User Manual

407860-de-DE_v3.1 9/18
9
Anhang A: Maschinenklassifizierung
Für die Bewertung von Maschinen und Anlagen ist es nützlich, deren Güteklassenbereich und
Maschinengruppe zu kennen. Es existieren vier international anerkannte Maschinengruppen und
Güteklassenbereiche (ISO 2372 und VDI 2056). Die Grenzen der Schwingstärke (mm/s) sind den
folgenden Tabellen zu entnehmen:
GRUPPE K – Kleine Maschinen bis zu 15kW (zum Beispiel Produktionsmotoren)
Prüfergebnis
Schwingstärke (mm/s)
Gut
0 bis 0,71
Akzeptabel
0,72 bis 1,80
Noch zulässig
1,81 bis 4,5
Unzulässig
Mehr als 4,5
GRUPPE M – Mittlere Maschinen bis zu 75kW (zum Beispiel elektrische Motoren ohne
spezielle Verankerung)
Prüfergebnis
Schwingstärke (mm/s)
Gut
0,00 bis 1,12
Akzeptabel
1,13 bis 2,80
Noch zulässig
2,81 bis 7,10
Unzulässig
Mehr als 7,10
GRUPPE G – Große Maschinen mit schweren Verankerungen
Prüfergebnis
Schwingstärke (mm/s)
Gut
0,00 bis 1,80
Akzeptabel
1,81 bis 4,50
Noch zulässig
4,51 bis 11,20
Unzulässig
Mehr als 11,20
GRUPPE T – Große Turbomaschinen mit speziellen, schweren Verankerungen
Prüfergebnis
Schwingstärke (mm/s)
Gut
0 bis 2,80
Akzeptabel
2,81 bis 7,10
Noch zulässig
7,11 bis 18,00
Unzulässig
Mehr als 18,00