User guide

24
GARANZIA
Questo prodotto è garantito contro difetti di materiali e di fabbricazione
per 2 anni dalla data d’acquisto, secondo le attuali disposizioni di legge.
La garanzia è valida in presenza della prova d’acquisto. E’ garantita la
riparazione o sostituzione dell’unità, ma la garanzia non copre eventuali
danni causati dall’apparecchio a persone, animali, cose. La garanzia non è
valida se i difetti sono dovuti a manomissioni, negligenza o uso improprio
dell’apparecchio.
Per il servizio di garanzia contattare direttamente il proprio rivenditore..
Service
Per qualsiasi domanda sull’installazione, utilizzo o manutenzione
contattare il nostro ufficio clienti fornendo tutte le informazioni necessarie
come numero di modello dell’articolo e la natura del problema.
Call our Customer Service Department:
CanadaOnly:
Toll Free Number 1-800-55HAGEN (1-800-554-2436)
Between 9:00 am and 4:30 pm (Eastern Time)
U.S.A.Only:
Toll Free Number 1-800-724-2436
Between 9:00 am and 4:00 pm (Eastern Time)
U.K.Only:
Helpline Number 01977 556622
Between 9:00 am and 5:00 pm
ForAuthorizedWarrantyRepairService:
Return unit with dated receipt and reason for return to:
Canada:
Hagen Industries, 3235 Guenette, Montreal, QC H4S 1N2
Rolf C. Hagen Inc., 8770-24th Street, Edmonton AB T6P 1X8
U.S.A.:
Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.
50 Hampden Road, Mansfield, MA. 02048-9107
U.K.:
Rolf C. Hagen (UK) Ltd.
California Dr. Whitwood Industrial Estate
Castleford, West Yorkshire WF10 5QH
FR:
Hagen France SA.,
F-77388 Combs la Ville.
DE:
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm
For general information on our whole product range,
explore our websites at: www.exo-terra.com or www.hagen.com.
Distributedby:
Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2
U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048
U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH