User guide

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS
É.-U.seulement:
Numéro sans frais 1 800 724-2436
Entre 9 h et 16 h (HNE)
GBseulement:
Assistance téléphonique 01977 556622
Entre 9 h et 17 h
Pourleserviceautoriséderéparationssousgarantie:
Retournez le chauffe-eau avec le reçu daté et la raison du retour à :
Canada:
Industries Hagen ltée, 3235, rue Guénette, Montréal QC H4S 1N2
Rolf C. Hagen Inc., 8770-24th Street, Edmonton AB T6P 1X8
É.-U.:
Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.
50 Hampden Road, Mansfield, MA. 02048-9107
GB:
Rolf C. Hagen (UK) Ltd.
California Dr. Whitwood Industrial Estate
Castleford, West Yorkshire WF10 5QH
FR:
Hagen France SA.,
F-77388 Combs la Ville.
DE:
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm
Pour de l’information générale sur notre gamme complète de
produits, visitez nos sites Web à www.exo-terra.com ou www.
hagen.com.
Distribuépar:
Canada: Rolf C. Hagen inc., Montréal QC H9X 0A2
É.-U.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048
GB: Rolf C. Hagen (UK) Ltd., Castleford, West Yorkshire WF10 5QH