Owner manual

Nettoyagedelapompe:
1. Débrancher la pompe et la retirer de son installation.
2. Pouratteindrelepuitsdelacouronne,enleverd’abordlagrille
d’entréed’eaudelapompe(lapompesesépareendeux
pièces).
3. Enlever le couvercle de la couronne.
4. Retirer la couronne.
5. Nettoyeràfondlacouronneetlepuitsdelacouronnepour
enlever la vase, la saleté ou les débris.
6. Replacer la couronne dans son puits, ensuite le couvercle de la
couronneetennlagrilled’entréed’eau.
Note:
Sionutilisedel’eaudepuitsouqu’onadel’eaudure,onfait
fonctionner la pompe pendant quelques minutes dans une solution
50/50d’eauetdevinaigreand’aideràenleverl’accumulationde
dépôts de calcium avant de replacer la pompe.
Dépannage:
Attention:
Lapompenedoitpasfonctionneràsec.Siellenefonctionnepas,
vérifier les points suivants :
Aucundébit:
• S’assurerquel’alimentationélectriquefonctionne.Vérierle
disjoncteurouessayeruneautresortiepours’assurerquela
pompeestalimentéeparl’électricité.Note:Toujoursdébrancher
la pompe avant de la manipuler.
• Sil’alimentationélectriquefonctionnemaispaslapompe,elle
estpeut-êtrebloquéepardesdébris.Ilfautalorsladébrancher,
examinerlagrilled’entréed’eaupours’assurerqu’ellen’est
pasbloquéeetsuivreensuitelesprocéduresd’entretienpour
nettoyer la couronne.
Faibledébit:
• Inspecterlebecdesortied’eaudelapompepours’assurerqu’il
n’estpasbloquépardesdébris.
• Sionutilisedestuyaux,lesvérierencasdeplisprononcésou
de blocage.
• Examinerlagrilled’entréed’eaudelapompepours’assurer
qu’ellen’estpasbloquéepardesdébris,puissuivreles
procéduresd’entretienpournettoyerlacouronne.
GARANTIE
Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-
d’œuvrepourunepériodededeuxansàpartirdeladated’achat.
Lagarantieestvalideuniquementavecunepreuved’achat.La
garantieestlimitéeàlaréparationouauremplacementdelapompe
seulementetnecouvrepaslesdommagesàdesêtresanimés
ou inanimés ni leur perte consécutive. Cette garantie est valide
seulement dans des conditions normales de fonctionnement pour
lesquelles la pompe a été conçue. La garantie exclut tout dommage
causéparl’usageexcessif,l’installationincorrecte,lanégligence,la
modicationoul’emploiabusifdelapompe.Lemoteurdelapompe
est scellé en usine et son altération annulera la garantie. Pour le
service de la garantie, contacter votre détaillant local de produits
pour animaux de compagnie ou écrire au représentant de votre pays.
Cettegarantieneportepasatteinteàvosdroitsprévusparlaloi.
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS