Operating instructions

18
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS
1. LEAYSIGATODASLASINTRUCCIONESDESEGURIDAD
y todos los importantes avisos en el equipo antes de usar. El no
hacerlo puede resultar en daño del equipo.
2. ESTA NO ES UNA TAPA DE ACUARIO. No debe ser usada en
ningún tipo de acuario.
3. ADVERTENCIA: este equipo NO es resistente al agua y DEBE ser
protegido de la entrada en contacto con el agua.
4. PELIGRO – Para evitar descaga electrica, especiales cuidados
deben ser tomados. Para cada una de la siguientes situaciones,
no intente repararlo usted mismo; devuelva el equipo a la
facilidades del servicio autorizado o deseche el equipo.
A. Si el equipo cae dentro de agua, NO intente alcanzarlo!
Primero desenchufelo y luego recuperelo. Si los componentes
eléctricos se mojaron, desenchufe el equipo inmediatamente.
B. Examine cuidadosamente el equipo después de instalarlo.
Este no debe estar enchufado si hay agua en partes que no
debería estar húmedas.
C. No opere ningún equipo si este tiene el cable o el enchufe
dañado, o si funciona mal o si se cayó o es dañado de alguna
manera. El cable electrico de este equipo no puede ser
reemplazado. Si el cable de alimentación
está dañado, debe ser reemplazado
únicamente por personal de servicio
autorizado por el fabricante o por un
electricista calificado
D. Para evitar la posibilidad que el enchufe
del equipo o tomas electricas entren en
contacto con el agua, colocar el equipo a
un lado del toma corriente para prevenir
agua por goteo entre en enchufes o toma
corrientes. Un “bucle de goteo” (drip loop)
deberá emplearse. Un “bucle de goteo” es
la parte del cable que está entre el aparato
y la toma de corriente, o del conector si
se emplea una extensión; esto para evitar que el agua que se
mueve a través del cable entre en contacto con la toma de
corriente o con el equipo. Si el enchufe llegase a mojarse, NO
desconecte el cable. Desconecte el fusible o el breaker que
suministra energía eléctrica al aparato, luego desconéctelo
y revíselo para confirmar la presencia de agua en la toma de
corriente.
5. Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas
(incluidos niños) con alteración significativa de su capacidad
física o mental, a menos que hayan sido supervisados
o instruídos acerca del uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad. Los niños siempre deben ser
supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
6. Para evitar lesiones, no toque las partes calientes.
7. Siempre desconecte el aparato cuando no esté en uso, antes de
colocar o quitar alguno de sus componentes y antes de limpiarlo.
Nunca tire del cable para desconectarlo de la toma de corriente.
Agarre el cable y hale para desconectarlo.
8. No use este equipo para otra finalidad distinta a lo que está
destinado. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos
por el fabricante del aparato podría causar una condición insegura.
9. No instale o coloque el equipo donde pueda quedar expuesto al
clima o a temperaturas bajo cero.
10.Asegúrese que el equipo está instalado de manera segura antes
de operarlo. No coloque objeto(s) encima de la tapa, excepto en
la ranura especial diseñada para este fin. La seguridad de este
TAPA PARA TERRARIO DE FLUORESCENTES COMPACTOS
• Encajabombillasuorescentescompactas
(max.26W)oincandecentes(max.25W)
• Reectorincluido
• Ranuracorredizaparamontajedeaccesorios.
• Fácildeinstalar
• Interruptorencendido/apagado.
DISPONIBLEEN5TAMAÑOS:
PT2224: 20x9x15cm/ 8”x3.5”x5.9” ;
 Fijaciónde1bombilladeluz
PT2225: 30x9x15cm/11. 8”x3.5”x5.9” ;
 Fijaciónde1bombilladeluz
PT2226: 45x9x20cm/ 17.7”x3.5”x5.9” ;
 Fijaciónde2bombillasdeluz
PT2227: 60x9x20cm/ 23.6”x3.5”x5.9” ;
 Fijaciónde3bombillasdeluz
PT2228: 90x9x20cm/ 36”x3.5”x5.9”; 
 Fijaciónde4bombillasdeluz
El Compact Top Exo Terra es una tapa para fluorescentes compactos
de terrarios diseñada para los terrarios de vidrio y de rejilla Exo
Terra. Esta tapa fácil de instalar alberga uno, dos, tres o cuatro
bombillas fluorescentes compactas o incandescentes. Una ranura
especial corrediza permite accesorios opcionales tales como
Termométro - Hidrómetro Digital Exo Terra y el Termómetro –
Higrómetro Exo Terra que pueden ser montados en el riel de la tapa
(accesorios opcionales vendidos por separado).
INSTRUCCIONESREFERENTESARIESGODEFUEGO,DESCARGA
ELECTRICAOLESIONESAPERSONAS
IMPORTANTESINSTRUCCIONES
DESEGURIDAD
ADVERTENCIA: Para proteger contra lesiones, precauciones básicas
de seguridad deben ser cumplidas cuando se manipula la Tapa
para Terrario de Fluorescentes Compactos Exo Terra, incluyendo las
siguientes.
Compact Top
Manuale
d’istruzioni