Owner manual

22
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS
húmedo para eliminar cualquier residuo.
4. Se recomienda encarecidamente seguir siempre todas las
precauciones y procedimientos esbozados en las secciones de
Seguridad e Instrucciones de Instalación.
Distribuidopor:
España: Rolf C. Hagen ( España) Avda. de Beniparrel, 11 y 13 – Silla Valencia
Servicio
Si tiene algún problema o duda respecto a la operación de este
producto, por favor, permítanos ayudarle antes que devuelva el
producto a su proveedor. La mayoría de los problemas pueden
manejarse prontamente mediante una llamada telefónica. Cuando
usted llame (envíe un e-mail o nos escriba), por favor, tenga a
mano toda la información relevante, como el número del modelo y/o
número de los componentes, así como también la naturaleza del
problema. Llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente:
U.K.Only:
Helpline Number 01977 556622 - Between 9:00 am and 5:00 pm
www.hagen-uk.custhelp.com
ParaServiciodeReparaciónAutorizado:
Devuelva la unidad con el recibo y el motivo de devolución a:
U.K.:
Rolf C. Hagen (UK) Ltd. California
Dr. Whitwood Industrial Estate Castleford,
West Yorkshire WF10 5QH
Parainformacióngeneralsobretodosnuestros
productos,visitenuestrositioWeb:www.exo-
terra.comowww.hagen.com.
RECICLAJE
Este articulo lleva el símbolo de la clasificación
selectiva de residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE). Esto significa que el producto
debe ser usado con base a la Directiva Europea 2002/96/CE con el
fin de ser reciclados o desmantelados para minimizar su impacto
sobre el medio ambiente. Para más información, póngase en
contacto con las autoridades locales o regionales. Los productos
electrónicos no incluidos en el proceso de clasificación selectiva
son potencialmente peligrosas para el medio ambiente y la salud
humana debido a la presencia de sustancias peligrosas.
GARANTÍA:
Este producto está garantizado por defectos del material o mano
de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra.
La garantía es válida sólo con la prueba de la compra. La garantía
está limitada a reparar o reemplazar la unidad únicamente y no
cubre pérdida o daño consecuente de o por objetos animados
o inanimados. Esta garantía es válida sólo bajo condiciones
normales de operabilidad para lo cual está destinado el equipo.
Ésta excluye cualquier daño causado por uso irracional, instalación
inapropiada, negligencia, forzamiento o abuso de la unidad. Para
servicio de garantía o repuestos, contacte a su comercio preferido
o escriba al representante en su país. Esta garantía no afecta sus
derechos legales.
Para interior solo uso doméstico
COMPACT FLUORESCENT TERRARIUM CANOPY
• UsewithExoTerracompactuorescent
(max.26W)orincandescent(max.25W)
lightbulbs
• Riettoreinterno
• Bordoscorrevolepermontaregliaccessori
• Faciledainstallare
• InterruttoreOn/Off
DISPONIBILEIN5DIMENSIONI:
PT2224: 20x9x15cm/8”x3.5”x5.9”;
 1lightbulbxture
PT2225: 30x9x15cm/11.8”x3.5”x5.9”;
 1lightbulbxture
PT2226: 45x9x20cm/ 17.7”x3.5”x5.9” ;
 2lightbulbxtures
PT2227: 60x9x20cm/ 23.6”x3.5”x5.9” ;
 3lightbulbxtures
PT2228: 90x9x20cm/ 36”x3.5”x5.9” ;
 4lightbulbxtures
The Exo Terra Compact Top Canopy is a terrarium canopy designed
for use with the Exo Terra Natural Terrariums and the Exo Terra
Screen Terrariums. Il tettuccio è facile da installare e può contenere
uno, due, tre o quattro lampadine fluorescenti o incandescenti. Uno
speciale bordo scorrevole permette di montare accessori quali il
Termometro digitale Exo Terra, l’Igrometro, il Termostato e l’Igrostato
sul bordo del tettuccio (accessori venduti separatamente).
STRUZIONIRELATIVEARISCHIODIINCENDIO,SCOSSEELET-
TRICHE,ODANNIALLEPERSONE
IMPORTANTIISTRUZIONI
DISICUREZZA
ATTENZIONE: Per un corretto utilizzo dell’Exo Terra
®
Compact Top
Terrarium Canopy , è necessario osservare delle precauzioni di
sicurezza basilari, incluse le seguenti.
Compact Top
Instrucciones
de Operación