User's Manual
30
31
Informations sur la Sécurité Incendie
Soyez prêt pour urgence de feu:
Planifiez une escapade
• Dessiner un plan d’étage de votre maison.
• Montrer deux façons de sortir de chaque pièce.
• Discutez voies d’évacuation avec tous les membres de votre maison.
• S’entendre sur un lieu de rencontre à l’extérieur où vous allez recueillir après
s’être échappé.
Être Préparé
• Familiarisez chaque membre du ménage avec le bruit de la fumée et des dé
tecteurs de chaleur.
• Instruisent tous les membres de la famille d’apprendre le numéro de téléphone
du service d’incendie.
• Enseigner à chaque personne à appeler le numéro d’urgence d’un voisin ou
d’un téléphone portable utilisé à l’extérieur de la maison.
• Enseigner tout le monde pour déverrouiller et ouvrir toutes les fenêtres et les
barres de sécurité de libération.
• Assurez-vous que les barres de sécurité sont équipés de dispositifs de dégage
ment rapide.
• Garder les sorties libre de meubles et d’objets.
Pratique!
• Organiser des exercices d’incendie à la maison au moins deux fois par an.
Sortir et de Rester en Dehors
• Une fois que vous avez échappé à un incendie, ne retournez pas à l’intérieur
pour une raison quelconque.
• Faire des exercices d’incendie réaliste en se faisant passer certains chemins
d’évacuation sont bloqués par la fumée ou un incendie.
Si Yous Habitez dans un Immeuble D’habitation
•Apprendre et pratiquer le plan d’évacuation de votre immeuble.
• Si vous entendez une alarme incendie, réagissent immédiatement.
• Connaître l’emplacement de toutes les sorties du bâtiment et des boîtes
d’alarme incendie.
• Utilisez les escaliers ... N’utilisez jamais un ascenseur pendant un incendie.
• Si les sorties sont verrouillés ou bloqué, signalez le problème à la gestion de
votre bâtiment.
Évadez-Conseils
• Fermez les portes derrière vous comme vous échapper à ralentir la propagation
du feu et de la fumée.
• Si vous avez pour échapper à travers la fumée, ramper sur les mains et les
genoux, en gardant la tête un à deux pieds au-dessus du sol, où l’air sera plus
claire.
• Test de la poignée de porte et des espaces autour de la porte avec le dos de
votre main. Si la porte est chaude, essayez une autre voie d’évacuation. Si la
porte est froide, ouvrez-la lentement. Fermer rapidement si la fumée se déverse
zà travers.
Situations de CO transitoires peuvent se produire à partir de ce qui suit
i) Excessive spillage or reverse venting of fuel-burning appliances caused by
(1) Les conditions ambiantes en plein air, telles que la direction du vent et/ou
de la vitesse, notamment des rafales de vent et le projet insuffisant dans les
tuyaux de ventilation.
(2) Différentiel de pression négative résultant de l’utilisation de ventilateurs
d’échappement.
(3) Fonctionnement simultané de plusieurs appareils à combustion en
compétition pour l’air interne limitée.
(4) Raccords de tuyaux lâche vent provenant d’appareils à combustible.
(5) Les obstructions ou des modèles non conventionnels de tuyaux de
ventilation qui peuvent amplifier les situations ci-dessus.
(6) Cheminées mal conçues ou mal entretenues ou évents
(ii) Le fonctionnement des appareils de combustion non ventilés (cuisinière, four,
cheminée, etc)
(iii) Des inversions de température qui peuvent piéger les gaz d’échappement
près du sol.
(iv) La voiture au ralenti dans un garage attenant ouvert ou fermé, ou près d’une
maison.
AVERTISSEMENT : Ce produit est prévu pour une utilisation dans des locaux
résidentiels intérieurs ordinaires. Il n’est pas conçu pour mesurer la conformité
avec les normes commerciales et industrielles.
ATTENTION: Ce dispositif indiquera seulement la présence de gaz de monoxyde
de carbone au niveau du capteur. Le monoxyde de carbone peut être présente
dans d’autres domaines.
Ce périphérique est conçu pour protéger les individus des effets aigus de
l’exposition au monoxyde de carbone. Il ne sera pas sauvegarder pleinement
particuliers qui ont des conditions médicales. En cas de doute, consulter un
médecin.
Avertissement : L’installation de l’appareil ne doit pas être utilisé comme un
substitut à une bonne installation, utilisation et entretien des appareils de
combustion, y compris une ventilation suffisante et systèmes d’échappement.
N’importe quel dispositif utilisant une batterie, une exposition constante à une
humidité élevée ou basse peut réduire la vie de la batterie.
Informations de Sécurité Supplémentaires
Exigent CO Manual 102913.indd 30-31 10/29/2013 7:44:56 PM