Replacement Part List

E106534
Copyright © 2013 MAT Industries, LLC 32 - FR
3.
Raccorder le tuyau de jardin à l’arrivée d’eau de la pompe.
4. Ajouter de l’antigel pour véhicule récréatif ou du
liquide lave-glace.
5. Tirer lentement plusieurs fois sur la corde du
démarreur du moteur jusqu’à ce que de l’antigel/liquide
lave-glace sorte par le raccord du tuyau haute pression
de la pompe.
6. Détacher le tuyau de jardin de l’admission d’eau de la
pompe.
7. Rebrancher le  l de la bougie.
ENTREPOSAGE
• CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS
MOTEUR
Consultez le Guide du propriétaire du moteur pour connaî-
tre les recommandations du fabricant en ce qui concerne
l’entreposage.
POMPE
Le fabricant recommande l’utilisation d’un protecteur de
pompe/produit d’hivérisation du rangement de l’appareil
pour une durée de plus de 30 jours et/ou lorsque des
températures sous le point de congélation sont prévues.
Si un protecteur de pompe/produit d’hivérisation n’est pas
disponible, faire circuler dans la pompe un antigel pour
véhicule récréatif ou du liquide lave-glace comme décrit
dans les étapes ci-dessous.
REMARQUE : l’utilisation d’un protecteur de pompe/
produit d’hivérisation ou liquide lave-glace est prévue pour
lubri er correctement les joints internes de la pompe peut
importe la température ou l’environnement externe.
1. Prendre un entonnoir de 170 ml (6 oz) d’antigel pour
véhicule récréatif ou de liquide lave-glace et un tuyau de
jardin de 40,6 à 91,5 cm (16 à 36 po) avec un connecteur
mâle à une extrémité.
ATTENTION
Utiliser uniquement de l’antigel
pour véhicule récréatif. Tout autre antigel est cor-
rosif et peut endommager la pompe.
2. Débrancher le  l de la bougie.
RÉPARATIONS
• CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent être réalisés
par un centre de réparation sous garantie autorisé. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques. Pour connaître
l’emplacement du centre de réparation sous garantie autorisé le plus près, composer le 1-888-895-4549.
GUIDE DE DÉPANNAGE
• CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS
Probléme Cause Correction
Le moteur ne démarre pas
(voir le Guide du moteur pour
plus de renseignements sur le
dépannage du moteur)
1. Aucun carburant.
2. Accumulation de pression après avoir tiré
deux fois sur le cordon de démarrage ou
après l’utilisation initiale.
3. Le levier d’étrangleur est en position sans
étranglement « No Choke ».
4. Fil de bougie n’est pas branché.
5. Interrupteur ON/OFF du moteur est en posi-
tion OFF.
6. Le levier d’étranglleur est en position
« Choke » lorsque le moteur est chaud ou
lorsque le moteur a été exposé à une source
de chaleur pour une période prolongée.
1. Ajoutez du carburant.
2. Appuyez sur la détente du pistolet pour dégag-
er la pression.
3. Déplacez le levier d’étrangleur à la position
d’étranglement « Choke »
4. Branchez le l de la bougie d’allumage.
5. Placez l’interrupteur ON/OFF du moteur en posi-
tion ON.
6. Déplacez le levier d’étrangleurr à la position
sans étranglement.