Air Compressor User Manual
56-SPA18791
PELIGRO
PELIGRO
ADVERTENCIA: Riesgo de Inhalación 
ADVERTENCIA: Riesgo de Descarga Eléctrica 
Su compresor de aire está accionado por 
electricidad. Como cualquier otro dispositivo 
eléctrico accionado eléctricamente, si no se lo 
utiliza adecuadamente, podría causarle una 
descarga eléctrica.
Trabaje en un área con buena ventilación 
cruzada. Lea y siga las instrucciones de 
seguridad provistas en el rótulo o en los datos 
de las hojas de seguridad del material que está 
pulverizando. Use el respirador aprobado por 
NIOSH/MSHA designado para utilizarse con su 
aplicación específica.
Jamás opere el compresor a la intemperie 
cuando está lloviendo o en condiciones de 
humedad. Nunca opere el compresor sin sus 
cubiertas o si estuviesen dañadas.
Las reparaciones intentadas por personal no 
calificado podrían ocasionar lesiones serias o 
la muerte por electrocución.
CONEXIÓN A TIERRA: Dejar de proveer una 
conexión adecuada a tierra a esta unidad 
podría ocasionar lesiones serias o la muerte 
por electrocución. Vea las instrucciones para la 
puesta a tierra.
Cualquier conexión eléctrica o reparación 
requerida por esta unidad debe hacerla el 
personal de los servicentros autorizados de 
acuerdo a los códigos eléctricos nacionales y 
locales.
Asegúrese que el circuito eléctrico al cual está 
conectado el compresor, tiene conexión apro-
piada a tierra, el voltaje correcto y protección 
adecuada por fusibles.
El aire comprimido proveniente del compresor 
no es sano para respirar. El chorro de aire 
puede contener monóxido de carbono o 
partículas sólidas del tanque. La inhalación 
de esos contaminantes puede llegar a causar 
lesiones serias o la muerte.
El rociado de materiales tales como pintura, 
solventes, removedores de pintura, insecticidas, 
herbicidas, produce emanaciones nocivas y 
venenosas.
El aire del compresor jamás debe usarse 
directamente para consumo humano; a menos 
que primero se le instale filtros adecuados y 
un equipo de seguridad en línea, capaces de 
procesar el aire de acuerdo a todos los códigos 
locales y federales.
¿Qué puede occurrir?
¿Cómo prevenirlo?
¿Qué puede occurrir?
¿Cómo prevenirlo?










