Air Compressor User Manual
37-FR A18791
Système de distribution d'air
Risque d'éclatement. 
Les tuyaux en plastique ou en CPV 
ne sont pas conçus pour l'utilisation avec un compresseur 
d'air. Quoi que soit la pression nominale indiquée, les tuyaux en plastique peuvent 
éclater sous la pression de l'air. N'utilisez que des tuyaux en métal pour les conduites de 
distribution d'air. 
L'illustration ci-dessous représente un système de distribution d'air typique. Voici 
des conseils à considérer lorsque vous montez le système de distribution d'air du 
compresseur d'air. 
•  Utilisez des tuyaux qui sont de la même dimension que l'orifice de sortie du réservoir 
d'air. Des tuyaux trop petits réduisent le débit d'air. 
•  Si les tuyaux sont d'une longueur supérieure à 30,5 m (100 pieds), utilisez la 
dimension plus large suivante. 
•  Enterrez les conduites en dessous de la limite de gel et évitez des pochettes où 
l'eau de condensation peut s'accumuler et geler. Appliquez la pression avant de 
couvrir les conduites afin de s'assurer qu'il n'y a pas de fuites aux connexions des 
tuyaux. 
•  Nous recommandons l'installation d'un raccord flexible entre la sortie de décharge 
d'air et la conduite principale d'air pour accommoder toute vibration. 
•  Nous recommandons l'utilisation d'un régulateur supplémentaire pour contrôler 
la pression d'air. La pression d'air du réservoir est normalement trop élevée pour 
alimenter des outils pneumatiques particuliers. 
SYSTÈME DE DISTRIBUTION 
D'AIR TYPIQUE
DÉBIT D'AIR
DÉBIT D'AIR
LES CONDUITES D'ALIMENTATION 
S'INCLINENT AVEC 
LE DÉBIT D'AIR
COLLECTEUR 
DE VIDANGE
COLLECTEURS 
DE VIDANGE
TUYAUX 
DE 
VIDANGE
GRAISSEUR
LES CONDUITES PRINCIPALES DE 
DISTRIBUTION D'AIR
Inclinez le tuyau dans le sens du débit d'air. 
L'eau de condensation s'écoule le long de 
la surface inférieure des tuyaux vers les 
tuyaux de vidange, empêchant ainsi l'entrée
d'eau dans les conduites d'alimentation. 
RÉGULATEUR
CONDUITES 
D'UTILISATION 
D'AIR
TUYAU DE 
SALETÉS
GRAISSEUR
RÉGULATEUR
FILTRE
SÉPARATEUR ET 
COLLECTEUR 
D'HUMIDITÉ
TUYAU DE 
SALETÉS 
SOUPAPE
À BILLE
RACCORDS 
FLEXIBLES 
ROBINET DE 
VIDANGE
COMPRESSEUR 
D'AIR










