Gebruikershandleiding Excel G7 Lees instructies voor gebruik
< < ! "#$%&'"! = * 7& > "?! & ' & @ :*& 9 ' ' +!: ' ;!" ;! ' ? ( + '@ ' 9 * & 9 & ?; ' !' '> A < +?:& ' A < & ! ' :*& @; !& !& +?:& & ! 9 9 :*! '+ 5 '! ' !' & ( ' @ '
1$&%0$( *,
2 3 =; & ! 9 >! ' 9 ' ' ?'! @ !+ '&!7!: &! '?55 = @?'& +!& '?55 & ? 9!'+ ' * & @ ?! 7 5 9 ' ?; & B! '+ 9!'+ ? ' 9 ( + 9 ' * & 7 5 ( ; ? * & !+ '&!7!: &! '?55 @?'& 9!'+ ' + 9!'+ ? + ?!& 9 ' + 9 :*! '+ 9 ' +! * & 7 5 ( 9 5 + & ' 3 2 1 5 6 4 7 2 #$%&'"! %*"& + &?5 ; ?; & ! 7 ( !: + 4 #! & # + &
4 4 2 $ ($ " $(+$&. ,* % #$ 0"$ 17 17 $ - # % % 18 $ # 1 4 - K? ( @ +!' * 7+ ?;* '+9 & 9 @ - K? ?'!' ;! />; '@;! 0 # I !" * - & & % :*& ;! # ' & ?' $ M @ 5 % J!&&!' 1 & $ 5 ?'!' 4 '&!.
5 3 & & >!:* '! & 9 '&; + !"@ 9 9 ; '+!' ' ' + ( ?!@ 7 :* + ' ! '+ 55 ' !'+! ' (!" * & ( ?!@ 9 ' + & + '( 9 !' ' ' ; :*?;!' ' '! & >!"' 9 + A < & ! !'+! ' + 5 ' > + > ( :* 9 ' & ' !' + > * '+ !+!' ; + ' 9 + ' ?!& & 9 ! ! ' & (! +?:& B & ! :*& ; 5 !"@ + & ; '' + A < & '! & : :& ; +& ( ?!@& 9 !"@ !&
0 "0 , / , 1/ + + , 2/
7 +#&!/0! 0"#&'"! 0 = +! '& + @ '5 @ ' 9 ' ?; & & ' @ '' ' ' ?> 7 + 9 ! ! & 5 &* + ' & ' 9 ?; + !"@ :&!9!& !& ' K + ' + @?'+! 9 ! & '&! (!" * & '&;!@@ ' 9 ' + 9 ! ! & ' 77 :&! 9 5 &* + 5 & ( & @@!' & & ?; 7D ! @ 5 !"@* + ' 7 2 * * 0 !"@ * '+ !' ' !'.
!=% ! 0 # !/ @ +&! J 9 + & ?; & > +!:*& 5 !"@ (!" * & (" :& & & + & ? ;! & ( !@ ' = @?'& *! (!" ( ?!@ 5 @ ' 9 ' ?; :*& ;! 'P > @ ?> 7 9 ' + & + >; '@;! ' ' 9 ' & ' /7! ?? $0 + & '! & > ! + ' ' & ' &?@" ' 9 ' 5 9 9 ' ' :*& ' & !"+ ' B! + + ! ' + ;! ' 9 +! ' 9 'P - ?! '? >!" ' @ * & (" :& J 9 + & ? * & (" :& &!"+ ' * & @@ ' > +!:*& 5 !"@ '
( !+ & & + & ' > & 9 + & + & 5 & + :*& ;! ' & ' + & ' & & 9 ' +! '& + ( ?!@ :*& 9 & ?' ' ; + + & @ '& & ' + ( !+ + & :*& ; & + & @ ' & @@ ' ( !+ +! '& 9 & > ' + & + >; '@;! ' >!:* ( 9 ' + & ( 9!'+ ' 9 + & + > + & @ ' & ' > @ ' '+! ' ? > 7 & '+! > '+ ( !+ + & ; ' & & ' +! '& ? ?; ;!:*& > 9 5 !"@ '
'+! ' ? ' &! 7 & ! * !' ; ' & & ( @ !55 ' +9! ' ;!" ? + *? !' & ' 9 ' ' ( !+ /7! ?? -0 - != #*% & ** $ +#&!/ " */ ,* * "!?"!( .! - -!= $("!$ + 0'1!/+**# , #1$ &. , ! ! 1 !% A
# 9 :: %! & &. #$ 0"$ **" +#&!/ ! $ ,! .
3 3 3 9 3 ' +!& * 7+ &?@ ' ; !' + 5 !"@* + ' +! ? 5 & ?; & * 7& !' & 5 !"@* + ' >? ' ; + ' ( @ ' 5 @ ( ?!@ !' & ?:&! > * & 7' 5 ' 9 ' + 9 & & ?' ' .
$ "( **" $(/ *(( I 9 ?; & & ' ' @ + 9 & & ' + 9 @ '& 9 & >! 7! ?? P + 9 & & !:*&!' + 9 & & ?' 7! ?? J 9 + & * & *! ( '+" '! & 9 & @ 5& & >!&& ' &? ' + 9 & & ' 9 & & ?' 2! ?? 2! ?? $ <$#" + 0" & **# +! +&!" . -.
$ / ! 0" ,* % ,$ "( **" 5 + * @ 9 ' + 9 & & (!" + > 9 & & ?' & 9 & ' * 7& ? + (!" 9 + !'(? ?& '?55 % ' +! = + !& 5 & ( *? 9 ' + !'(? ?& + :* 7 9 +! >! 7! ?? $P 9 & & @ ' '? 9 ;!"+ + ; + ' 9 ' + 9 & & ?' ! + ; ' & * @ 9 ' + * @ & ' > & + :* 7 ; + 9 & & + *? & " + 9 & & (!" * & @! > ' 9 ' + ; ' & * @P '& 7 + 9 & & + 9 & >!& $ "( *" %! (" ! 0
$ / ! 0" ,* % /&!"( **" M @ + @?!& & ' + (!'' '>!"+ 9 & ' > & + @?!& & + + > 5* ' 5 & ( ; ' !' + "?! & * @ >! 7! ?? P :*& + @?!& & & 9 !' ' 9 & ' ' + ' @?'& ? + > 5 & + (!" 9 + !'(? ?& /' $0 9 & > && ' 7! ?? 2! ?? 2! ?? $$ " ! 0" ,* % /&!"( **" 5 + * & !' & & ' 9 ' + @?!& & * 7& ? + (!" 9 + !'(? ?& '?55 # ' +! ! + &; :* 9 ' 5
(&"*"! 0" & " #& ( **"0 $( % #$ 0"$ I 9 + & & 'P J & + 5 ?& &! & ?' !' + ( 9 &! !' (?! * @ * & 7 5 ' & * 5 & ? + & >! 7! ?? #P J; '@ + 5 ?& &! & ?' W ' 9 ' & &+ & ? ' @ !@ * & > @ !@ ( 9 &! + + & + 5 ?& &! & ?' !' !&! ! 2! ?? - 2! ?? # $ / ! 0" ,* % * (&"*"! 0" & I 9 + & & 'P M @ + 5 ?& &! & ' + 9 ' :*& @ '& !' * & 5!++ ' 9 & ' > & + & !' + "?! &
9 9 +#&!/ ,* % # #$ 0"$ $( % (*#/ ## - "" % # .
9 : +#&!/ ,* % *# & ! *# & ! ! 1$$ " , #0" " / $( ?@ 5 & FF' * '+ + @' !' ' ( ; 5 & ?; '+ * '+ + 5 & 5* 7 5 >! 7! ?? -P '+! ' + 5 & !' + ; ' & * & & & +! '& ? + @' & & & ' = * & ' @ !@ ' + 5 & ( !"7& + ; ' & * & & ' 2! ?? - *# ($ 0" # ,* % *# & ! **# ,$# @*'1" # + .
9 D +#&!/ <& '"! $ !=/1 % ,* % #& ,* % #$ 0"$ #.
9 E +#&!/ ,* 1 " *'1" #.! A+* % 0(* ! "*+ B % * "!?"!(( #0 !" ,* 1 " *'1" #.! :*& ;! ' 9 ' + & >!"' 7' 5( + 5!++ 9 ' * & > ' 5+ QE?!:@.
9 2F +#&!/ ,* *'' 00$!# 0 $, #! $("! 0 $( &.
#/+ *% &!" +**# A$("! B =; & ! 9 >! ' 9 ' ' ?!&' 5( ; @( + B & ; @( + >!& 9 & !' (?! " +! ? '+ + 5 @?'& 9!'+ ' = @?'& * & ; @( + ?!&' 5 ' 7 9 & ' + + >; & @' & + ! ' >! 7! ?? -1 = @?'& * & ; @( + & ? & ' + + > !' + (?! " '+ + 5 & :*?!9 ' ' + >; & @' 9 & & + ! ' * & ; @( + + "?! & & >!& 2! ?? -1 9 22 +#&!/ ,* % 1$$<%0" & $$<%0" & , #.
;2;:?29 ;2;: 242D5 2F72 #$%&'" !% "! ? # $ * ' " 5 > # $ * ' % ! + ? '1 !
: !" * & '&; ' 9 ' ?; 3: < & ! @ '!' 5 * ?+ ' + & + & 5 @@ !"@ 5 & ' 5 ' 5 & >!"' !' + ?& J ! + & 9 ?;( 5 @& !& ( & @ '& + & + & !' 9 ?; ' & & '+ :*& ' ( +& * 7& 9 ' ' 9 :5 ' & ! ?; & & '+ + 9 >! ' 9 ' ; >; '@( ' 7' 5( 9 &.
; 2 * % '& + ( '+ ' 9 ' + & 5 &! !"& ' 9 9 ' + > !'+! ' ' +! ?:*&( '+ '6 > +! ' ' ; @ !"@ : '& + & ; + ' + ''!' + ''!' & & ' 9 ' + ( '+ > 7 = @?'& + ''!' 9 ' + ( '+ ' 5 & ' 5 & ' & '+ + ?& 5 (! 7 7! & ''!' 5 & + ( '+ ' 9 ' ?; & '! & + "?! & ''!' * (( ' > + > ' 9 * ' ' + >!"+ ; + 5!' & ''!' & & ) 9 ' ( ' + & +!& * & !": 57 &
; : / %! B & ! ( ' !"@ 5 + ( @ +!' 9 ' ?; & 5 &! & : '& ' I :* ? + 7 9 & ' ( @ +!' @ ' ' 5 ' !"@ ;!:*& 5 + ' ' +!& @ ' > ' 9 9 !"@ !&? &! '& + & 3&! ( @ +!' &" :* ? ' ' 9 & ' @@ 'P '& + @ & ' !' + ( @ +!' ' 9 > @ ?> 7 9 ' + & + > 5 + 9 &>!&& ' ' ' ( 5 ' 9 & ' ' ; ; ! ! ! K !'! !' 9 ' ?; & ! ( ' !"@ ' +! '& 5 &! & ; +
E E 2 *#* "! "$ (*00! " " I ' ?; & * 7& ? 7 ( ! @ '&! B & @ ' :*& @ 5 !"@ >!"' + & ?; 9 ':! ' '9? '+ '&! * 7& ' ( + ' ' + > * '+ !+!' ' ; :*& ?!& ?!& '+ !' + 7 ( ! @ '&! +! ; +& 9 ' + ' +!: 7 ( ! @ '&! ; +& ' & @ '+ ' ? : ' ?5 '& B & ! '! & & & ' + '&! : 55 :! & ( ?!@ ' /> 9 9 *?? 7 !' &!&?&! ' ( ?!@0
9 ' & '+ '&! 9 ; + ' 5 :* !"9 ' & '+ + ' ' + ' 9 + 5 + ' +! @ :*& >!"' 9 + ' 5 9 @ !" '+ ' 5 5 & '+! * + ' :: & & ' +!: ' 9 '&; + !"@* !+ !'+! ' + & 9 9 ' ' 5 & ; + ' 7 &! ' +! * 7& 9 9 '6 B & '! & '+ * ?+ ' 9 ' + & ' + '+ + ' !' 9 ' & 55!' 5 & + '( 9 !' ' 9 ' + 7 ( !@ '& 7 * & '! & ( ?!@ ' 9 ' :!7!: + ! !' '+ + 'P
2F 4 #,!' '1 '/ !0" ' &!5 9 ' +?? +! '& ?; & ! +! @ '+ * ?+ ' & ; + ' + ' ?& ! + + #,!' '1 * #,!' ! " #,* >IIIIIIIIII #,!' + " & # ! 6 !' !"& 7 & ' E?!:@.
www.vanosmedical.