Gebruikershandleiding Excel G-lite+ Dynamique (Recline) Lees instructies voor gebruik
Algemeen ALVORENS U GEBRUIK GAAT MAKEN VAN UW NIEUWE EXCEL® ROLSTOEL DIENT U, EN INDIEN VAN TOEPASSING UW BEGELEIDER, EERST DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR TE LEZEN. U DIENT KENNIS TE NEMEN VAN ALLE MOGELIJKHEDEN EN RESTRICTIES VAN UW EXCEL® ROLSTOEL. Algemene introductie U heeft zojuist een rolstoel gekocht van Van Os Medical B.V. en wij willen u bedanken voor het vertrouwen in onze EXCEL® producten. De EXCEL® rolstoel is een echt kwaliteitsproduct.
Algemeen Inhoudsopgave 1. IDENTIFICATIE ......................................................................................................................................................................... 3 2. ALGEMENE UITLEG OVER UW ROLSTOEL ................................................................................................................................ 4 2.1 COMPONENTEN EN OPBOUW VAN DE ROLSTOEL ..........................................................................................
Algemeen 1. IDENTIFICATIE Uw rolstoel is voorzien van een uniek identificatie nummer. U kunt dit nummer terug vinden op het kruisframe van uw rolstoel. Hieronder vind u een voorbeeld van het framelabel waarop u het identificatienummer kunt vinden. Verder vind u de uitleg van de verschillende gegevens die op het framelabel vermeld staan. 3 2 1 5 6 4 7 3 2 1 5 6 4 7 1. Productie datum De datum waarop uw rolstoel is gefabriceerd. 2. Serie nummer Iedere rolstoel heeft zijn eigen uniek serienummer.
Algemeen 2. ALGEMENE UITLEG OVER UW ROLSTOEL 2.1 Componenten en opbouw van de rolstoel 1 2 13 14 14 3 4 11 5 10 12 9 8 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Rugbekleding Duwhandvat Armleuning Remhendel Achterwiel Identificatielabel Voorwiel Voorvork 9 10 11 12 13 14 Voetplaat Voetsteun Zitting Hielband Armpolster Neerklapbare rugleuning Uw rolstoel is voorzien van verschillende componenten en onderdelen. Leer deze kennen voordat u verder gaat met het bestuderen van deze handleiding.
Algemeen 3. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN OS MEDICAL B.V. stelt zich niet verantwoordelijk voor verwondingen aan de gebruiker of schade aan eigendommen, indien bij het gebruik van de rolstoel de aanbevelingen en waarschuwingen niet zijn opgevolgd. De EXCEL® rolstoel is, indien de omgangsregels zoals deze beschreven staan in deze handleiding worden opgevolgd, een uiterst veilig en stabiel product.
Algemeen - een "wheely" doen (de rolstoel achteroverhellen tot hij in evenwicht blijft) is gevaarlijk en kan resulteren in verwondingen van de gebruiker of schade aan de stoel (figuur 3); 3 - verbind nooit iets met de wielen, op wat voor manier dan ook. Dit kan kanteling veroorzaken en mogelijk resulteren in verwondingen van de gebruiker of schade aan de stoel; stap of sta niet op de voetsteun als u in of uit uw rolstoel stapt.
Algemeen 4. Gebruiksinstructies U dient de kenmerken van uw rolstoel te leren kennen en uzelf de veiligste methodes aan te leren voor uw dagelijkse activiteiten. Raadpleeg een deskundige voor assistentie bij het ontwikkelen van de veiligste en effectieve methodes met betrekking tot uw fysieke mogelijkheden. 4.
Algemeen Zijdelings reiken / buigen 1. Zorg ervoor dat uw rolstoel zo dicht mogelijk bij het object staat dat u wilt bereiken. U kunt hierbij gebruik maken van uw achterwielen; 2. Verzeker uzelf ervan dat de zwenkwielen naar voren staan (figuur 6). Als dat niet zo is, ga dan naar eerst een stukje naar voren om vervolgens naar achteren te rijden. Hierdoor draaien de wielen volledig naar voren; 3. Buig nu opzij en pak het object op.
Algemeen - De begeleider staat al op de stoep en zorgt ervoor dat de rolstoel met de achterwielen tegen de stoel aanstaat. Vervolgens dient de gebruiker achterover te leunen, waardoor de rolstoel kantelt en de begeleider de rolstoel achterwaarts de stoel op kan trekken. De begeleider dient ervoor te zorgen dat de zwenkwielen zich boven de stoep bevinden voordat deze de rolstoel kan laten zaken.
Algemeen Indien u een relatief steile helling wenst te beklimmen, adviseren wij u de hulp in te roepen van een begeleider (figuur 13). 13 Wij raden u aan om gebruik te maken van anti-tip wielen. Deze zijn optioneel beschikbaar en verhogen uw veiligheid (figuur 12). U dient geen tassen of andere zaken aan de achterzijde van de rolstoel te hangen. Dit verandert het zwaartepunt en kantelmoment nadelig (figuur 14).
Algemeen Waarschuwing: Gebruik van de wielremmen om de stoel af te remmen terwijl u rijdt kan een plotselinge blokkering veroorzaken. Het gevolg hiervan kan zijn dat de stoel naar één zijde draait en zijdelings kantelt, of abrupt stopt zodat de stoel naar voren kantelt. Indien u, uw rolstoel gaat gebruiken in een omgeving waar veel hellingen voorkomen, is het aan te raden om een trommelremsysteem te laten monteren voor de begeleider. 4.
Algemeen HET VERANDEREN VAN INSTELLINGEN AAN UW ROLSTOEL KAN GROTE GEVOLGEN HEBBEN VOOR HET FUNCTIONEREN VAN DE ROLSTOEL EN UW VEILIGHEID. INSTELLINGEN AFWIJKEND VAN DE FABRIEKSINSTELLINGEN ZIJN VOOR EIGEN RISICO. 5. GEBRUIKSINSTRUCTIES EN MOGELIJKHEDEN OP UW ROLSTOEL In dit hoofdstuk gaan we in op de alle mogelijkheden die u met uw rolstoel heeft. Alle instelmogelijkheden zullen worden besproken, maar ook alle gebruiksinstructies zoals het afnemen van de voetsteunen.
Algemeen Invouwen van de rolstoel - Klap de voetplaten op en verwijder eventueel de voet- of beensteunen, zie hoofdstuk 5.3; - Zorg ervoor dat u naast de rolstoel staat; - Pak de zitting aan de voor- en achterkant in het midden vast en trek deze gelijktijdig recht omhoog, zie figuur 2; - Kantel daarna de rolstoel iets en duw de zijden naar elkaar toe om de rolstoel volledig in te klappen. Figuur 1 Figuur 2 5.
Algemeen Hoogte instellen van de voetplaat Om de hoogte van de voetplaat in te stellen heeft u inbussleutel nummer 4 nodig. - Draai de bouten op de voetsteun volledig los, zie figuur 7; - U kunt nu de voetplaat verwijderen of in hoogte verstellen; - Indien u de voetplaat in hoogte wilde verstellen kiest u nu de gewenste hoogte en draait u de bout weer goed vast; - Controleer of de voetplaat goed vast zit en dat de hoogte aan beide zijde gelijk is. Figuur 6 Figuur 5 Figuur 7 5.
Algemeen 5.5 Gebruik van de kuitplaat (optie) Op uw rolstoel bestaat er de mogelijk om ervoor te kiezen om een comfort beensteun in plaats van een standaard voetsteun op uw rolstoel te plaatsen. Op de comfort beensteun zit een kuitplaat, hieronder vindt u de functie uitleg van de kuitplaat. Kuitplaat wegklappen - Ga voor de rolstoel staan; - Pak de kuitplaat aan de binnenzijde vast en klap deze weg door de kuitplaat eerst omhoog en daarna naar buiten te bewegen, figuur 11.
Algemeen 5.6 Gebruik van de rem De rolstoel op de parkeerrem zetten - Ga naar de achterkant van de rolstoel; - Trek de hendel (figuur 15) omhoog tot u de klik hoort die bevestigd dat u de rolstoel op de parkeerrem heeft gezet. Figuur 15 5.
Algemeen 5.9 Gebruik van accessoires en overige opties op uw rolstoel De zitgordel Uw rolstoel is uitgerust met een zitgordel welke u op de volgende manier kunt gebruiken: - Wanneer u in de rolstoel zit kunt u de gordel vastmaken door de beide losse uiteinden in elkaar vast te klikken, zie figuur 17; - Indien de gordel te los of te strak zit dan kunt u deze losser dan wel vaster maken.
Algemeen EN 12183 EN 1041 CERAH FRANCE Product identification Product Brand Model/type Version : : : : ISO 7176-15 ISO 7176 Physically propelled wheelchair Excel G-Lite + ‘Dynamique’ Manufacturer: EU Representative: Technical constructed file Prepared by: Function: Issue date: TCF date: Recertification date: Certificate/report no.: Name Address Van Os Medical B.V. Koperslagerij 9 Country The Netherlands Name W.
Algemeen EN 12183 EN 1041 CERAH FRANCE Product identification Product Brand Model/type Version : : : : ISO 7176-15 ISO 7176 Physically propelled wheelchair Excel G-Lite + ‘Dynamique’ Recline Manufacturer: EU Representative: Technical constructed file Prepared by: Function: Issue date: TCF date: Recertification date: Certificate/report no.: Name Address Van Os Medical B.V. Koperslagerij 9 Country The Netherlands Name W.
Algemeen 6. TRANSPORT EN VERVOER IN DE AUTO Bij het ontwerpen van uw Excel® rolstoel is er al rekening mee gehouden dat de stoel makkelijk mee te nemen moet zijn in de auto. Zo is de rolstoel vouwbaar gemaakt. Dit betekent dat de rolstoel in opgevouwen toestand slechts een breedte heeft van ongeveer 20 cm. Daarnaast is uw rolstoel standaard voorzien van weg zwenkbare en afneembare voet- of beensteunen.
Algemeen 7.1 Banden Controleer de banden van de rolstoel regelmatig op slijtage en vervang deze indien nodig. Luchtbanden: Deze dienen wekelijks gecontroleerd te worden op de spanning. De goede spanning staat aangegeven op de band zelf. U kunt de spanning van de banden opmeten met een standaard automobiel of fiets spanningsmeter. Als de banden van uw rolstoel niet de juiste spanning hebben, zal deze gaan overhellen naar de zijde waar de minste spanning op staat.
Algemeen 7.6 Bekleding Het is belangrijk om de bekleding van uw rolstoel regelmatig te controleren. Gescheurde of versleten bekleding kan geen menselijk gewicht meer dragen en dit kan zorgen voor gevaarlijke situaties. Controleer de textielbekleding op gaatjes, scheuren en versleten plekken; Controleer de parker gaten in de bekleding en verzeker uzelf ervan dat deze allemaal goed vastzitten en geen bramen vertonen. 7.7 Reiniging Reiniging van uw rolstoel is belangrijk en dient regelmatig te worden gedaan.
Algemeen 9. GARANTIE 9.1 Garantie toepassing Op uw rolstoel heeft u fabrieksgarantie. Het kan echter ook mogelijk zijn dat uw leverancier een aanvullende garantie heeft aangeboden. In deze handleiding gaan we echter uitsluitend in op de fabrieksgarantie die wordt gegeven door Van Os Medical B.V. 10 jaar COMPONENT 2 jaar Geen De fabrieksgarantie wordt alleen toegekend aan u als consument. Het is niet toegestaan de garantie commercieel te gebruiken (zoals voor verhuur of institutioneel gebruik).
Algemeen Bovenstaande garantievoorwaarden omschrijven alle rolstoel onderdelen en gelden voor de modellen die gekocht zijn voor de normale verkoopprijs. Onder normale omstandigheden accepteert Van Os Medical B.V. geen verantwoordelijkheid indien de rolstoel vervangen moet worden of reparaties nodig heeft als gevolg van: 1. Het niet onderhouden van de rolstoel en de onderdelen in overeenstemming met de aanbevelingen van de fabrikant, of het niet gebruiken van gespecificeerde originele onderdelen; 2.
Algemeen 10.2 Service checklist Voor een optimale levensduur dient uw rolstoel periodiek onderhouden te worden door een geautoriseerde dealer. Service Schema Service interval:…………………………. Service beurt nummer Wielen: o.a. speling, slijtage lagers, afstellen quick-release 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Banden Hoepels: o.a. slijtage en bramen, controle op slag Voorvorken: o.a. controle speling, afstelling balhoofd as Remmen: o.a. afstellen, nastellen, controle op speling Voetsteunen: o.a.
www.vanosmedical.
