User Manual

39
www.evolutionpowertools.com
EN
FR
ES
ADVERTENCIA: Lea las advertencias
e instrucciones en su totalidad. El
incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones
para futuras consultas.
El término “herramienta eléctrica” utilizado
en las advertencias alude a una herramienta
alimentada a través de la red eléctrica (con
cable) o mediante batería (sin cable).
(2.2)
1) Advertencias generales de seguridad
para herramientas eléctricas [Seguridad
en el área de trabajo]
a) Mantenga el área de trabajo limpia y
bien iluminada. Las zonas abarrotadas u
oscuras favorecen los accidentes.
b) No maneje herramientas eléctricas en
atmósferas explosivas, tales como aquellas
en las que haya presencia de polvo, gases
o líquidos inamables. Las herramientas
eléctricas producen chispas que pueden
inamar el polvo o los gases.
c) Mantenga alejados a los niños y
transeúntes mientras maneja una
herramienta eléctrica. Las distracciones
pueden hacer que pierda el control.
(2.3)
2) Instrucciones generales de seguridad para
herramientas eléctricas [Seguridad eléctrica]
a) Los enchufes de las herramientas
eléctricas deben coincidir con la toma.
No realice ningún tipo de modicación
en el enchufe. No utilice ningún enchufe
con herramientas eléctricas puestas a
tierra (conectadas a masa). Los enchufes
no modicados y las tomas correspondientes
reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto corporal con
supercies puestas a tierra o a masa, tales
como tuberías, radiadores, fogones de
cocina o neveras. Existe un mayor riesgo de
descarga eléctrica si su cuerpo está puesto a
tierra o conectado a masa.
c) No exponga las herramientas eléctricas
a la lluvia o la humedad. La entrada de agua
en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo
de descarga eléctrica.
d) No maltrate el cable. No utilice el cable
para transportar la herramienta eléctrica, tirar
de ella o desenchufarla. Mantenga el cable
alejado del calor, aceite, cantos vivos o piezas
móviles. Los cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Utilice un alargador de cable adecuado
cuando maneje una herramienta eléctrica
en exteriores. El uso de un cable adecuado en
exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si resulta inevitable manejar una
herramienta eléctrica en un lugar húmedo,
utilice una alimentación protegida con
RCD. El uso de un dispositivo de corriente
residual reduce el riesgo de descarga eléctrica.
(2.4)
3) Advertencias generales de seguridad para
herramientas eléctricas [Seguridad personal]
a) Esté atento, preste atención a lo que
está haciendo y utilice el sentido común
al manejar una herramienta eléctrica. No
utilice una herramienta eléctrica cuando esté
cansado o bajo la inuencia de drogas, alcohol
o medicación. Un momento de distracción
mientras maneja herramientas eléctricas puede
dar como resultado graves lesiones corporales.
b) Utilice equipos de protección individual.
Lleve siempre protección ocular. La utilización
de equipos de protección como mascarillas
antipolvo, calzado de seguridad antideslizante,
cascos o protección auditiva en condiciones
que se prestan a ello reduce el riesgo de sufrir
lesiones corporales.
c) Evite encender involuntariamente la
herramienta. Asegúrese de que el interruptor
está apagado antes de conectar la herramienta
al enchufe o la batería, cogerla o desplazarla.
Transportar herramientas eléctricas con el
dedo en el interruptor o enchufar herramientas
eléctricas con el interruptor en posición de
encendido (ON) favorece los accidentes.
d) Retire cualquier llave de ajuste o