User Manual
63
Rodaggio del motore
Un motore nuovo deve essere rodato per garantire una lunga vita a tutti i componenti. Questo 
motore ha un pistone con segmento, che richiede una procedura di rodaggio specifica per 
ottenere una perfetto adattamento tra pistone e cilindro. Perché ciò avvenga, sono richiesti 
parecchi cicli ripetuti di riscaldamento e raffreddamento, eseguiti con lo spillo regolato 
leggermente grasso, con lo scopo di ottenere che il segmento si espanda e si contragga. Il 
segmento ha bisogno di “crescere” dentro al cilindro per poter dare una buona tenuta.
Facendo il rodaggio con lo spillo troppo grasso, non si ha la condizione necessaria per fare in 
modo che segmento e cilindro si adattino perfettamente. Però, una regolazione troppo magra 
dello spillo porta a danneggiare il segmento per surriscaldamento. Si prega di attenersi ai 
seguenti passi per ottenere un buon risultato.
Imconsiderazioni importanti da tenere 
presenti durante il rodaggio
• Eseguire la procedura di rodaggio con 
il motore montato sull’aereo. Non è 
necessario far girare il motore su di un 
banco di prova prima di montarlo sull’aereo.
• Per iniziare, usare l’elica suggerita per il 
rodaggio. In questo modo si ottiene un 
carico leggero sul motore e un alto numero 
di giri, che serve, insieme al riscaldamento 
del motore, a fare un buon rodaggio.
• Inizialmente usare alcuni litri della miscela 
consigliata benzina-olio di 20:1.
Il volo per il rodaggio deve essere fatto 
eseguendo delle figure acrobatiche a 8 (es. 
otto cubano) con il motore al massimo. Queste 
manovre sono particolarmente benefiche 
per il motore perché quando si sale il motore 
aumenta la temperatura grazie al maggior 
carico, quando si scende il motore si raffredda 
grazie al minor carico e all’alto numero di 
giri, così si ottengono i cicli di riscaldamento/
raffreddamento necessari per il rodaggio.
Procedura di rodaggio
• Primo serbatoio: aprire lo spillo del massimo a 
1,50 giri e usare l’elica da rodaggio consigliata. 
Far girare il motore a terra per il suo primo 
serbatoio senza superare la metà corsa 
dell’acceleratore. Muovere l’acceleratore dal 
minimo a metà corsa ogni minuto. 
• Secondo serbatoio: posizionare lo spillo del 
massimo leggermente grasso in modo da 
raggiungere il massimo dei giri senza avere 
una diminuzione. Non far girare il motore al 
massimo dei giri a terra per oltre 30 secondi 
per volta. Regolare lo spillo del minimo in 
modo che ci sia un passaggio graduale dal 
minimo a metà regime, tornare al massimo 
per verificare che il suo spillo sia ben regolato 
e poi andare in volo. Durante questo volo 
bisogna fare attenzione a non surriscaldare 
il motore. Bisogna alternare discese per 
raffreddare a voli col motore a basso regime.
• Terzo serbatoio: volare con il motore 
al massimo eseguendo le figure a 8 
consigliate. Questo aiuta il segmento e il 
cilindro a espandersi e contrarsi; importante 
per il processo di rodaggio. Regolare lo 
spillo, se necessario, in modo che sia 
leggermente grasso al massimo dei giri.
• Quarto serbatoio: montare sul motore una 
delle eliche consigliate per il volo normale. 
Regolare lo spillo del massimo in modo che 
sia leggermente grasso al massimo e lo 
spillo del minimo per avere un passaggio 
graduale dal minimo al massimo e poi 
continuare il rodaggio in volo.
Non bisogna preoccuparsi se la carburazione 
sembra troppo grassa durante queste manovre. 
Quando è impostato correttamente, il motore 
a volte avrà un suono come se perdesse i colpi 
(ed è così). Durante le manovre in salita non 
si nota, mentre ricompare durante le discese. 
Se non dovesse scomparire durante le salite, 
allora bisogna atterrare e regolare lo spillo del 
massimo di 1 o 2 tacche verso la posizione più 
magra; poi decollare e continuare il volo. Ci si 
diverte anche con il rodaggio perché si vola 
parecchio.
Continuare a far volare l’aereo per 3 o 4 litri di 
carburante, poi continuare con una miscela di 
32:1.










