Installation Guide
Herramientas y materiales necesarios: Sierra
de dientes finos o sierra angular eléctrica, martillo,
clavos para acabado de una pulgada, clavadora
de puntillas o clavadora eléctrica para acabado,
embutidor de clavos, adhesivo para paneles, cinta
de medir o regla, nivel, escuadra combinada, gafas
protectoras (para clavar o martillar o al usar una
sierra), pasta selladora, pintura y herramientas
adecuadas para la aplicación.
Acondicionamiento y preacabado: Abre todos
los paquetes y deja los tablones al descubierto en
el ambiente de la habitación en la que se instalarán
durante 24 horas como mínimo. Sacar los tablones
y dejarlos al descubierto en el ambiente de la
habitación garantizará una aclimatación efectiva.
Pintura: Los paneles de revestimiento pueden re-
querir pintura para lograr la consistencia del color del
panel. El producto no se pudrirá si se deja sin recubrir.
Pero es mejor si pintas esto producto con una buena
calidad 100% de látex acrílico para lograr acabados
personalizados y para mantener la consistencia del
color durante muchos años.
Preparación de la pared: Si tus paredes están en
buen estado, pega y/o clava los tablones direct-
amente en el drywall o plywood. Sobre paredes
disparejas, agrietadas o ásperas, los tablones se
deben clavar a un marco de varillas sujetadoras de
1 x 3 ó 1 x 4 de cualquier tipo de madera secada
en horno. No se recomienda que los paneles de
tablones se instalen directamente sobre las vigas.
Las paredes con bloques de hormigón o concreto
deben sellarse para evitar que la humedad se
acumule entre la pared y el revestimiento.
Usa varillas sujetadoras de 1 x 3 ó 1 x 4 de
cualquier tipo de madera secada en horno. Las
varillas sujetadoras de madera deben colocarse
horizontalmente a no más de 30.5 cm del centro -
la varilla sujetadora más cercana al piso debe estar
a 1.3 cm.
La varilla sujetadora superior debe instalarse de
forma tal que su parte superior esté alineada o
nivelada que la base y el tope reversible Royal.
Cuando se usen varillas sujetadoras, el revestimien-
to y el tope sobresaldrán de la pared y se necesitará
una moldura adicional como cuarto bocel para
cubrir el espacio en la parte superior.
El revestimiento debe pegarse y clavarse a las
varillas sujetadoras.
Paso 1: Moldura 7716 para base y tope
reversible (se venden por
separado de los tablones)
• Los tablones de pared
deben cortarse con
precisión a la medida
requerida para lograr los
mejores resultados.
• Marca la posición de las vigas sobre el drywall.
• Recorta la moldura para base y tope reversible a la
medida y aplica adhesivo a la parte posterior.
• Coloca la moldura para base y tope reversible
sobre la parte inferior de la pared con las ranuras
para los tablones hacia arriba. Nivela la base para
asegurar que esté horizontal. Clava la base en
las vigas. Si el piso no está nivelado, puede que
necesites agregar una pieza de un cuarto bocel o
moldura de zócalo para cubrir los espacios entre
la moldura de la base y el piso.
• Para unir los extremos de dos piezas de moldura
se recomiendan cortes en ángulo de 45 grados
para dar apariencia impecable.
Paso 2: Tablones
machihembrados
• Elige una esquina de
la habitación para
comenzar. Trabajarás
de izquierda a derecha
si eres diestro y de
derecha a izquierda si
eres zurdo.
• Posiciona el primer
tablón insertándolo
en la ranura de la moldura de la base con el
borde ranurado hacia la esquina. Recorta el
primer tablón con un cepillo de carpintero o
sierra para ajustarlo al contorno de la esquina
(si es necesario) mientras aseguras que el tablón
esté nivelado a plomo. Asegúrate de dejar un
espacio de 0.3 cm en todas las esquinas para la
expansión y contracción.
• Si los tablones se instalan sin la moldura para
base, asegura dejar un espacio de 0.3 cm en la
parte inferior de los tablones de revestimiento,
entre los tablones y el piso, para permitir la
expansión y contrac-
ción.
• Las molduras dec-
orativas de esquina
pueden usarse tanto
en esquinas internas
como externas para
cubrir espacios.
• Aplica adhesivo en la parte posterior del tablón y
fíjalo en la pared. ¡Es muy importante asegurarse
de que el primer tablón esté nivelado y a plomo!
• Clava directamente el
primer tablón, incluso
si piensas pegar los
demás. Usa al menos
dos clavos de una
pulgada para asegurar
el primer tablón a la
pared. Es mejor ase-
gurar el tablón en los bordes superior y central.
La parte superior será cubierta por la moldura
para base y tope reversible Royal. Hay una aleta
de sujeción oculta y así no es necesario clavar
directamente después del primer tablón.
• Continúa agregando tablones a la pared in-
sertando la ranura de cada tablón en la lengüeta
del tablón adyacente. Usa adhesivo y/o clavos
para asegurar cada tablón. Clavar los tablones a
las vigas cada 40.6 cm garantizará un contacto
adhesivo excelente.
• Puede ser necesario recortar la última pieza para
ajustarla a la esquina.
• Usa moldura de corona para cubrir los espacios
entre los tablones superiores y el cielo raso, o
corta en ángulo los extremos de cada tablón
para ajustarlos bien ajustados contra el cielo
raso.
Paso 3: Moldura
para base y tope re-
versible (se venden
por separado de los
tablones)
• Recorta la moldura
para base y tope
reversible a la
medida y aplica adhesivo a la parte posterior.
• Coloca la moldura para base y tope reversible
sobre los tablones de forma tal que se ajuste
sobre la parte superior de ellos. Deja un espacio
de 0.3 cm en la parte superior de los tablones
de revestimiento, entre los tablones y la moldura
para base y tope reversible, para permitir la
expansión y la contracción. Asegúrate de que
la moldura para base y tope reversible esté
nivelada antes de clavar en las vigas.
• Para unir los extremos de dos piezas de moldura
se recomiendan cortes en ángulo de 45 grados
para dar apariencia impecable.
• Aplica pasta selladora a lo largo del borde interi-
or superior de la moldura para rellenar cualquier
espacio al descubierto.
Revestimiento de tablones
Instrucciones de instalación