Installation Guide

Made in China / Hecho en China
DISTRIBUTED BY: / DISTRIBUIDO POR:
HOME DEPOT, 2455 PACES FERRY RD., N.W.
HOMEDEPOT.COM
7253-12-14-2-EB
For use with water in accessible locations only. • Shut o water before
installing. • Inspect product before installing. Do not use if damaged
in any way. • Metal nuts - HAND-TIGHTEN, plus 1/4 turn with wrench.
• Do not over tighten. • Do not use thread lubricants, tape, or putty.
• Do not expose to corrosive materials. • Over tightening, using lubricants
or exposure to corrosive materials can damage nut, connector, valves,
or appliance and cause failure, leaking or ood and property damage.
• This part must be inspected after installation and every six months
thereafter. Replace if damaged, leaking or corroded. • DO NOT reuse.
LIMITED WARRANTY: This product has a Limited Warranty for a period
of three years from date of original consumer retail purchase. For
complete warranty details, see retailer for a copy.
WARNING: This product can expose you to chemicals including lead,
which are known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. For more information, go to
www.P65Warnings.ca.gov
*LEAD FREE: This product contains less than 0.25% weighted average
lead content on wetted surfaces.
NO QUITE LA ETIQUETA
AVISO: INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Este dispositivo solo se puede usar con agua en lugares accesibles.
• Cierre el suministro de agua antes de instalar. • Inspeccione el
producto antes de instalarlo. No debe usarse si tiene daños de cualquier
tipo. • Tuerca metálica: APRIETE A MANO, más 1/4 de giro con una
llavede tuercas. • No apriete excesivamente. • No use lubricantes
pararoscas, cintas adhesivas o mástique. • No lo exponga a materiales
corrosivos. • El apretado excesivo, el uso de lubricantes o la exposición
a materiales corrosivos pueden dañar la tuerca, el conector, las válvulas
o el aparato, y causar fallas, fugas, inundaciones o daños materiales.
• Esta pieza debe ser inspeccionada después de la instalación y luego
cada seis meses. Reemplace si tiene daños, fugas o corrosión.• NO
vuelva a utilizar la pieza.
GARANTÍA LIMITADA: Este producto tiene una garantía limitada por un
período de tres años a partir de la fecha de compra original al por menor
al consumidor. Por detalles sobre la garantía, consulte minorista para
obtener una copia.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos
químicos como el plomo, que es conocido por el Estadode
California como causante de cáncer y defectos congénitos
u otros daños reproductivos. Para obtener más información,
visite a www.P65Warnings.ca.gov
*SIN PLOMO: Este producto contiene menos de 0.25% contenidos en
plomo del promedio cargado en supercies mojadas.