Instructions / Assembly

FIXED STAPLE SAFETY HASP
Pestillo con grapa fija
WARNING: This product contains chemi-
cals known to the State of California to
cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.
ADVERTENCIA: Este producto contiene
químicos que el estado de California
reconoce como causantes de cáncer,
malformaciones congénitas y otros daños
al sistema reproductor.
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY
DISTRIBUIDO POR:
HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339
HOMEDEPOT.COM
Ideal for securing doors, cabinets and gates.
Instructions:
1. Place hasp in desired location and mark
screw holes.
2. Drill 1/8
in pilot holes.
3. Install and tighten screws.
4. Position staple opposite hasp on jamb and mark
screw holes.
5. Drill 1/8
in pilot holes
6. Install and tighten screws.
Note: A 5/16 in carriage bolt can be added to square hole
for security.
Ideal para rasegurar puertas, gabinetes y
portones.
Instrucciones:
1. Coloque el pasador en la ubicación deseade y
marque los oricios para los tornillos.
2. Perfore orificios guía de 1/8
plg (3.2 mm).
3. Instale y ajuste los tornillos.
4. Coloque la grapa en la jamba del lado contrario el
pasador y marque los orificios para los tornillos.
5. Perfore orificios guía de 1/8
plg (3.2 mm).
6. Instale y ajuste los tornillos.
Nota: Para mayor seguridad, puede añadirse un perno
de carro de 5/16
plg (7.9 mm) en el orificio cuadrado.
HEAVY DUTY
Para trabajos pesados
Recycle
Recicla