User manual

00032081.DOC, Version 3.1
2/17
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 3
SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG..................................................................................................... 5
GERÄTEBESCHREIBUNG............................................................................................................................... 6
Features ......................................................................................................................................................... 6
INSTALLATION ................................................................................................................................................ 7
Montage ......................................................................................................................................................... 7
Befestigung .................................................................................................................................................... 7
Anschluss eines Controllers........................................................................................................................... 8
Anschluss ans Netz........................................................................................................................................ 8
BEDIENUNG ..................................................................................................................................................... 8
REINIGUNG UND WARTUNG.......................................................................................................................... 8
Lampenwechsel ............................................................................................................................................. 9
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 10
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 11
SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................... 11
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 13
DESCRIPTION ................................................................................................................................................ 13
Features ....................................................................................................................................................... 13
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 14
Attachment ................................................................................................................................................... 15
Connecting a controller ................................................................................................................................ 15
Connection with the mains........................................................................................................................... 15
OPERATION.................................................................................................................................................... 15
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 15
Replacing the lamp ...................................................................................................................................... 16
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 17
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 52201093, 52201124, 52201145
This user manual is valid for the article numbers 52201093, 52201124, 52201145
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.eurolite.de