User manual
6 3
Un câble de sécurité endommagé, ou ayant été soumis à une charge suite à une chute ne doit plus être utilisé.
Réglez l’angle d’inclinaison via l’étrier de suspension et serrez fermement les vis de blocage.
Danger de mort !
Faites vérifier l’installation par un spécialiste avant la première mise en service !
Branchement au secteur
Branchez l’appareil au secteur à l’aide du câble d’alimentation fourni.
L’affectation des câbles d’alimentation est la suivante :
Câble Broche International
Marron Phase L
Bleu Neutre N
Jaune/Vert Terre
Le conducteur de terre doit impérativement être branché !
Lorsque vous branchez l’appareil directement sur le réseau électrique local, vous devez intégrer un séparateur
avec ouverture de contact d’au moins 3 mm au niveau de chaque broche au sein de l’installation électrique
existante.
L’appareil doit être branché uniquement sur une installation électrique répondant à la spécification VDE DIN
VDE 0100. L’installation domestique doit être équipée d’un disjoncteur différentiel (RCD) avec un courant
différentiel assigné de 30 mA.
Les effets lumineux ne doivent pas être commutés par des variateurs.
Utilisation
Une fois l’appareil branché sur l’alimentation, celui-ci est prêt à fonctionner.
Grâce au microphone intégré, vous n’avez besoin d’aucun contrôleur : les projections lumineuses sont diffusées
à travers la pièce en fonctions des commandes musicales. Vous pouvez ajuster la sensibilité du microphone à
l’aide du régulateur rotatif situé à l’arrière de l’appareil.
Entretien et nettoyage
L’entrepreneur doit veiller à ce que les installations techniques de sécurité et les équipements mécaniques soient
contrôlés au minimum tous les 4 ans par un expert dans le cadre d’un contrôle qualité.
L’entrepreneur doit également veiller à ce que les installations techniques de sécurité et les équipements
mécaniques soient vérifiés au minimum une fois par an par un expert.
Il convient également d’être attentif aux points suivants :
1) Toutes les vis de fixation de l’appareil ou d’éléments de l’appareil doivent être correctement serrées et ne
doivent pas être corrodées.
2) Le boîtier, les fixations et l’emplacement de montage (pont, suspension, traverse) ne doivent présenter aucune
déformation.
3) Les câbles électriques ne doivent présenter aucun dommage, signe d’usure (porosité) ou dépôt. De plus,
un installateur qualifié doit respecter les normes en vigueur concernant le lieu d’installation et l’utilisation, et
relever les manquements de sécurité.
Danger de mort !
Avant d’effectuer les travaux de maintenance, débranchez impérativement l’appareil du
secteur sur tous les pôles !
Retirez régulièrement les salissures comme la poussière de l’appareil. Utilisez un chiffon non pelucheux et
humidifié pour nettoyer l’appareil. N’utilisez en aucun cas de l’alcool ou un solvant quelconque pour nettoyer
l’appareil !
Lorsque la fiche secteur et/ou l’appareil sont poussiéreux, mettez l’appareil hors service, coupez le circuit
électrique et nettoyez l’appareil avec un chiffon sec. La poussière peut réduire l’isolation, ce qui peut entraîner
une électrocution mortelle. En cas de salissures plus importantes sur et dans l’appareil, faites intervenir un
spécialiste.
Veillez à ce qu’aucun liquide ne puisse s’infiltrer dans les prises, les connexions ou n’importe quelle ouverture
ou fente de l’appareil. Si vous pensez qu’un liquide a pu s’infiltrer dans l’appareil (même une infime quantité),
coupez immédiatement le circuit sur tous les pôles. Cette précaution est valable également si l’appareil a
été exposé à une humidité importante. Même si l’appareil semble encore fonctionner normalement, faites-le
vérifier par un spécialiste qui déterminera si l’isolation a été endommagée ou non par une infiltration d’eau. Les
isolations insuffisantes peuvent provoquer des électrocutions mortelles.
Veillez à ce qu’aucun objet ne puisse pénétrer dans l’appareil, notamment les éléments métalliques. Mettez
l’appareil immédiatement hors service et débranchez-le si une pièce métallique pénètre dans l’appareil, qu’il
s’agisse d’un objet de petite taille (agrafe, trombone) ou de copeaux métalliques de taille plus importante. Les
dysfonctionnements et les courts-circuits provoqués par des pièces métalliques peuvent causer des blessures
mortelles.
Risque pour la santé !
Ne regardez jamais directement vers la source lumineuse, car elle peut provoquer dans
certains cas des crises d’épilepsie chez les personnes sensibles (notamment les personnes
épileptiques) !
Ne laissez pas l’appareil à la portée des enfants et des personnes non-initiées !
Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance !
Utilisation conforme
Cet appareil est un projecteur permettant d’obtenir des effets lumineux décoratifs. Il fonctionne uniquement sur
une tension alternative comprise entre 110 et 240 V, 50/60 Hz ; il est exclusivement adapté à une utilisation en
intérieur.
Les effets lumineux ne sont pas conçus pour fonctionner en continu : de longues pauses entre les utilisations
peuvent augmenter la durée de vie de l’appareil.
Ne posez aucun récipient contenant un liquide qui risquerait de chuter facilement à proximité de l’appareil. Si
un liquide venait toutefois à pénétrer à l’intérieur de l’appareil, veuillez le débrancher immédiatement. Faites
contrôler l’appareil par un technicien qualifié avant de le remettre en service. Les dommages sur l’appareil
provoqués par un liquide sont exclus de la garantie.
Lors de l’installation ou de la mise en service, évitez de forcer et de secouer l’appareil.
Au moment de choisir le lieu d’installation, faites attention à ce que l’appareil ne soit pas exposé à une trop
grande chaleur, à l’humidité et à la poussière. Pour votre propre sécurité et pour celles des autres personnes,
veillez à ce qu’aucun câble ne traîne !
N’utilisez pas et ne stockez pas l’appareil dans des endroits susceptibles d’être exposés aux projections d’eau, à
la pluie, à l’humidité ou au brouillard. L’humidité ou une humidité de l’air très élevée peuvent réduire l’isolation et
entraîner des électrocutions mortelles. Si vous utilisez une machine à fumée, assurez-vous que l’appareil ne soit
jamais directement exposé à la fumée et respectez une distance minimale de 0,5 m entre l’appareil et la machine
à fumée. La pièce ne doit pas être saturée de fumée : la visibilité ne doit pas être inférieure à 10 m.
La température ambiante doit être comprise entre -5°C et +45°C. Évitez toute exposition au rayonnement solaire
(même lors du transport dans des véhicules fermés) et éloignez l’appareil des radiateurs.
L’humidité relative de l’air ne doit pas dépasser 50 % à une température ambiante de 45°C.
Faites fonctionner cet appareil uniquement à une altitude comprise entre -20 et 2000 m.
N’utilisez pas l’appareil en cas d’orage. La surtension peut détruire l’appareil. Débranchez l’appareil sur tous les
pôles lors d’un orage (débranchez la fiche secteur).
Le symbole indique la distance minimale par rapport aux objets à éclairer. La distance entre la
sortie de lumière et la surface à éclairer ne doit pas être inférieure à 0,1 m.
Le boîtier ne doit jamais être en contact avec des objets ou des surfaces.
La température ambiante ne doit jamais dépasser 45°C.
Familiarisez-vous avec les fonctions de l’appareil avant de le mettre en service. L’appareil ne doit pas être
manipulé par des personnes novices. La plupart des mauvais fonctionnements d’un appareil sont le résultat
d’une manipulation non-conforme !
N’utilisez jamais de dissolvant ou de détergent puissant pour nettoyer l’appareil. Optez plutôt pour un chiffon
doux et humide.
Pour transporter l’appareil, utilisez l’emballage d’origine afin d’éviter tout dommage lié au transport.