User manual

6 7
Procédure :
Idéalement, l’appareil doit être installé en dehors des zones occupées par des personnes.
Important : Le montage suspendu exige un haut niveau de compétence. Cela inclut, entre autres,
des calculs pour définir la charge admissible, le matériel d’installation utilisé et des inspections de
sécurité régulières du matériel utilisé et des lampes. N’essayez jamais de procéder vous-même
à l’installation si vous ne disposez pas de ces compétences. Faites appel à un installateur
professionnel. Des installations inappropriées peuvent provoquer des blessures et/ou des
dommages matériels.
L’appareil doit être installé hors de portée des personnes.
Installez toujours des systèmes de traverse pour suspendre l’appareil par la partie du haut ou les
supports du haut. L’appareil ne doit jamais être fixé de manière à pouvoir osciller librement.
Attention : Les appareils suspendus peuvent provoquer des blessures graves en cas de chute ! En
cas de doute sur le degré de sécurité d’une installation, n’installez PAS l’appareil !
Avant de procéder au montage, assurez-vous que la surface de montage peut supporter au moins
10 fois la charge ponctuelle du poids de l’appareil.
Fixez l’appareil à votre système de traverse à l’aide d’un crochet adapté.
En cas de fixation en hauteur, sécurisez toujours l’appareil avec un câble de sécurité adapté.
Utilisez uniquement des câbles de sécurité conformes à la norme DIN 56927, des éléments de
connexion rapide conformes à DIN 56927, des manilles conformes à DIN EN 1677-1 et des câbles
de sécurité avec mousqueton BGV C1. Les câbles d’arrêt, éléments de connexion rapide, manilles
et câbles avec mousqueton doivent avoir une taille suffisante, conformément aux dernières normes
de sécurité au travail en vigueur (par exemple BGV C1, BGI 810-3), et être correctement utilisés.
Attention : Le montage en hauteur dans les lieux publics ou les locaux professionnels doit être
conforme à un grand nombre de réglementations (seules quelques-unes figurent ici). L’utilisateur
doit se renseigner sur les mesures de sécurité en vigueur et est tenu de les appliquer !
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages provoqués par une installation non
conforme et un respect insuffisant des consignes de sécurité.
Accrochez le câble de sécurité dans le dispositif de blocage prévu à cet effet et faites-le courir le
long de la traverse ou jusqu’à un point d’accroche. Glissez l’extrémité dans l’élément de fermeture
rapide et resserrez l’écrou de blocage à fond.
La distance de chute ne doit pas dépasser 20 cm.
Un câble de sécurité endommagé, ou ayant été soumis à une charge suite à une chute ne doit
plus être utilisé.
Danger de mort !
Faites vérifier l’installation par un spécialiste avant la première mise en service !
Excitation DMX512
Veillez à ce que les fils des lignes de données ne se touchent pas.
Dans le cas contraire, les appareils ne fonctionnent pas ou ne
fonctionnent pas correctement.
Notez que l’adresse de démarrage dépend du contrôleur utilisé.
Respectez impérativement le mode d’emploi du contrôleur utilisé.
La connexion entre le contrôleur et l’appareil ainsi qu’entre les appareils même doit se faire par un
câble DMX. Le raccord doit se faire par des connecteurs XLR à 3 broches et des coupleurs.
Affectation de la connexion XLR :
Sortie DMX Entrée DMX
Embase femelle XLR Embase mâle XLR
Lorsque vous utilisez le contrôleur avec cette affectation XLR, vous pouvez directement raccorder
la sortie DMX du contrôleur avec l’entrée DMX du premier appareil de la chaîne. Si vous souhaitez
brancher les contrôleurs DMX sur d’autres sorties XLR, vous devez utiliser un câble adaptateur.
Structure d’une chaîne DMX en série :
Branchez la sortie DMX du premier appareil de la chaîne sur l’entrée DMX de l’appareil suivant.
Raccordez toujours une sortie avec une entrée de l’appareil suivant jusqu’à ce que tous les
appareils soient branchés.
Attention : le câble DMX du dernier appareil doit être branché par une résistance terminale.
Pour ce faire, enfichez un connecteur XLR dans la sortie DMX du dernier appareil, sur lequel une
résistance de 120 Ω est soudée entre le signal (–) et le signal (+).
Mode de fonctionnement maître/esclave
En mode de fonctionnement maître/esclave, vous pouvez synchroniser plusieurs appareils qui
seront ensuite commandés par un appareil maître.
A l’arrière de l’appareil, vous trouvez une prise encastrée XLR et un connecteur encastré XLR qui
permettent de relier plusieurs appareils.
Sélectionnez l’appareil qui doit être responsable de la commande des effets. Cet appareil travaille
alors comme appareil maître et commande tous les appareils esclaves, qui sont reliés à l’appareil
maître par un câble DMX. Enfichez le câble DMX dans la prise OUT et reliez-le avec la fiche IN de
l’appareil suivant.
Attribuez à l’appareil maître un des modes standalone (C-- ou P--). L’appareil esclave peut être
réglé uniquement à l’aide de la télécommande IR-4.
Branchement au secteur
Branchez l’appareil au secteur à l’aide de la fiche réseau.
L’affectation des câbles d’alimentation est la suivante :
Câble d’alimentation Pin International
Marron Conducteur de phase L
Bleu Neutre N
Jaune/Vert Terre
Le conducteur de terre doit impérativement être raccordé !
Lorsque vous branchez l’appareil directement sur le réseau électrique local, vous devez intégrer
un séparateur avec ouverture de contact d’au moins 3 mm à chaque broche dans l’installation
électrique existante.
L’appareil doit être branché uniquement sur une installation électrique qui répond à la spécification
VDE DIN VDE 0100. L’installation de la maison doit être équipée d’un disjoncteur différentiel (RCD)
avec un courant résiduel nominal de 30 mA.