User manual

8 9
Des installations inappropriées peuvent provoquer des blessures et/ou des dommages matériels.
Un deuxième élément de sécurité (câble en acier par exemple) est indispensable lors de l’installation.
Cette deuxième suspension a pour rôle d’empêcher que des éléments de l’installation ne chutent en
cas de défaillance de la suspension principale.
Utilisez uniquement des câble de sécurité conformes à la norme DIN 5692, des éléments de
connexion rapide conformes à DIN 56927, des manilles conformes à DIN EN 1677-1 et des câbles
de sécurité avec mousqueton BGV C1. Les câbles d’arrêt, éléments de connexion rapide, manilles
et câbles avec mousqueton doivent avoir une taille suffisante, conformément aux dernières normes
de sécurité au travail en vigueur, et être correctement utilisés.
Danger de mort !
L’installation doit être vérifiée par un expert avant la première mise en service !
4.3 Orientation du projecteur
Pour orienter le projecteur, desserrez les vis de fixation. Inclinez le projecteur dans la position
souhaitée puis resserrez les vis.
5. Mise en service
5.1 Raccordement au réseau électrique
1 Raccordez l’appareil au réseau électrique en utilisant le câble (230 V AC, 50 Hz ~). L’affectation
des lignes se fait comme suit :
Ligne Borne International
Marron Phase L
Bleu Neutre N
Jaune/vert Terre
Remarque : La terre doit obligatoirement être raccordée ! Lorsque l’appareil est directement
branché à un réseau électrique local, une prise à mâchoires avec au minium 3 mm d’ouverture
de contact sur chaque pôle doit être insérée à l’installation électrique fixe. L’appareil doit être
uniquement branché à une installation électrique, qui répond aux exigences du standard DIN
0100 allemand. L’installation domestique doit être équipée d’un interrupteur de protection contre
les courants de court-circuit (RCD) avec un calcul de courant différentiel résiduel de 30 mA.
2 Pour arrêter, enlevez la fiche de la prise.
3 Ne raccordez pas l’appareil au réseau électrique via un variateur. Pour un meilleur confort
d’utilisation, branchez-le sur une prise électrique que l’on peut couper.
5.2 Raccordement à un contrôleur DMX512
La connexion entre le contrôleur et l’appareil ou entre les appareils doit s’effectuer avec un câble
bipolaire blindé. La connexion se fait via une fiche et des raccords XLR tripolaires. Utilisez des
câbles adaptateurs pour raccorder les contrôleurs DMX à d’autres sorties XLR.
Affectation des connexions XLR :
Sortie DMX Entrée DMX
Prise XLR encastrée : Fiche XLR encastrée :
1 Raccordez la sortie DMX du contrôleur DMX à l’entrée DMX de l’appareil.
2 Raccordez la sortie DMX du premier appareil de la chaîne à l’entrée DMX de l’appareil suivant.
Raccordez la sortie de chaque appareil à l’entrée de l’appareil suivant, jusqu’à ce qu’ils soient
tous raccordés.
3 Sur le dernier appareil, il est nécessaire d’installer une résistance de terminaison sur le câble
DMX. Pour cela, une résistance 120 Ω doit être soudée sur une prise XLR entre le signal (-) et le
signal (+), et insérée dans la sortie DMX du dernier appareil.
Veillez à ce que les fils de la ligne de données ne soient pas en contact
entre eux. Les appareils risqueraient de mal fonctionner, voire de ne pas
fonctionner du tout.
5.3 Connexion de plusieurs appareils entre eux (fonctionnement maître/esclave)
Il est possible de faire fonctionner plusieurs appareils ensemble. L’appareil principal (maître) peut
alors piloter tous les autres appareils secondaires (esclaves).
1 Raccordez la borne DMX OUT de l’appareil principal à la borne DMX IN du premier appareil
périphérique via un câble XLR à 3 pôles.
2 Raccordez la borne DMX OUT du premier appareil périphérique à la borne DMX IN du deuxième
appareil périphérique. Procédez ainsi jusqu’à ce que tous les appareils de la chaîne soient
raccordés.
5.4 Raccordement à l’interrupteur à pied FP-1
Insérez la fiche de l’interrupteur à pied dans la borne FOOT PEDAL de l’unité de commande.