User manual

6 3
Important ! Le montage au plafond requiert un certain niveau d’expérience. Cela comprend (entre autres) les
calculs permettant de définir la force portante, les matériaux d’installation utilisés et les inspections régulières de
sécurité du matériel utilisé et de l’appareil. N’essayez jamais d’effectuer une telle installation vous même, si vous
ne disposez pas des qualifications requises. Faîtes plutôt appel à un installateur professionnel. Les installations
inappropriées peuvent causer des blessures et/ou des dommages matériels.
L’appareil doit être installé à un emplacement se trouvant hors de portée des individus.
Si l’appareil doit être décroché du plafond ou des supports situés en hauteur, vous devez toujours utiliser un
système de traverses. L’appareil ne doit jamais balancer librement dans la pièce une fois qu’il est fixé.
Attention : en cas de chute, les appareils peuvent provoquer des graves blessures ! Si vous avez le moindre
doute concernant la sécurité d’un type installation, n’installez pas l’appareil !
Assurez-vous avant le montage, que la surface de montage soit capable de supporter au moins 10 fois le poids
de l’appareil.
Risque d’incendie !
Veillez à installer l’appareil à une distance d’au moins 0,5 m des objets facilement
inflammables (déco, etc.).
Fixez l’appareil sur votre système de traverse à l’aide d’un crochet adapté.
En cas de montage au plafond, assurez toujours l’appareil avec une élingue de sécurité.
Utilisez uniquement des câbles de sécurité conformes à la norme DIN 56927, des raccords rapides conformes
à la norme DIN 56927, des manilles conformes aux normes DIN EN 1677-1 et BGV C1 pour les mousquetons
à vis. Les élingues de sécurité, les raccords de sécurité, les manilles et les mousquetons à vis doivent être
suffisamment dimensionnés sur la base des règlements actuels sanitaires et de sécurité (p. ex. BGV C1, BGI
810-3) et doivent être utilisés correctement.
Attention : en cas de montage au plafond dans des lieux publiques ou commerciaux, vous devez respecter une
multitude de règlements, que nous ne pouvons énoncer en intégralité dans le cadre de ce mode d’emploi. Le
gérant doit se procurer lui-même les directives de sécurité en vigueur et les respecter !
Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une installation inappropriée ou
par un manque de mesures de précaution !
Accrochez l’élingue de sécurité dans l’oeillet dans l’arceau et guidez-la sur la traverse ou à un point d’attache
fiable. Accrochez le bout de l’élingue de sécurité dans le raccord rapide et serrez bien les écrous de blocage.
La hauteur maximale de chute ne doit pas dépasser 20 cm.
N’utilisez plus une élingue de sécurité qui a déjà subi une chute ou qui est endommagée.
Réglez l’angle d’inclinaison via l’arceau et serrez bien les vis de blocage.
Danger de mort !
L’installation doit être vérifiée par un expert avant la première mise en service !
Raccordement au secteur
Branchez l’appareil au secteur à l’aide de la fiche secteur. L’affectation des câbles d’alimentation est la suivante :
Câble d’alimentation Broche International
Marron Conducteur de phase L
Bleu Neutre N
Jaune / Vert Terre
Remarque : le conducteur de protection doit impérativement être raccordé.
Lorsque vous branchez l’appareil directement sur le réseau électrique local, vous devez intégrer un séparateur
avec ouverture de contact d’au moins 3 mm à chaque broche dans l’installation électrique existante.
L’appareil doit être branché uniquement sur une installation électrique répondant à la spécification VDE DIN
VDE 0100. L’installation domestique doit être équipée d’un disjoncteur différentiel (RCD) avec un courant résiduel
nominal de 30 mA.
Si vous utilisez des rallonges, assurez-vous que la section de câble est suffisante pour la tension nécessaire à
l’appareil. La mise en garde concernant le câble d’alimentation s’applique également aux éventuelles rallonges.
Débranchez l’appareil avant chaque nettoyage et en cas de non-utilisation ! Débranchez en tirant sur la fiche
de secteur et jamais sur le câble d’alimentation ! Dans le cas contraire, le câble et la fiche risquent d’être
endommagés, ce qui peut entraîner des chocs électriques mortels. Si la fiche ou l’interrupteur de l’appareil ne
sont pas accessibles (en raison du montage par exemple), procédez à une coupure de tous les pôles au niveau
du secteur.
Lorsque la fiche de secteur et/ou l’appareil sont poussiéreux, mettez l’appareil hors service, coupez le circuit
électrique et nettoyez l’appareil avec un chiffon sec. La poussière peut réduire l’isolation, ce qui peut entraîner
une électrocution mortelle. En cas de salissures plus importantes sur et dans l’appareil, faites intervenir un
spécialiste.
Veillez à ce qu’aucun liquide ne puisse s’infiltrer dans les prises, les connexions ou n’importe quelle ouverture
ou fente de l’appareil. Si vous pensez qu’un liquide a pu s’infiltrer dans l’appareil (même une infime quantité),
coupez immédiatement le circuit sur tous les pôles. Cette précaution est valable également si l’appareil a été
exposé à une grande humidité. Même si l’appareil semble encore fonctionner normalement, faîtes-le vérifier par
un spécialiste qui déterminera si l’isolation a été endommagée ou non par une infiltration d’eau. Les isolations
insuffisantes peuvent provoquer des chocs électriques mortels.
Veillez à ce qu’aucun objet ne puisse pénétrer dans l’appareil, notamment les éléments métalliques. Mettez
l’appareil immédiatement hors service et débranchez-le si une pièce métallique pénètre dans l’appareil, qu’il
s’agisse d’un objet de petite taille (agrafe, trombone) ou de copeaux métalliques de taille plus importante. Les
dysfonctionnements et les courts-circuits provoqués par des pièces métalliques peuvent causer des blessures
mortelles.
Lors de la première mise en service, il est possible que l’appareil produise de la fumée ou une odeur. Il ne s’agit
pas d’un dysfonctionnement de l’appareil.
Attention : ne jamais toucher l’appareil pendant qu’il fonctionne. Risques de brûlures !
Evitez d’allumer et d’éteindre l’appareil à intervalles rapprochés (par exemple toutes les secondes). Cela réduirait
considérablement la durée de vie des ampoules.
Risque pour la santé !
Ne regardez jamais directement la source lumineuse, car elle peut provoquer, entre autres,
des crises d’épilepsie chez les personnes sensibles (en particulier pour les personnes
épileptiques) !
Ne laissez pas l’appareil à la portée des enfants et des personnes non-initiées !
Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance !
Utilisation conforme
Il s’agit d’un projecteur d’effet qui permet de générer des effets lumineux décoratifs. Ce produit est uniquement
homologué pour le branchement sur une tension alternative de 230 V, 50 Hz et est uniquement conçu pour une
utilisation en intérieur.
Ce produit est conçu pour une utilisation professionnelle, p. ex. sur scène, en discothèque, au théâtre, etc.
Les effets lumineux ne sont pas conçus pour fonctionner en continu : de longues pauses entre les utilisations
peuvent augmenter la durée de vie de l’appareil.
Lors de l’installation ou de la mise en service, évitez de forcer et de secouer l’appareil.
Lorsque vous choisissez le lieu d’installation, faites attention à ce que l’appareil ne soit pas exposé à une trop
grande chaleur, à l’humidité et à la poussière. Pour votre propre sécurité et pour celles des autres personnes,
veillez à ce qu’aucun câble ne traîne !
N’utilisez pas et ne stockez pas l’appareil dans des endroits susceptibles d’être exposés aux projections d’eau,
à la pluie, à l’humidité ou au brouillard. L’humidité ou une humidité de l’air très élevée peuvent réduire l’isolation
et entraîner des chocs électriques mortels. Si vous utilisez une machine à fumée, assurez-vous que l’appareil
ne soit jamais directement exposé à la fumée et respectez une distance minimale de 0,5 m entre l’appareil et la
machine à fumée. La pièce ne doit pas être saturée de fumée : la visibilité ne doit pas être inférieure à 10 m.
La température ambiante doit être comprise entre -5° C et +45° C. Évitez toute exposition au rayonnement
solaire (même lors du transport dans des véhicules fermés) et éloignez l’appareil des radiateurs.
L’humidité relative de l’air ne doit pas dépasser 50 % à une température ambiante de 45° C.
Faites fonctionner cet appareil uniquement à une altitude comprise entre -20 et 2000 m.
N’utilisez pas l’appareil par temps d’orage. La surtension peut détruire l’appareil. Débranchez l’appareil sur tous
les pôles lors d’un orage (débranchez la fiche de secteur).