Owner's Manual (French h)

Spatules à gratter, ré sistance
120°C, grattage sans rayer :
des poêles, casseroles, pierres
à cuire, plans de travail etc.
PC semi-souple, manche anti-
glisse (SPG01), couleurs rose
ou myrtille (SPG02, SPG03).
Spatula to scrap, heatproof
temp.
120°C, scraping without
scratching: stoves pans, fondue
pots, stones cleaning, working
surface cleaning etc.
PC non rigid handle, non sliding
handle (SPG01), pink or bilberry
colors (SPG02, SPG03).


w w w . b r o n - c o u c k e . c o m
57
Ramasse-miettes
Sweeper
D : 60 x 60 x 140 mm / 0,020 kg
Réf. RAM01
Presse-ail, aluminium
Garlic press, aluminium
D : 180 mm / 0,100 kg
Réf. PRESAIL01
Roulette à persil
Parsley chopper roller
D : 140 x 75 x 95 mm / 0,200 kg
Réf. RPE01
Boîte PLV de 10 plates 9 cm
Decorated box with 10 flat, 9 cm
(voir p. 58) Réf. BSP01
Boîte PLV de 10
5 plates, 5 coudées
Decorated box
5 flat and 5 bent
(voir p. 58) Réf. BSP01-02
Boîte PLV de 10 coudées 9 cm
Decorated box with 10 bent, 9 cm
(voir p. 58) Réf. BSP02
Inox, plate, 9 cm
Stainless steel, flat, 9 cm
D : 90 x 20 mm / 0,040 kg
Réf. SP01
Inox, coudée, 9 cm
Stainless steel, bent, 9 cm
D : 90 x 20 mm / 0,040 kg
Réf. SP02
A gratter sans rayer couleur rose
To scrap without stripes pink color
D : 240 x 60 mm / 0,030 kg
Réf. SPG02
A gratter sans rayer
couleur myrtille
To scrap without stripes
bilberry color
D : 240 x 60 mm / 0,030 kg
Réf. SPG03
Roquefortaise
Roquefortaise
D : 365 x Ø 240 mm / 2,045 kg
Réf. ROQ01
 
En fleurs / Flowers Ø 30 mm
D : L totale 135 mm
40 x Ø 47 mm / 0,050 gm
Réf. TCC01
Boîte PLV de 8 x TCC01
Decorated box of 8x TCC01
(voir p. 58) Réf. BTCC01
A gratter sans rayer
lame transparente,
manche anti-glisse
To scrap without stripes
transparente blade,
non sliding handle
D : 240 x 60 mm / 0,060 kg
Réf. SPG01


Stylet Thaï
double lame
Thaï knife
two blades
D : 170 mm / 0,060 kg
Réf. STHAI02
Stylet Thaï
Thaï knife
D : 180 mm / 0,030 kg
Réf. STHAI01
Les indispensables /
The essentials
®
®
®
Râpe à muscade
Nutmeg grater
D : 140 mm / 0,030 kg
Réf. RMU01
Kit TCC01 + TCC10
D : 245 x 140 x 70 mm / 0,205 kg
Réf. TCC20
NOUVEAU
NEW
En fleurs / Flowers Ø 60 mm
D : 80 x Ø 75 mm / 0,155 kg
Réf. TCC10