Owner's Manual (French h)

Duo Sel / Poivre
Automatique
Automatic salt & pepper duo
Réf. KDUO01
D : 200 x Ø 54 mm / 0,200 kg
Epluche légumes
Automatique
Automatic vegetable peeler
Réf. KELG01
D : 165 x 63 x 30 mm / 0,100 kg
Essoreuse à salade
Automatique mains-libres
Automatic salad wash'n spin
Réf. KESS01
D : 210 x Ø 185 mm / 0,680 kg
Vinaigrette express
Automatique
Automatic salad dressing
Réf. KVIG01
D : 235 x 75 x 70 mm / 0,100 kg
Mandoline
Automatique
Automatic vegetable slicer
Réf. KMAA01
D : 284 x 102 x 194 mm / 0,660 kg
Marinade express
Automatique
Automatic instant marinator
Réf. KMAE01
D : 290 x 138 mm / 0,390 kg
Râpe à fromage
Automatique mains-libres
Hand-free cheese grater
Réf. KRFA01
D : 200 x Ø 54 mm / 0,360 kg
Tire-bouchons
Automatique
Automatic bottle openers
Réf. KTBA01
D : 145 x 65 x 45 / 0,310 kg
Ouvre-bocal
Mains-libres
Hand-free jar opener
Réf. KOBC01
D : 190 x 186 x 68 mm / 0,350 kg
Décongel’express
Automatique
Quick defrost
Réf. KDCG01
D : 460 x 300 x 250 mm / 0,450 kg
Duo facile ouvre-boîtes
+ ouvre-bocal
Kit: can opener + jar opener
Réf. DUOTOUCH
D : 230 x 170 x 80 mm / 0,644 kg
Ouvre bouteille
automatique
Automatic bottle opener
Réf. KOBO02
D : 185 x 45 x 50 mm / 0,153 kg
Une gamme “mains-libres” pour
• ouvrir sans efforts : bocaux, boîtes...
• essorer la salade
• râper
• couper
• éplucher...
Ouvre-boîtes I grand format
Mains-libres
Hand-free can opener I
Réf. KOBA01
D : 160 x 60 x 45 mm / 0,170 kg
Ouvre-boîtes II petit format
Mains-libres
Hand-free can opener II
Réf. KOBA02
D : 215 x 72 x 50 / 0,160 kg
Mandoline + poussoir, orange ou
verte - réalisation de lamelles
Easy mandoline + pusher, orange
or green to make lamelle
Réf. KLM01-O et KLM01-V
D : 280 x 100 x 50 mm / 0,116 kg
Mandoline + poussoir, orange ou
verte - réalisation de juliennes
Easy mandoline + pusher, orange
or green to make julienne
Réf. KMJ02-O / KMJ02-V
D : 280 x 100 x 50 mm / 0,116 kg


w w w . b r o n - c o u c k e . c o m
35
A range 100% hand
free for :
- to open thanks
to an effortless,
- to spin salad
- to grind
- to cut
- to peel....
Préparation /
Preparation
NOUVEAU
NEW