Owner's Manual (French h)

ManualsBrandsEurodib ManualsCommercial Equipment"Le Rouet" Turning Slicer with one straight blade and three interchangeable multi-blade units





Spaghetti

Ø 2 mm

Ravioli (4)

30 x 30 mm

Lasagnette

6 mm

Tagliolini

1,5 mm

Reginette

12 mm

Lasagne

Reginette 12 mm

Spaghetti

Ø 2 mm

Ravioli (x 4)

30 x 30 mm

PAT07 = 6 types de pâtes / 6 kinds of pastas

Lasagnette 6 mm

Machine à pâtes Atlas 150

Largeur d’abaisse : 150 mm

Acier chromé, couteaux en acier trempé nickelé

• PAT01 : lasagne + tagliatelle+ tagliolini

• PATEL01 : moteur électrique

• PAT01-EL : machine à pâtes + moteur

électrique 110 / 230 V, 100 W, 50-60 Hz.

Accessoires interchangeables :

spaghetti, mafaldine*,

trenette, capellini,

ravioli 3 empreintes*, ravioli 4 empreintes*.

*non utilisable avec PATEL01

Atlas 150 pasta machine

Width pulling down: 150 mm

Chromed steel, knives hardened nickel plated steel

• PAT01: lasagne + tagliatelle + tagliolini

• PATEL01: electric motor

• PAT01-EL: pasta machine + electric motor

110 /

230 V, 100 W, 50-60 Hz.

Removable accessories:

spaghetti

, mafaldine*

trenette

capellini,

ravioli 3 lines*,

ravioli 4 lines*.

*use of PATEL01 not possible

Coffret machine à pâtes avec 6 accessoires

Box with 6 pasta accessories machine

Accessoires pour 6 types de pâtes :

lasagne, reginette, spaghetti, ravioli, fettuccine,

tagliolini.

Accessories for 6 kinds of pastas:

lasagne, reginette, spaghetti, ravioli, fettuccine,

tagliolini.

Lasagnette

Réf. LAS01

10 mm : 180 x 75 x 50 mm

0,500 kg

Raviolini

Réf. RAV01-P

(x4) 30 x 30 mm

175 x 115 x 100 mm / 1,450 kg

Capellini

Réf. CAP01

1 mm : 175 x 80 x 45 mm

0,490 kg

Ravioli

Réf. RAV01

(x3) 45 x 45 mm

170 x 110 x 95 mm / 1,430 kg

Spaghetti

Réf. SPA01

Ø 2 mm : 180 x 70 x 45 mm

0,510 kg

Mafaldine

Réf. MAF01

8 mm : 175 x 80 x 50 mm

0,680 kg

Trenette

Réf. TRE01

3 mm : 180 x 80 x 50 mm

0,500 kg

Réf. PAT01

ATLAS 150

Réf. PAT07

Moteur électrique /

Electric motor

100-120 tr/min à vide - 80 tr/min en action

110-120 tr/min when empty -8 tr/min in action

110 / 230 V, 100 W, 50-60 Hz.

D : 130 x 110 x 180 mm / 1,120 kg

DÉSIGNATION RÉFÉRENCE

Machine à pâtes manuelle /

Manual pasta machine

PAT01

Moteur électrique 230 V /

Electric motor 230 V

PATEL01

Machine à pâtes + Moteur élect. /

Pasta machine + Elect. motor

PAT01-EL

Accessoire spaghetti /

Spaghetti accessory

SPA01

Accessoire ravioli* /

Ravioli accessory*

RAV01

Accessoire mafaldine* /

Mafaldine accessory*

MAF01

Accessoire trenette /

Trenette accessory

TRE01

Accessoire capellini /

Capellini accessory

CAP01

Accessoire raviolini* /

Raviolini accessory*

RAV01-P

Accessoire lasagnette /

Lasagnette accessory

LAS01

*non utilisable avec PATEL01 /

use of PATEL01 not possible

Coffret machine à pâtes /

Box pasta machine

- 6 access. PAT07

Séchoir à pâtes /

Accessory to hang and dry pastas

SECH01

Pasta bike /

Pasta bike

PAT01-P

200 x 200 x 200 mm / 2,670 kg

Atlas 150

CAPELLINI

PAPPARDELLE*

TRENETTE

LINGUINE

SPAGHETTI

RAVIOLI

LASAGNETTE

REGINETTE*

VERMICELLI

MAFALDINE*

SPAGHETTI CHITARRA

RAVIOLINI

1 mm

50 mm

4,5 mm

3,5 mm

2 mm

45 x 45 mm

10 mm

12 mm

0,5 mm

8 mm

2 mm

30 x 30 mm

150 mm

CAPELLINI

SPAGHETTI

MAFALDINE*

VERMICELLI

LASAGNETTE

SPAGHETTI CHITARRA

PAPPARDELLE*

RAVIOLI

LINGUINE

TRENETTEI

REGINETTE*

RAVIOLINI

For safety reasons, the accessories marked by an asterisk must be only used with the supplied handle, while all

other accessories can also be used with the Pastadrive motor.

CAPELLINI

PAPPARDELLE*

TRENETTE

LINGUINE

SPAGHETTI

RAVIOLI

LASAGNETTE

REGINETTE*

VERMICELLI

MAFALDINE*

SPAGHETTI CHITARRA

RAVIOLINI

1 mm

50 mm

4,5 mm

3,5 mm

2 mm

45 x 45 mm

10 mm

12 mm

0,5 mm

8 mm

2 mm

30 x 30 mm

150 mm

CAPELLINI

SPAGHETTI

MAFALDINE*

VERMICELLI

LASAGNETTE

SPAGHETTI CHITARRA

PAPPARDELLE*

RAVIOLI

LINGUINE

TRENETTEI

REGINETTE*

RAVIOLINI

For safety reasons, the accessories marked by an asterisk must be only used with the supplied handle, while all

other accessories can also be used with the Pastadrive motor.

CAPELLINI

PAPPARDELLE*

TRENETTE

LINGUINE

SPAGHETTI

RAVIOLI

LASAGNETTE

REGINETTE*

VERMICELLI

MAFALDINE*

SPAGHETTI CHITARRA

RAVIOLINI

1 mm

50 mm

4,5 mm

3,5 mm

2 mm

45 x 45 mm

10 mm

12 mm

0,5 mm

8 mm

2 mm

30 x 30 mm

150 mm

CAPELLINI

SPAGHETTI

MAFALDINE*

VERMICELLI

LASAGNETTE

SPAGHETTI CHITARRA

PAPPARDELLE*

RAVIOLI

LINGUINE

TRENETTEI

REGINETTE*

RAVIOLINI

For safety reasons, the accessories marked by an asterisk must be only used with the supplied handle, while all

other accessories can also be used with the Pastadrive motor.

CAPELLINI

PAPPARDELLE*

TRENETTE

LINGUINE

SPAGHETTI

RAVIOLI

LASAGNETTE

REGINETTE*

VERMICELLI

MAFALDINE*

SPAGHETTI CHITARRA

RAVIOLINI

1 mm

50 mm

4,5 mm

3,5 mm

2 mm

45 x 45 mm

10 mm

12 mm

0,5 mm

8 mm

2 mm

30 x 30 mm

150 mm

CAPELLINI

SPAGHETTI

MAFALDINE*

VERMICELLI

LASAGNETTE

SPAGHETTI CHITARRA

PAPPARDELLE*

RAVIOLI

LINGUINE

TRENETTEI

REGINETTE*

RAVIOLINI

For safety reasons, the accessories marked by an asterisk must be only used with the supplied handle, while all

other accessories can also be used with the Pastadrive motor.

CAPELLINI

PAPPARDELLE*

TRENETTE

LINGUINE

SPAGHETTI

RAVIOLI

LASAGNETTE

REGINETTE*

VERMICELLI

MAFALDINE*

SPAGHETTI CHITARRA

RAVIOLINI

1 mm

50 mm

4,5 mm

3,5 mm

2 mm

45 x 45 mm

10 mm

12 mm

0,5 mm

8 mm

2 mm

30 x 30 mm

150 mm

CAPELLINI

SPAGHETTI

MAFALDINE*

VERMICELLI

LASAGNETTE

SPAGHETTI CHITARRA

PAPPARDELLE*

RAVIOLI

LINGUINE

TRENETTEI

REGINETTE*

RAVIOLINI

For safety reasons, the accessories marked by an asterisk must be only used with the supplied handle, while all

other accessories can also be used with the Pastadrive motor.

Réf. SECH01

D : H 470 mm / 0,700 kg

Ø pied 450 mm

Réf. PAT01-P

D : 160 x 145 x 40 mm

0,160 kg

Accessoires /

Accessories

Réf. PATEL01