Instructions

ISTRUZIONI
N. ord. 618947 / Versione 09/14
OROLOGIO A MURO RADIOCONTROLLATO EFWU 9000
USO PREVISTO
Questo prodotto è stato progettato per visualizzare l'ora su un quadrante
analogico di facile lettura.
L'ora viene impostata utilizzando un ricevitore DCF incorporato.
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni
incluse nelle presenti istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti.
Tutti i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi
proprietari. Tutti i diritti riservati.
FORNITURA
- Orologio a muro radiocontrollato
- Manuale d'uso
INDICAZIONI DI SICUREZZA

La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata os-
servanza delle presenti istruzioni per l'uso! Non ci assumiamo
alcuna responsabilità per danni consequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose
o a persone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata
osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi decade
ogni diritto alla garanzia.
- Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spo-
stamento fatto autonomamente e/o la modifica dell'apparecchio. Non
smontare mai.
- Il prodotto è idoneo per l'utilizzo solo in ambienti asciutti, non umidi o
bagnati.
- Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla
portata dei bambini. Utilizzare il prodotto solo fuori dalla portata dei
bambini in quanto contenente parti piccole che possono essere ingeri-
te, vetro, nonché una batteria.
- Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in
quanto potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
- Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti,
colpi o cadute accidentali, anche da un'altezza ridotta.
NOTE SULLE BATTERIE/BATTERIE RICARICABILI
- Tenere le batterie/batterie ricaricabili fuori dalla portata dei bambini.
- Non lasciare le batterie/batterie ricaricabili in giro: c'è il rischio di in-
gestione da parte dei bambini o degli animali domestici. Se ingerite,
consultare immediatamente un medico.
I liquidi che fuoriescono dalle batterie/batterie ricaricabili sono chimi-
camente aggressivi. Oggetti o superfici che vengono in contatto con
tali liquidi possono essere fortemente danneggiati. Pertanto, si consi-
glia di conservare le batterie/batterie ricaricabili in un luogo idoneo.
- Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie/batterie
ricaricabili danneggiate o che presentano perdite, si possono verifica-
re ustioni. Per questo motivo è necessario utilizzare guanti protettivi
idonei.
- Le batterie/batterie ricaricabili non devono essere cortocircuitate,
aperte o gettate nel fuoco. Rischio di esplosione!
- Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione!
Caricare solo batterie/batterie ricaricabili intese per tale uso. Utilizza-
re un caricabatterie idoneo.
INSERIMENTO/SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
Il vano batteria si trova su lato posteriore dell'orologio a muro radiocontrollato.
Inserire una batteria di tipo AA/Micro prestando attenzione alla corretta
polarità (più/+ e meno/-).

Il funzionamento dell'orologio a muro radiocontrollato è possibile
con una batteria ricaricabile, mediante una bassa tensione di fun-
zionamento (batteria ricaricabile = 1.2 V, batteria = 1.5 V);la bassa
capacità riduce di molto il tempo di funzionamento . Se si desidera
utilizzare una batteria ricaricabile, si consiglia l'uso di batterie ri-
caricabili NiMH a bassa autoscarica.
Dopo l‘inserimento della batteria nell‘orologio a muro radiocontrollato, le
lancette si spostano dalla posizione attuale alla posizione „ore 4“, „ore 8“
o „ore 12“. Quindi l'orologio a muro radiocontrollato inizia a tentare una
ricezione del segnale DCF (si veda il Capitolo "Messa in servizio").
La sostituzione della batteria è necessaria se si verificano notevoli varia-
zioni dell'ora o se la lancetta dell'orologio a muro radiocontrollato resta
ferma.
Se l'orologio a muro radiocontrollato non è usato per un certo periodo di
tempo (ad es. per la conservazione), rimuovere la batteria inserita. Con
l'invecchiamento dalla batteria può fuoriuscire del liquido e danneggiare
il vano batteria dell'orologio a muro radiocontrollato.
MESSA IN SERVIZIO
Dopo l'inserimento della batteria l'orologio a muro radiocontrollato inizia
la ricezione del segnale DCF. Le lancette si spostano dalla posizione at-
tuale alla posizione „ore 4“, „ore 8“ o „ore 12“. Quindi l'orologio cerca il
segnale DCF. Ciò può durare fino a 10 minuti.
Il segnale DCF è un segnale che
viene inviato da un trasmettitore
di Mainflingen (nei pressi di Fran-
coforte sul Meno). La portata è
fino a 1500 km, in condizioni di
ricezione ideale anche fino a
2000 km.
Il segnale DCF comprende tra l'al-
tro l'ora e la data esatta.
Naturalmente anche l'imposta-
zione manuale dell'orario in-
vernale ed estivo sull'orologio
a muro radiocontrollato è elimi-
nata, in quanto l'impostazione
dell'ora avviene automaticamen-
te.
Se l'orologio a muro radiocontrollato non mostra l'ora esatta dopo 10 mi-
nuti, ricomincia il tentativo di ricezione, in cui estrarre le batterie dal vano
batterie per 1 minuto e poi rimetterle nuovamente.

Una cattiva ricezione del segnale DCF è prevista, ad esempio, in
caso di pareti spesse, finestre con vetro isolante metallizzato, co-
struzioni in cemento armato, rivestito di carta da parati speciale o
nelle cantine.
L'orologio a muro radiocontrollato non deve essere azionato anche
in prossimità di cavi, prese o apparecchi elettrici.
Mantenere una distanza sufficiente da oggetti metallici.
Provare a cambiare la posizione dell'orologio a muro radiocontrollato e
avviare un nuovo tentativo di ricezione del segnale DCF.
L'orologio a muro radiocontrollato fa diversi tentativi di ricezione durante
la giornata. Un tentativo riuscito di ricezione per giorno è sufficiente per
una corretta visualizzazione dell'ora
Appendere l'orologio a muro radiocontrollato, mediante l'occhiello di so-
spensione sul retro, ad un chiodo, una vite o un gancio.

Considerato il peso elevato dell'orologio a muro radiocontrollato è
necessario garantire un fissaggio stabile! In caso di caduta l'allog-
giamento dell'orologio potrebbe danneggiarsi, con conseguente
perdita della garanzia!
AVVIO MANUALE DEL TENTATIVO DI RICEZIONE DCF
Estrarre le batterie dal vano batterie per 1 minuto e poi rimetterle nuo-
vamente.
Per la ricezione DCF, vedere il capitolo "Messa in servizio".