Quick Start Guide Entry Sensor Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy and the eufy logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
English 01 Deutsch 11 Español 18 Français 25 Italiano 32 For Entry Sensor Installation: Entry Sensor (T8900) Sensor Magnet CR123A Battery Mounting Screws English 01
1. Entry Sensor is only compatible with the eufyCam Security System. 2. Make sure the region printed on your product package (A or B), matches the region printed on your HomeBase. Battery Placement Remove the battery compartment lid on the Entry Sensor and insert the provided CR123A battery. Replace the lid.
Adding Entry Sensor to Your System Mounting the Sensor On Eufy Security app follow the onscreen instructions to add your Eufy Security devices. Choose Add Device, then select Entry Sensor to add it to your system. Place the sensor on the edge of a door or window. Use the adhesive strips (On the back of the sensor) or mounting screws provided to mount the sensor. • Make sure the gap between Entry Sensor and the sensor magnet is less than 1.6 in (4 cm) when the door or window is closed.
LED Safety Sensor LED indicator color Entry Sensor status This product complies with the radio interference requirements of the European Community.
SUB-1G Frequency range:866~866.8MHz, 868.2~869MHz Max Output Power: 11.746dBm The following importer is the responsible party (contact for EU matters only) Importer:Anker Technology (UK) Ltd Importer Address:Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham,United Kingdom B11 2AA This product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements. The device can be used in fixed/mobile exposure condition. The min separation distance is 20cm. The following importer is the responsible party Company Name: POWER MOBILE LIFE, LLC Address: 400 108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541 Telephone:1-206-383-8247 This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
1. Der Einbruchsensor ist nur mit dem eufyCam Security System kompatibel. 2. Achten Sie darauf, dass die auf der Produktverpackung angegebene Region (A oder B) der Region entspricht, die auf Ihrer HomeBase aufgedruckt ist. Batterie einlegen Nehmen Sie den Deckel des Batteriefachs des Einbruchsensors ab und setzen Sie die im Lieferumfang enthaltene CR123A-Batterie ein. Bringen Sie den Deckel wieder an.
Den Einbruchsensor Ihrem System hinzufügen Sensor anbringen Befolgen Sie in der Eufy Security-App die Anweisungen auf dem Display, um Ihre Eufy Security-Geräte hinzuzufügen. Wählen Sie Gerät hinzufügen aus und dann Einbruchsensor, um diesen Ihrem System hinzuzufügen. Bringen Sie den Sensor an der Kante einer Tür oder eines Fensters an. Verwenden Sie dazu die Klebestreifen (auf der Rückseite des Sensors) oder die im Lieferumfang enthaltenen Befestigungsschrauben.
LED Sicherheit Farbe der Sensor-LED-Anzeige Blinkt weiß Blinkt einmal weiß Blinkt einmal rot Häufig gestellte Fragen 1. Status des Einbruchsensors Wird der HomeBase hinzugefügt Sensor erkennt eine Aktivität des Typs Öffnen / Schließen Ladestand der Sensorbatterie ist niedrig, oder der Sensor hat keine Verbindung zur HomeBase Welche Batterie wird für den Einbruchsensor verwendet? Für den Einbruchsensor wird eine CR123A-Batterie mit einer Ausgangsleistung von 3 V verwendet. 2.
Instalación de sensores de entrada: 1. El sensor de entrada solo es compatible con el sistema de seguridad eufyCam. 2. Asegúrese de que la región impresa en el paquete del producto (A o B), coincide con la región impresa en su HomeBase.
Colocación de la batería Cómo añadir el sensor de entrada al sistema Retire la tapa del compartimento de la batería del sensor de entrada e inserte la batería CR123A. Vuelva a colocar la tapa. En la aplicación eufy Security siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para agregar sud dispositivos de seguridad eufy. Elija Agregar dispositivo y, a continuación, seleccione Sensor de entrada para añadirlo a su sistema.
Montaje del sensor LED Coloque el sensor en el borde de una puerta o ventana. Utilice las bandas adhesivas (en la parte posterior del sensor) o tornillos de montaje suministrados para montar el sensor. Color del indicador LED del sensor Estado del sensor de entrada • Asegúrese de que la separación entre el sensor de entrada y el imán del sensor es inferior a 4 cm cuando la puerta o la ventana están cerradas.
Seguridad Pour l'installation du capteur d'entrée : Este producto cumple los requisitos de interferencias radioeléctricas de la Comunidad Europea. Este producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de gran calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Este símbolo indica que el producto no debe desecharse como residuo doméstico, sino que debe depositarse en un lugar de recogida adecuado para su reciclaje.
1. Le capteur d'entrée est uniquement compatible avec le système de sécurité eufyCam. 2. Assurez-vous que la région imprimée sur votre paquet de produit (A ou B), correspond à la région imprimée sur votre HomeBase. Placement de la pile Retirez le couvercle du compartiment à pile du capteur d'entrée et insérez la pile CR123A fournie. Replacez le couvercle.
Ajout d'un capteur d'entrée à votre système Montage du capteur Sur l'application Eufy Security, suivez les instructions à l'écran pour ajouter vos périphériques Eufy Security. Choisissez Ajouter un périphérique, puis sélectionnez Capteur d'entrée pour l'ajouter à votre système. Placez le capteur sur le bord d'une porte ou d'une fenêtre. Utilisez les bandes adhésives (à l'arrière du capteur) ou les vis de montage fournies pour monter le capteur.
LED Sécurité Couleur du voyant LED du capteur État du capteur d'entrée Blanc clignotant Ajouter à HomeBase Blanc clignotant (une fois) Le capteur détecte une activité ouverte/fermée Rouge clignotant (une fois) La pile du capteur est faible ou se déconnecte de HomeBase FAQ 1. Quelle pile le capteur d'entrée utilise-t-il ? Le capteur d'entrée utilise une pile CR123A à sortie 3 V. 2.
Per l'installazione del sensore per ingresso: 1. Il sensore per ingresso è compatibile solo con il sistema eufyCam Security. 2. Assicurarsi che la regione stampata sulla confezione del prodotto (A o B) corrisponda alla regione stampata sulla propria base di ricarica.
Sostituzione della batteria Aggiunta del sensore per ingresso al sistema Rimuovere il coperchio del vano batteria sul sensore per ingresso e inserire la batteria CR123A in dotazione. Rimettere il coperchio. Nell'app Eufy Security, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per aggiungere dispositivi Eufy Security. Scegliere Aggiungi dispositivo, quindi selezionare Sensore per ingresso per aggiungerlo al sistema.
Montaggio del sensore LED Posizionare il sensore sul bordo di una finestra o di una porta. Usare le strisce adesive (posizionate sul retro del sensore) o le viti in dotazione per montare il sensore. Colore spia LED sensore • Assicurarsi che lo spazio tra il sensore per ingresso e il magnete del sensore sia inferiore a 4 cm quando la porta o la finestra è chiusa. • La parte inferiore del magnete del sensore deve allinearsi con la parte inferiore del sensore per ingresso.
Sicurezza Il prodotto è conforme ai requisiti dell'Unione Europea relativi alle interferenze radio. Customer Service Kundenservice | Servicio de atención al cliente | Service client | Servizio clienti • Il prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, riciclabili e riutilizzabili. Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito tra i rifiuti domestici e deve essere consegnato presso un centro di raccolta per il riciclo.
