Operation Manual

2
34/0
34!244!34%
"EI$RUCKDIESER4ASTE,BEGINNTDIE-ASCHINEDEN7ASCHZYKLUSNACHDEMDIE
0UNKTEBISDES!BSCHNITTES7!3#(:9+,53DURCHGEFàHRTWURDEN"EI$RUCK
AUFDIE4ASTELEUCHTETDIESENACHCA3EKUNDENAUFUNDZEIGTANDASSDER
7ASCHGANGBEGONNENHAT
h34/0v!-02/'2!--3#(!,4%2
$IE3TOPFUNKTIONDIENTZUR2àCKSTELLUNGDER7ASCHMASCHINE-ÚCHTEMANAUS
IRGENDEINEM'RUNDDEN7ASCHZYKLUSÊNDERNODERNACHTRÊGLICH7ÊSCHEINDIE4ROMMEL
EINLEGENGENàGTESDEN0ROGRAMMSCHALTERAUF
34/0ZUPOSITIONIERENDIE4ASTE
34!24ERLISCHT$ANNDEN3CHALTERAUFDASNEUE0ROGRAMMEINSTELLENUNDDIE4ASTE
34!24DRàCKEN
$%
)."%42)%".!(-%$%37!3#(6/,,!54/-!4%.
3#(,%5$%27!(,
$IE-ASCHINEVERFàGTàBERZAHLREICHE3CHLEUDERVARIANTENDIEVORDEM7ASCHGANG
PROGRAMMSPEZIFISCH EINGESTELLT WERDEN KÚNNEN &àR DIE NDERUNG DER
3CHLEUDERDREHZAHLGENàGTESDIE4ASTE(SOOFTZUDRàCKENBISDERGEWàNSCHTE
7ERTERREICHTWIRD!BB3OLLNICHTGESCHLEUDERTWERDENWIRDDIE4ASTESOLANGE
GEDRàCKTBISAM$ISPLAYDAS3CHLEUDERSYMBOLUNDDIE3CHRIFTAUSGEGEBEN
WERDEN!BB

34/0
!CHTUNG7IREMPFEHLENDIESE&UNKTIONNURFALLSUNBEDINGTERFORDERLICHZUVERWENDENUNDSOFERNDAS
RàCKZUSTELLENDE0ROGRAMMNICHTLÊNGERALS-INUTENGEDAUERTHAT"EVORDER/BERDECKELNACHEINER
2àCKSTELLUNG GEÚFFNET WERDEN KANN SIND  -INUTEN BIS ZUR %NTRIEGELUNG ABZUWARTEN
$)30,!95.$$!5%2$%37!3#(:9+,53
&àRJEDESMITDEM0ROGRAMMSCHALTER0ANGEWÊHLTE0ROGRAMMERSCHEINTAM$ISPLAY
DIE3CHLEUDERDREHZAHLDIE7ASCHPHASEUNDDIE$AUERDES7ASCHZYKLUSBZWDIE
2ESTZEITBISBEI0ROGRAMMENDEERREICHTWIRD"EI7ASCHENDEWIRDDIE-ELDUNG
%.$ AM  $ISPLAY ANGEZEIGT UND DIE 7ÊSCHE KANN ENTNOMMEN WERDEN
."&àR"AUMWOLL0ROGRAMMEISTDIEBEI"EGINNAM$ISPLAYAUSGEGEBENE:EITALS2ICHTWERTANZUSEHEN
DASIEVONVERSCHIEDENEN&AKTORENBEEINFLUSSTWIRDVONDER4EMPERATURUNDDEM$RUCKDES7ASSERS
BZWVONDER-ENGEDERINDER4ROMMELBEFINDLICHEN7ÊSCHE7ÊHRENDDES7ASCHPROGRAMMSAKTUALISIERT
DIE%LEKTRONIKDES'ERÊTSDIE$AUERDESEINGESTELLTEN0ROGRAMMSIN!BHÊNGIGKEITVONDIESEN&AKTOREN
WODURCHINKàRZERER:EITBESSERE%RGEBNISSEERZIELTWERDEN
34!246%2:½'%25.'
$IE7ASCHMASCHINEVERFàGTàBEREINE3TARTVERZÚGERUNGDIEESERMÚGLICHTDAS
7ASCHPROGRAMMBISZUMAXIMAL3TUNDENSPÊTERZUSTARTEN"EIJEDEM$RUCKAUF
DIE4ASTE)ERSCHEINENAM$ISPLAYDIE3TUNDENVONBISDIEBISZUM3TARTDES
7ASCHZYKLUSABZUWARTENSIND"EI$RUCKDER4ASTE,STARTETDIE7ASCHMASCHINE
NACH !BLAUF DER EINSTELLTEN 3TUNDENANZAHLAUTOMATISCH DEN7ASCHZYKLUS
."$IEMAXIMALE3CHLEUDERDREHZAHLHÊNGTVOM-ODELLABUNDISTAM$ISPLAYDER7ASCHMASCHINE
ERKENNBAR$IEFàREIN0ROGRAMMMAXIMALANWÊHLBARE3CHLEUDERDREHZAHLENTSPRICHTDER!NZEIGE
DIE BEI DER !NWAHL DES ENTSPRECHENDEN  0ROGRAMMS AUTOMATISCH AUFLEUCHTET
',%)#(-)'%'%7)#(436%24%),5.'"%)-3#(,%5$%2.
)HR7ASCHVOLLAUTOMATISTMITEINEMELEKTRONISCHEN3PEZIALKONTROLLSYSTEMZURKORREKTEN!USWUCHTUNG
DER7ÊSCHELADUNGAUSGESTATTET$ANKDIESES3YSTEMSWIRDDIE7ÊSCHEVORJEDEM3CHLEUDERNSO
GLEICHMÊIGWIEMÚGLICHINDER7ÊSCHETROMMELVERTEILT"EIUNREGELMÊIGVERTEILTER7ÊSCHEWIRDDIE
'ESCHWINDIGKEITDES%NDSCHLEUDERGANGSAUS3ICHERHEITSGRàNDENREDUZIERTISTDIESERUNGENAUE
!USGLEICHZUHOCHWIRDDIE3CHLEUDERNICHTAKTIVIERT
H M
H M
!BB
!BB
H M
H M
H M
-Ì>ÀÌ
34/0
Îäo
Îxo
äo
Çxo
Èäo
{äo
Îäo
Èäo
{äo
Îäo
{äo
Îäo
{äo
Îäo
{äo
-Ì«
-«Øi
-ViÕ`iÀ
VÉÕÌ
ÜBÃVi
7i
iÜBÃVi
ÕÀâÜBÃVi
>ÌÜBÃVi
iVÌ
>`ÜBÃVi
7iÊÊ>Ì
-i`iÊÊ>Ì
*vi}iiVÌ