Operation Manual


2%).)'5.'$%2-!3#().%
7!245.'




$IESE7ASCHMASCHINEISTSOKONSTRUIERTDASSSIEKEINEBESONDERE7ARTUNGERFOR
DERTUNDMUSSLEDIGLICHREGELMÊIGGEREINIGTWERDEN
6ORDEM2EINIGENDER-ASCHINEDEN3TECKERAUSDER3TECKDOSENEHMENUND
DEN7ASSERHAHNSCHLIEEN
3TROMKABEL %INBESCHÊDIGTES 3TROMKABELMUSS VOM +UNDENDIENST
AUSGETAUSCHTWERDEN
!CHTUNG$AS'ERÊTAUFKEINEN&ALLMITCHEMISCHEN-ITTELNBEHANDELNSONDERN
NUREINENMIT3EIFENWASSERANGEFEUCHTETEN,APPENVERWENDEN
$IE!UENSEITEDER-ASCHINEMITEINEMWEICHENFEUCHTEN,APPENABWISCHEN
+EINE3CHEUERMITTELVERWENDEN!BB
.ACH7ASCHENDEDEN$ECKELDER7ASCHMASCHINEGEÚFFNETLASSENDAMITDIE
'UMMITEILETROCKNENKÚNNEN
7ASCHMITTELRàCKSTÊNDE MàSSENMIT EINEMFEUCHTEN,APPEN REGELMÊIG
ENTFERNTWERDEN
&àREINEEINWANDFREIE2EINIGUNGDER+AMMERNFàR"LEICHMITTELUND7EICHSPàLER
KÚNNENDIE%INSÊTZEENTNOMMENUNDUNTER&LIEWASSERGEREINIGTWERDEN
$IE7ASCHMITTELKAMMERNMàSSENPERIODISCHGEREINIGTWERDEN(IERZUKANN
DIE7ASCHMITTELSCHUBLADEENTNOMMENUNDUNTER&LIEWASSERGEREINIGTWERDEN
!BB$ANNWIEDEREINSETZEN
&2%-$+½20%2&!,,%
:UR%NTNAHMEVON&REMDKÚRPERNDIEZWISCHEN4ROMMELUND!UENFLÊCHEDER-A
SCHINEGELANGT SINDENTFERNTMAN DEN0LASTIKDECKELDES'EGENGEWICHTSAN DER
4ROMMELSEITEDIEDER4ROMMELÚFFNUNGGEGENàBERLIEGT!BBNACH½FFNENDER
+LAPPENDEN&REMDKÚRPERENTNEHMEN
(%2!53:)%(%.$%27!3#(-)44%,3#(5",!$%
-ITEINER(ANDDIE4ASTEAUFDER7ASCHMITTELSCHUBLADEDRàCKENUNDMITDER
ANDEREN(ANDDIE3CHUBLADEHERAUSZIEHEN!BB

2%).)'5.'$%3&),4%23
!#(45.'6OR2EINIGENDES&ILTERSMUSSSICHERGESTELLTWERDENDASSDIE
-ASCHINELEERIST$EN&ILTERNICHTAUSBAUENWÊHRENDDIE7ASCHMASCHI
NEFUNKTIONIERTODER7ASSERENTHÊLT
%IN7ISCHTUCHBEREITLEGENODEREINNIEDRIGES'EFÊUNTERDIE&ILTERKLAPPESTELLEN
UMDASNOCHINDER-ASCHINEVERBLIEBENE7ASSERAUFZUFANGEN$IE&ILTERKLAPPE
ÚFFNENUNDDEN&ILTERNACHLINKSDREHENUNDHERAUSNEHMEN!BB
:UM½FFNENDER+LAPPEKANNEIN7ERKZEUGERFORDERLICHSEIN!BB
$ER&ILTERMUSSREGELMÊIGGEREINIGTWERDEN
$EN&ILTER UNTER&LIEENDWASSER AUSSPàLENUND ALLE2àCKSTÊNDEENTFERNEN $EN
&ILTERIM5HRZEIGERSINNWIEDEREINSCHRAUBENUNDKONTROLLIERENOBERPERFEKTSCHLIET
