Operation Manual



().7%)3%&Ã2$%."%.54:%2
$EN 3TECKER DES
7ASCHAUTOMATEN AUF
KEINEN &ALL MIT NASSEN
(ÊNDEN EIN ODER AUS
STECKEN
6OR 2EVISIONEN ODER
2EINIGUNGDER-ASCHI
NEDEN3TECKERAUSDER
3TECKDOSENEHMEN
"EIM !USSTECKEN DES
+ABELS AUS DER 3TECK
DOSE NICHT AM +ABEL
SELBSTSONDERNAM3TEK
KERZIEHEN
.ACH DEM7ASCHEN
EMPlEHLT ES SICH DEN
3TECKERAUSZUSTECKEN
UND DEN7ASSERHAHN
ZUSCHLIEEN
$AS 'ERÊT DARF NICHT
7ITTERUNGSEINFLàSSEN
AUSGESETZTWERDEN
$IE7ASCHMASCHINE
MUSS AN EINE VOR
SCHRIFTSMÊIGGEERDETE
3TECKDOSEANGESCHLOS
SENWERDEN
$IE6ERWENDUNGVON6ER
LÊNGERUNGSKABELN ODER
-EHRFACHSTECKERN ZUM
!NSCHLIEENDER-ASCHI
NEISTVERBOTEN
 $AS'ERÊTISTALS(AUSHALTSWASCHMASCHINE
EINZUSETZENJEDEANDERWEITIGE.UTZUNGIST
UNSACHGEMÊUNDFOLGLICHGEFÊHRLICH
 *EDE6ERÊNDERUNG ODER SONSTIGE -ANIPU
LIERUNG DES 'ERÊTES KANN DEN "ENUTZER
GEFÊHRDEN UND 3CHÊDEN AN DER -ASCHINE
VERURSACHEN
 $AS'ERÊTHAT EIN BETRÊCHTLICHES'EWICHT
"EIM6ERSTELLEN MàSSENDAHER BESONDERE
3ICHERHEITSMANAHMENGETROFFENWERDEN
 $AS'ERÊTDARFNURVON%RWACHSENENBENUTZT
WERDEN
 *EDE6ERÊNDERUNGDER7ASSERODER3TROM
VERSORGUNGMUSSVON&ACHPERSONALDURCH
GEFàHRTWERDEN
 "EIM!UFSTELLENDES'ERÊTESDARAUFACHTEN
DASSDAS 3TROMKABEL NICHT VERDREHTODER
GEQUETSCHTWIRDUNDFàREVENTUELLE%INGRIFFE
PROBLEMLOSZUGÊNGLICHIST
 6ORDEM%INSCHALTENDES7ASCHAUTOMATEN
DASGESAMTE6ERPACKUNGSMATERIALUNDDIE
4RANSPORTSICHERUNGEN ENTFERNEN WEILAN
DERNFALLSDIE-ASCHINEUNDDER!UFSTELLRAUM
SCHWERE3CHÊDENERLEIDENKÚNNEN
 7ENNDIE7ASCHMASCHINEAUF4EPPICHBODEN
AUFGESTELLTWIRDMUSSAUFEINENAUSREICHENDEN
"ODENABSTANDGEACHTET WERDENDAMITDIE
KORREKTE,UFTZIRKULATIONGEWÊHRLEISTETWIRD
 $ER7ASCHAUTOMATDARFNICHTàBERFàLLTWERDEN
 7ÊHRENDDES"ETRIEBSDES7ASCHAUTOMATEN
JEDEN+ONTAKTMIT DEM AUS DEM !BLAUF
SCHLAUCHAUSTRETENDEN7ASSERVERMEIDEN
DADIESES SEHR HOHE4EMPERATURENHABEN
KANN!UCHDIE'LASSCHEIBEDES%INFàLLFEN
STERSKANNSICHWÊHRENDDES"ETRIEBSERHIT
ZENUNDSOLLTEDAHERNICHTBERàHRTWERDEN
 7ASCHEN3IENURFàR -ASCHINENWÊSCHE
GEEIGNETE'EWEBE)M:WEIFELSFALLDIE(ER
STELLERHINWEISEAM%TIKETTDER7ÊSCHESTàCKE
BEACHTENSIEHEh0mEGEKENNZEICHENv
 6ORDEM %INLEGEN VON+LEIDUNGSSTàCKEN
INDIE7ASCHMASCHINEALLE4ASCHENLEE
REN (ARTE ODER SPITZE'EGENSTÊNDE WIE
BEISPIELSWEISE-àNZEN.ADELN .ÊGEL
3CHRAUBENODER 3TEINEKÚNNENSCHWERE
3CHÊDENVERURSACHEN
 )NDER-ASCHINEDàRFENKEINE+LEIDUNGSSTàCKE
MITBENZINHALTIGEN6ERSCHMUTZUNGENGEWA
SCHENWERDEN&ALLSDIE&LECKENMITVERDAMP
FENDEN-ITTELNENTFERNTWURDENMàSSENDIESE
VOR DEM %INFàLLEN IN DIE7ASCHMASCHINE
VOLLKOMMENVERDAMPFTSEIN
 +EINE7ASCHMITTELFàR(ANDWÊSCHEVERWEN
DENDADERENSTARKE3CHAUMENTWICKLUNGDIE
)NNENTEILEDES7ASCHAUTOMATENBESCHÊDI
GENKÚNNTE
 .ACHDEM7ASCHENVON,ÊUFERN$ECKENODER
$IE7ASCHMASCHINEKANNERST
GEÚFFNET WERDEN WENN DIE
+ONTROLLLAMPE ODER DAS $IS
PLAYDAS:YKLUSENDEANZEIGT
"EIEINIGEN-ODELLENWIRDDAS
:YKLUSENDEDURCHDAS"LINKEN
DER3TART4ASTEANGEZEIGT