Operation Manual

7ÊÈ£{
6ÀÜBÃVi
-Ì>ÀÌ
ÌiÃÛ
*À}À> ÌÌiÀÃVÕÌâ<iÌÛÀÜ> -ViÕ`iÀ
ÝÌÀ>
-«Øi
Îäo
Îxo
äo
Çxo
Èäo
{äo
Îäo
Èäo
{äo
Îäo
{äo
Îäo
{äo
Îäo
{äo
-Ì«
-«Øi
-ViÕ`iÀ
VÉÕÌ
ÜBÃVi
7i
iÜBÃVi
ÕÀâÜBÃVi
>ÌÜBÃVi
iVÌ
>`ÜBÃVi
7iÊÊ>Ì
-i`iÊÊ>Ì
*vi}iiVÌ
È
}
£{ää

V>ÃÃ
³
'%"2!5#($%27!3#(-!3#().%
7!3#('!.'
MITDIESEN/PERATIONENFàHRTDIE7ASCHMASCHINEDENPROGRAMMIERTEN7ASCHGANGAUS
 ½FFNENDES%INFàLLFENSTERS
 $IE 7ÊSCHE IN DIE 4ROMMEL EINLEGEN UND DAS %INFàLLFENSTER KORREKT VERSCHLIEEN
!#(45.'$IE7ASCHMASCHINEDARFNICHTàBERFàLLTWERDEN3TARK7ASSERABSORBIERENDE
4EILEWIEZUM"EISPIEL4EPPICHESOLLTENNICHTINDER-ASCHINEGEWASCHENWERDEN
 )NDIE%INSPàLKAMMERNWENIGSCHÊUMENDES7ASCHMITTELUND7EICHSPàLERFàR7ASCHAUTOMATEN
EINFàLLENSIEHE+APITEL6%27%.$5.'$%27!3#(-)44%,
 $AS7ASCHMITTELFACHSOVERSCHLIEENDASSESSICHWÊHRENDDES"ETRIEBSDER7ASCHMASCHINE
NICHTLÚSENKANNWEILSONST7ASSERAUSTRETENKÚNNTE
 $EN0ROGRAMMWÊHLER0AUFDASFàRDASZUWASCHENDE'EWEBEPASSENDE0ROGRAMMUNDDIE
4EMPERATURVERSTELLENSIEHE02/'2!--4!"%,,%.
.""EIM6ERSTELLENDES0ROGRAMMWÊHLERSERSCHEINTAM$ISPLAYAUTOMATISCHDIE$AUER
DESGEWÊHLTEN7ASCHGANGSIN-INUTENDIEDANNABLÊUFTBISDIE!UFSCHRIFT%.$ANZEIGT
DASSDAS0ROGRAMMABGESCHLOSSENIST
 $IEGEWàNSCHTE3CHLEUDERDREHZAHLWÊHLENINDEMDIE4ASTE(GEDRàCKTWIRDSIEHE6!2)!",%
3#(,%5$%2$2%(:!(,
 $IE4ASTEN#DERGEWàNSCHTEN&UNKTIONENSELEKTIERENSIEHE3/.$%2&5.+4)/.%.$IE
BETÊTIGTEN4ASTENLEUCHTENUNDDIE:EITANGABEAM$ISPLAYVARIIERTJENACHDENEINGESTELLTEN
&UNKTIONEN
 )M"EDARFSFALLDIE4ASTE)DRàCKENSIEHE34!246%2:½'%25.'
 $IE 4ASTE , DRàCKEN UM DEN 7ASCHGANG ZU STARTEN SIEHE 34!244!34%
 .ACHDER7ÊSCHEDEN0ROGRAMMWÊHLER0AUF34/00VERSTELLEN
 $AS%INFàLLFENSTERÚFFNENUNDDIE7ÊSCHEHERAUSNEHMEN
 -ITTROCKENEN(ÊNDENDEN'ERÊTESTECKERAUSSTECKEN
$EN7ASSERHAHNSCHLIEEN
$%

-/$%,, 737!7!
(!5043#(,)#(%&5.+4)/.%.$%27!3#(-!3#().%
! ,%$3TART
" $ISPLAY
#3ONDERFUNKTIONSTASTEN
( 7AHLTASTE3CHLEUDERDREHZAHL
, 3TARTTASTE
) 4ASTEFàR3TARTVERZÚGERUNG
0 0ROGRAMMUND4EMPERATURWÊHLER
4%#(./,/')%%!39,/')#
4%#(./,/')%%!39,/')#
$IESEELEKTRONISCHEN7ASCHMASCHINENSINDMITEINEM3YSTEMMITDER"EZEICHNUNG%!39,/')#
AUSGESTATTETWELCHESDIE-ENGEDERINDIE4ROMMELEINGEFàLLTEN7ÊSCHEAUTOMATISCHERKENNTDIE
7ASSERMENGEENTSPRECHENDREGULIERTUNDDIE7ASCHDAUERVERMINDERTWODURCH7ASSER:EITUND
%NERGIEEINGESPARTWERDENKÚNNEN&ALLSWENIGER7ÊSCHEALSDIEEMPFOHLENE(ÚCHSTFàLLMENGESIEHE
4ABELLEDERTECHNISCHEN-ERKMALEGEWASCHENWERDENSOLLWIRDDIE7ASSERMENGEJEWEILSUM,ITER
PRO+ILOGRAMMWENIGER7ÊSCHEVERRINGERT"EIHALBEN&àLLUNGENODERNOCHGERINGEREN7ÊSCHEMENGEN
FàHRTDIE-ASCHINEAUTOMATISCHEINEN3PàLGANGWENIGERALSàBLICHAUS."$IE&UNKTION%!39
,/')#ISTNURBEI0ROGRAMMENFàR"AUMWOLLEAKTIV
0
,
()#
"
!