Operation Manual

È
}
/ÀVi
-Ì«
-Ì>ÀÌ
7i
iÜBÃVi
<iÌ«À}À>i
>ÕÜiÉ
ii
<iÌ«À}À>i
*vi}iiVÌÊ
/iÝÌi
ÌÌiÀÃVÕÌâ
iBÌiÀ
iÌiiÀi
-ÕiÀ
/ÀVi}À>`
/ÀViâiÌ
ÕvvÀÃVi
-Ì>ÀÌâiÌÛÀÜ>
ÕvViÀ
-Ì>ÀÌâiÌÛÀÜ>
/ÀVi
*vi}iiVÌÊ
/iÝÌi
>ÕÜiÉ
ii


0 0ROGRAMMWÊHLER $IESER DIENTZUM %INSTELLEN DER
GEWàNSCHTEN0ROGRAMMEJE NACH 'EWEBEARTUNDDEN
JEWEILIGEN!NFORDERUNGEN$IE0OSITION34/00LÊSSTDAS
$ISPLAYVERLÚSCHENUNDSETZTDIE-ASCHINEZURàCK3OLL
EINE%INSTELLUNGVERÊNDERTODERZUSÊTZLICHE7ÊSCHEINDEN
4ROCKNEREINGELEGTWERDENDEN0ROGRAMMWÊHLERZUNÊCHST
AUFu34/00hUNDDANNAUFDASNEUE0ROGRAMMSTELLEN
:ULETZTDIE4ASTEu34!24hDRàCKEN
."!CHTUNG$IESER6ORGANGSOLLTE NUR WENN
UNBEDINGTNOTWENDIGDURCHGEFàHRTWERDENUND
NURWENNDASBETREFFENDE0ROGRAMMSEITNICHT
MEHRALS-INUTENBEGONNENHAT
.".""EIEINIGEN-ODELLENVERLÚSCHTDIE(IN
TERGRUNDBELEUCHTUNGDES$ISPLAYSNACHEINIGEN
-INUTENWENNDAS0ROGRAMM$ELAYEINGESTELLT
ISTODERAM%NDEDES7ASCHGANGS3IESCHALTET
SICHEINFACHDURCH$RàCKENEINER BELIEBIGEN
4ASTEWIEDEREIN
34ASTEFàR3TART.ACHDEM$RàCKENDIESER4ASTEBEGINNT
DEREINGESTELLTE4ROCKENVORGANG
,S,%$ FàR3TART $IE AUSGESCHALTETE,%$ STEHT FàR
h34/00vDIEBLEIBENDEINGESCHALTETE,%$STEHTFàRDEN
LAUFENDEN4ROCKENVORGANGDIE SCHNELL BLINKENDE ,%$
BEDEUTETDASSDASGEWÊHLTE0ROGRAMMGESTARTETWERDEN
MUSSDIELANGSAMBLINKENDE,%$ZEIGTDAS%NDEDES
0ROGRAMMSAN
57AHLTASTEFàRDENGEWàNSCHTEN&EUCHTIGKEITSGRADBEI
DENELEKTRONISCH GESTEUERTEN 0ROGRAMMEN UND FàRDIE
$AUERBEI MANUELLEN 0ROGRAMMEN.ICHTALLE /PTIONEN
SINDINALLEN0ROGRAMMENVERFàGBARSIEHEh02/'2!--
4!"%,,%.v
,R%S GIBT  )KONENDES ELEKTRONISCH GESTEUERTEN4ROK
KENPROGRAMMS$IESELEKTIERTE)KONEBLINKTWÊHRENDDIE
ANDERENBLEIBENDEINGESCHALTETBLEIBEN.ACHDEMDER
4ROCKENGANGANGELAUFENISTBLEIBTNURDIESELEKTIERTE)KONE
EINGESCHALTET
#T4ROCKENGANGZÊHLERFàRDIE!NZEIGEDEREINGESTELLTEN
:EITIN3CHRITTENVON-INUTENBISMAXIMAL3TUNDEN
UND-INUTENFàR"AUMWOLLEUND3TUNDENFàR3YN
THETIKGEWEBE
#4ASTEFàRDEN!USSCHLUSSDES3UMMERSDERANSONSTEN
IMMERAKTIV IST$IE %INSTELLUNG BLEIBTAUCH NACHDEM
!USSCHALTENGESPEICHERT
$IE3IGNALISIERUNGENSIND
LANGER"EEP4ROCKENGANGANGELAUFEN
LANGE"EEPS4ROCKENGANGBEENDET
KURZE"EEPS4ROMMELDREHUNGALS+NITTERSCHUTZ
64ASTEFàR!LARM2ESETMITDERDER4ROCKENGANGNACHDEM%NT
LEERENDES+ONDENSATBEHÊLTERSWIEDERGESTARTETWIRD!BB
)V!LARM)KONEFàRVOLLEN"EHÊLTERDERANZEIGTDASSDER"E
HÊLTERVOLLISTUNDENTLEERTWERDENMUSSDER4ROCKENGANGHÊLT
ANISTSIENACH7IEDEREINSETZENDES"EHÊLTERSBLEIBENDEIN
GESCHALTETZEIGTDIESANDASSDIE&UNKTIONWIEDERAKTIVIERT
WIRDISTSIEAUSGESCHALTETZEIGTSIEANDASSDIE3ICHERUNG
ZURàCKGESETZTISTDER4ROCKENGANGLÊUFTWIEDERAN
!+NITTERSCHUTZTASTEWELCHEDIE&UNKTIONAKTIVIERTDIEAM
%NDEDES4ROCKENGANGSDAFàRSORGTDASSDIE7ÊSCHEFàR
WEITERE-INUTENIM4ROCKNERHINUNDHERBEWEGTWIRD
DAMITSIENICHTZERKNITTERT*EDE$REHUNGWIRDVONDEM
3UMMERDURCHEINENKURZEN"EEPANGESAGT
(4ASTEFàR+NITTERSCHUTZIM&ALLEDERVERZÚGERTEN4ROCK
NUNGDIENTDAZU DIE7ÊSCHEWÊHRENDDER7ARTEZEIT
WEITERIN DER4ROMMEL ZU BEWEGENUMDEREN+NITTERN
ZUVERHINDERN
)C)A)H$IEAM$ISPLAYERSCHEINENDEN)KONENFàR3UM
MER+NITTERSCHUTZUND3TARTVERZÚGERUNGZEIGENANDASS
DIEJEWEILIGE&UNKTIONAKTIVIST
24ASTE FàR 3TARTVERZÚGERUNG ERMÚGLICHTDEN4ROCKEN
VORGANGUMBISMAXIMAL3TUNDENZUVERZÚGERN"EI
JEDEM$RàCKENWIRDDER3TARTUMEINE3TUNDEVERZÚGERT
"EI$RàCKENDER4ASTEFàR34!24WIRDDIEAKTIVE6ERZÚGE
RUNGAM$ISPLAYDURCHDASBLINKENDE3YMBOL(ANGEZEIGT
DANACHBEGINNTDIE-ASCHINENACH!BLAUFDEREINGEGEBE
NEN3TUNDEAUTOMATISCHMITDEM4ROCKENGANG)M&ALLE
EINES3TROMAUSFALLSWÊHRENDDER6ERZÚGERUNGSZEITWIRD
DIE%INSTELLUNGGENULLTUNDDER4ROCKENGANGBEGINNTSOFORT
DURCH$RàCKENDER3TART4ASTE
#R$ER:ÊHLERFàR3TARTVERZÚGERUNGZEIGTDIEEINGESTELLTE
:EITMIT 3CHRITTENVONEINER3TUNDEN BIS ZU MAX
3TUNDENAN

'%"2!5#($%2-!3#().%
"%3#(2%)"5.'$%2"%$)%.",%.$%
&5
/
5
&
7
/6
3
,K ,D ,Y ,F
5
+$ 9 &8
6