Betriebsanleitung Bügelmaschine RI 1000 RI 1400 Installation Wartung Schaltpläne Aufstellungspläne Technische Daten W.JESSERNIGG GesmbH, Leberstr. 20, A-1110 Wien EUDORA SOBA Vertriebs GmbH Tel.: 01/749 02 11, Fax: 01/749 88 29 Gunskirchner Straße 19, A-4600 Wels Email: office@jessernigg.at Tel.: 07242/485-0, Fax.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................................................................ 4 Sicherheitsvorschriften .................................................. 5 Lieferumfang ................................................................... 6 Beschreibung ................................................................. 6 Einbringen - Aufstellen - Anschließen.......................... 6 Elektroanschluß ..........
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Vorwort Die Bügelmaschine wurde entwickelt um Textilien zu bügeln. Jeglicher andere Gebrauch ist inkorrekt und somit unzulässig. Der Hersteller kann für eventuelle Sach- bzw. Personenschäden auf Grund unsachgemäßer, fehlerhafter oder unzulässiger Anwendung nicht haftbar gemacht werden. Die Wäsche sollte gemäß den Anweisungen der Textilhersteller behandelt werden. Pflegehinweise finden Sie in der Regel auf den jeweiligen Wäschestücken.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Sicherheitsvorschriften Die Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften kann zu Körperverletzungen und zur Beschädigung des Wäschetrockners führen. Lesen Sie die Installations- bzw. Bedienungsanweisung sorgfältig. Die Maschine sollte erst danach in Betrieb genommen werden. Die Installation muß von autorisierten Fachleuten durchgeführt werden.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Lieferumfang Die Bügelmaschine wird komplett funktionsfähig geliefert. Kundenseitig sind die Leitungen für die Stromversorgung nach den örtlichen Vorschriften zu installieren. Beschreibung Die Bügelmaschine besteht aus: • • • dem GEHÄUSE mit zwei Wartungsdeckeln; der WALZE mit Stahlwollbewicklung und Bügeltuch; der chrombeschichteten MULDE mit den Elektroheizkörpern.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Abb. 1 Kundenseitig sind folgende Anschlüsse vorzusehen: • • • • Hauptschalter oder Steckdose. Leitungsschutzschalter. Fehlschutzstromschalter (FI - Schalter). Eine Leitung mit ausreichendem Leitungsquerschnitt zur Versorgung des Motors und der Heizung. Elektroanschluß Die Bügelmaschine darf nur nach den Vorschriften des regionalen Elektro - Versorgungsunternehmen von einem autorisierten Elektroinstallateur angeschlossen werden.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Teilebezeichnung Abb.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Bedienungsreihenfolge 1) Den auf der rechten Seite der Bügelmaschine befindlichen Hauptschalter (C) auf Position 1 drehen. 2) Die grüne START - Taste (2) am Bedienpanel drücken. 3) Die Arbeitstemperatur durch drehen des Drehknopfes (5) einstellen. Die orange Kontrolllampe (4) leuchtet so lange bis die gewünschte Temperatur erreicht ist. 4) Die Bügelgeschwindigkeit 1 oder 2 mit der weissen Taste (3) einstellen.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Hinweise und Ratschläge • Vor der Durchführung von Inspektionen oder Eingriffen an der Bügelmaschine ist sicherzustellen, daß diese von der Stromversorgung getrennt wurde. • Der wichtigste Teil für einen einwandfreien Betrieb ist die Heizmulde. • Während des Betriebes ist der Kontakt zu allen nicht aus der normalen Arbeitshaltung (d.h. Hände auf dem Wäscheeinlaufbrett) erreichbaren Teile zu vermeiden.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung • Bei plötzlichem Stromausfall sofort die Mulde von der Rolle entfernen, um das Verbrennen der eingelegten Wäschestücke zu verhindern d.h. den Hauptschalter (C) auf Position 0 stellen und den Wartungsdeckel auf der rechten Seite mit Hilfe des entsprechenden Schlüssels öffnen. Das unter dem Motor befindliche Handrad gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sich die Mulde von der Walze löst.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Sicherheitsvorrichtungen • FINGERSCHUTZ - Der Fingerschutz verhindert den Kontakt zwischen den Händen des Bedieners und der Heizmulde. Mit leichtem Druck auf die Stange hebt sich die Mulde von der Rolle. Zur Wiederaufnahme der Arbeit den START - Schalter (2) drücken und das Fußpedal betätigen. • NOT - AUS SCHALTER - Beim Drücken der roten Drucktaste (6) entfernt sich die Mulde sofort von der Rolle.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Wartung Bei normalen Benutzungsbedingungen benötigen JESSERNIGG Bügelmaschinen eine minimale Wartung. Um geringe Reibung am zu bügelnden Gewebe zu gewährleisten und die verchromte Mulde sauber zu halten, sollte der Spray „G-SIL“ verwendet werden . Dieser Spray wurde eigens für Bügelmaschinen entwickelt und ersetzt das Wachs.
4 mm² 4 mm² 4 mm² 4 mm² S 3 4 T 5 6 N 7 8 N PE HEIZELEMENTE A/RI 1000 - 25 A/RI 1400 - 25 1.5 mm² Tel-: +43 1 749 02 11, Fax: +43 1 749 88 29 A-1110 Wien, Leberstraße 20 2 1 6 5 L3A K1 [03-03] 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² U1 2 1 A/RI 1000-25 A/RI 1400-25 4 3 L2A L1A 4 mm² V1 4 3 M1 M 3 2 V2 4 3 6 5 L3B W2 L1B 1 U2 1.5 mm² KW : 0.18 \ KW : 0.26 V : 400 A : 0.75 \ A : 0.80 MOTOR W1 6 5 K2 [03-05] L2B 1.
P1 T T1 3 1 3 1 SL2 1 mm² Tel-: +43 1 749 02 11, Fax: +43 1 749 88 29 A-1110 Wien, Leberstraße 20 A1 A2 Sicherheitsthermostat Max 250°C W.
Seite 16 Tel-: +43 1 749 02 11, Fax: +43 1 749 88 29 A-1110 Wien, Leberstraße 20 W.
Spannungsversorgung Thermostat Anschluß Motor U1 V1 W1U2 V2W2 Anschlußklemmen R S T N PE Anschluß Spannungsversorgung Tel-: +43 1 749 02 11, Fax: +43 1 749 88 29 A-1110 Wien, Leberstraße 20 W.
Seite 18 Tel-: +43 1 749 02 11, Fax: +43 1 749 88 29 A-1110 Wien, Leberstraße 20 W.
F2 K1 K2 K2A K2B C1 Sicherung für Motor K3 T Schütz Steuerung Stellthermostat elektron. T1 P1 / SL2 P3 / SL3 Sicherheitsthermostat START / STOPP Schalter Schalter Geschw.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Seite 20 Bedienungs- und Installationsanleitung
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Notizen: Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Betriebsanleitung zu jeder Zeit ohne vorhergehende Benachrichtigung zu ändern.
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Notizen: Seite 22
Bügelmaschine RI 1000 / RI 1400 Bedienungs- und Installationsanleitung Notizen: Seite 23
KUNDENDIENST: EUDORA SOBA Vertriebs GmbH Gunskirchner Straße 19, A-4600 Wels 07242/485-0, Fax: 07242/56610 www.eudorasoba.