Manual

EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de

D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 info@euchner.de

Notentsperrung / Hilfsentriegelung

Emergency unlocking / mechanical release

Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. /

Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information

. © EUCHNER GmbH + Co. KG 047901-02-05/06

Montageanleitung Plombensatz TZ/TX

Assembly Instruction Lead Seal Kit TZ/TX

Sicherheitsschalter TZ

Safety Switch TZ

Sicherheitsschalter TX

Safety Switch TX

Plombe

Seal

Plombe

Seal

PAGE 1
Sicherheitsschalter TZ Safety Switch TZ Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. / Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information. © EUCHNER GmbH + Co. KG 047901-02-05/06 Montageanleitung Plombensatz TZ/TX Assembly Instruction Lead Seal Kit TZ/TX Plombe Seal Sicherheitsschalter TX Safety Switch TX Notentsperrung / Hilfsentriegelung Emergency unlocking / mechanical release Plombe Seal EUCHNER GmbH + Co.
PAGE 2
Droit de modifications techniques réservé, indications non contractuelles. / Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas, todo error tipográfico, omisión o modificación nos exime de cualquier responsabilidad. © EUCHNER GmbH + Co.
PAGE 3
Finecorsa di sicurezza TZ Con riserva di modifiche tecniche, tutti i dati esenti da garanzia. © EUCHNER GmbH + Co. KG 047901-02-05/06 Istruzioni di montaggio kit di piombatura TZ/TX Piombo Finecorsa di sicurezza TX Sblocco di emergenza/ sblocco ausiliario Piombo EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Fax +49/711/75 33 16 Tel. +49/711/75 97-0 www.euchner.de info@euchner.