User guide

Betriebsanleitung Elektronisches Handrad HKD
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.euchner.de
Bild 2: Maßzeichnung Handrad HKD
55
50
25
∅ 63
4
-0,5
∅ 8
+0,01
2,5
8
18,5
9,3
16 16
∅ 4,2
min. 28,6
Dichtring,
nicht verändern
O-Ring
(als Zubehör erhältlich)
Erdanschluss,
Flachsteckhülse
6,3 mm x 0,8
Schalttafelausschnitt
Technische Daten
Parameter Wert
Impulse pro Umdrehung 2 x 25 oder 2 x 100
Raststellungen 100
Gehäusewerkstoff Aluminium
Masse 0,5 kg
Magnetische Rastung 0,04 ... 0,06 Nm
Wellenbelastung axial, max. 25 N
Wellenbelastung radial, max. 40 N
Lebensdauer mechanisch, min. 20 x 10
6
U
Betriebstemperatur 0 °C ... +70 °C
Lagertemperatur -25 °C ... +85 °C
Luftfeuchtigkeit, max. 80 % (Betauung unzulässig)
Schutzart frontseitig nach EN 60529 / IEC 529 IP 65
nach NEMA 250-12
Widerstandsfähigkeit Schwingungen (3 Achsen) DIN/IEC 68-2-6
gegenüber Vibrationen Schock (3 Achsen) DIN/IEC 68-2-27
EMV-Schutzanforderungen gemäß CE EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
Ausgangsschaltung
Gegentakt
Ausgangsstufe G05 G12 G24 Anschlussbelegung
Ausgangssignale A, B
Betriebsspannung U
B
DC 5 V ± 5 % DC 10 ... 30 V
Betriebsstrom ohne Last, max. 80 mA
Ausgangsspezifikationen
Ausgangsspannung HIGH (1), min. 4,0 V / 0 mA 4,9 V / 0 mA –
3,4 V / 5 mA 3,9 V / 5 mA –
3,0 V / 20 mA 3,6 V / 20 mA U
B
- 3 V / 20 mA
LOW (0), max. 1,3 V / 15 mA 1,3 V / 15 mA 3 V / 20 mA
Ausgangsstrom je Ausgang, max. 20 mA
Ausgangssignale
25 Impulse 100 Impulse
Bereiche der Ruhelage Bereich der Ruhelage
Ausgangsschaltung
RS422
Ausgangsstufe A05 A12 Anschlussbelegung
Ausgangssignale A, /A, B, /B
Betriebsspannung U
B
DC 5 V ± 5 % DC 10 ... 30 V
Betriebsstrom ohne Last, max. 80 mA
Ausgangsspezifikationen entsprechend RS422A
Ausgangssignale
25 Impulse 100 Impulse
Bereiche der Ruhelage Bereich der Ruhelage
90˚
360˚
A
B
75˚
360˚
A
B
210˚
90˚
360˚
A
/
A
B
/
B
75˚
360˚
A
/A
B
/B
210˚
1
0V
U
B
A
B
/A
/B
6
U
B
0V A /A B /B
0V
1
U
B
AB/A /B
9
Flachbandkabel mit
Federleiste DIN 41651
6-polig
Länge ca. 250 mm
Schraubklemme 6-polig
Adernquerschnitt
0,08² ... 2,5²
(AWG 28 ... 12)
Anzugsdrehmoment
max. 0,5 Nm
Zu verwenden sind
Kupferleiter mit einer
Temperaturfestigkeit
von 75°C
D-SUB 9-polig
Stiftkontakte
Schiebeverriegelung
1
0V
U
B
A
B
6
U
B
0V A B
0V
1
U
B
A
B
9
Flachbandkabel mit
Federleiste DIN 41651
6-polig
Länge ca. 250 mm
Schraubklemme 6-polig
Adernquerschnitt
0,08² ... 2,5²
(AWG 28 ... 12)
Anzugsdrehmoment
max. 0,5 Nm
Zu verwenden sind
Kupferleiter mit einer
Temperaturfestigkeit
von 75°C
D-SUB 9-polig
Stiftkontakte
Schiebeverriegelung
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. © EUCHNER GmbH + Co. KG 089116-03-01/14 (Originalbetriebsanleitung)