Operating Instructions

21
2123041-07-05/19 (translation of the original operating instructions)
Operating Instructions
Transponder-Coded Safety Switch CTP-AR
EN
10.6. Pin assignment safety switch CTP-…-AR-…-SAB-… with plug connectors 2xM12
Wiring diagram A
Plug connectors
(view of connection side)
Pin Designation Function
Wire color of con-
nection cable
1)
2xM12
X2.5
X1.8
X1.5
X1.6
X1.7
X1.2
X2.4
X2.3
X2.1
X2.2
X1.4
X1.3
X1.1
X 1.1 FI1B Enable input, channel2 WH
X 1.2 UB Operating voltage of AR electronics, 24VDC BN
X 1.3 FO1A
Safety output, channel1
GN
X 1.4 FO1B
Safety output, channel2
YE
X 1.5 OL Guard locking monitoring output GY
X 1.6 FI1A Enable input, channel1 PK
X 1.7 0V UB Operating voltage of AR electronics, 0V BU
X 1.8 RST Reset input RD
X 2.1 IMM Operating voltage of guard locking solenoid, 0V BN
X 2.2 OD Door monitoring output WH
X 2.3 OI Diagnostic output BU
X 2.4 IMP Operating voltage of guard locking solenoid, 24VDC BK
X 2.5 - Not used GY
1) Only for standard EUCHNER connection cable
10.7. Pin assignment safety switch CTP-…-AR-…-SH-… with plug connector M23 (RC18)
Wiring diagram B
Plug connector
(view of connection side)
Pin Designation Function
Wire color of con-
nection cable
1)
M23 (RC18)
with screen
bonding clamp
18
19
15
12
11
9
5
4
3
2
1
17
16 14
13
6
10
8
7
1 IMP Operating voltage of guard locking solenoid, 24VDC VT
2 FI1A Enable input, channel1 RD
3 FI1B Enable input, channel2 GY
4 FO1A
Safety output, channel1
RD/BU
5 FO1B
Safety output, channel2
GN
6 UB Operating voltage of AR electronics, 24VDC BU
7 RST Reset input GY/PK
8 OD Door monitoring output GN/WH
9 OI Diagnostic output YE/WH
10 OL Guard locking monitoring output GY/WH
11 - n.c. BK
12 FE
Function earth
(must be connected to meet the EMC requirements)
GN/YE
13 - n.c. PK
14 - n.c. BN/GY
15 - n.c. BN/YE
16 - n.c. BN/GN
17 - n.c. WH
18 IMM Operating voltage of guard locking solenoid, 0V YE
19 0V UB Operating voltage of AR electronics, 0V BN
1) Only for standard EUCHNER connection cable