Gebruiksaanwijzing Wasautomaat
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons heeft gesteld door de aankoop van onze wasmachine en feliciteren u met uw goede keuze. Uw nieuwe wasmachine voldoet aan de eisen van de moderne verzorging van het wasgoed en is zuinig in het gebruik van stroom, water en wasmiddelen. Onze producten zijn milieuvriendelijk omdat we sommige materialen opnieuw verwerken en andere op een beschermde bewaarplaats storten of vernietigen.
Beschrijving van de wasmachine 1. 2. 3. 4. bedieningspaneel doseerlade deur klepje van het pluizenfilter 5. 6. 7. 8. voetjes waterafvoerslang watertoevoerslang elektrische aansluiting Technische gegevens (afhankelijk van het model) • max.
Waarschuwingen • Voor de ingebruikname van de wasmachine moet u de transportbeveiliging verwijderen, anders kunnen bij het inschakelen van de geblokkeerde machine ernstige beschadigingen ontstaan. De garantie geldt niet voor de reparatie van deze beschadigingen! • Gebruik bij de aansluiting van de wasmachine op het waterleidingsnet altijd de bijgeleverde nieuwe aanvoerslang en dichtingen.
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.
Plaatsen • Stel de wasmachine in de lengte en dwars bij door aan de verstelbare voetjes te draaien. Hij kan met de voetjes +/- 1 cm worden bijgesteld. Na het afstellen van de hoogte van de voetjes moet u de moer goed aandraaien (A) - in de richting van de bodem van het apparaat! Trillingen, bewegen van het apparaat in de ruimte en luidruchtige werking wegens niet goed afstellen van de verstelbare voetjes vallen niet onder de garantie.
Draai de toevoerslang met de hand aan. Draai hem goed vast om lekken te voorkomen. Controleer of de aansluiting lekvrij is. Het is niet toegestaan een tang, moersleutel of soortgelijk gereedschap te gebruiken om de slang aan te sluiten, omdat u daarmee de moerdraad kunt beschadigen. Gedeeltelijke Aqua-stop (blokkering van de watertoevoer) Bij beschadiging van de slang in de wasmachine wordt het blokkeringssysteem geactiveerd en de watertoevoer naar de machine stopgezet.
Elektrische aansluiting • U sluit de wasmachine met de aansluitkabel op het elektriciteitsnet aan. • De voorgeschreven spanning en de overige gegevens zijn op het typeplaatje boven de opening van de deur van de wasmachine aangegeven. Het stopcontact in de wand moet bereikbaar en (overeenkomstig de geldende voorschriften) geaard zijn. Een vaste aansluiting moet door een vakman worden verricht. Een beschadigde aansluitkabel mag uitsluitend door de fabrikant of een vakman worden vervangen.
Werking - programmakeuzeknop keuze toerental / spoelstop kort programma hoger waterniveau toets START/PAUZE uitgestelde start display Programma-keuzeschakelaar Controlelampjes: - wasprogrammafases: • wassen + voorwassen • spoelen • centrifugeren Basisprogramma’s Gedeeltelijke programma’s Katoen Voorwassen snelprogramma 20°- Was op lage temperatuur + Synthetisch (kreukherstellend) Kreukherstellend Wasverzachter Fijne was Centrifugeren Pompen Wol Mix 452514 A B C D E F G 9
Het wasverloop • • • • • • • Open de deur van de wasmachine Vul de trommel met wasgoed Sluit de deur Draai de waterkraan open Kies het gewenste programma Doseer het wasmiddel en de wasverzachter Start het programma door op de START (E) toets te drukken - Open de deur van de wasmachine U opent de deur door de handgreep aan de rechterkant van de deur naar u toe te trekken. - Verdeel het wasgoed op weefselsoort. Sluit knopen en ritsen, maak bandjes vast en keer zakken binnenstebuiten.
- Keuze van de basisprogramma’s ( , , , , ) De basisprogramma’s zijn volledige programma’s, waarin alle wasfases verlopen, inclusief het verzachten en centrifugeren (zie de programmatabel). U kiest ze door de programmakeuzeschakelaar te draaien. Katoen Normaal vervuild wasgoed, linnen beddegoed, ondergoed, tafellakens, handdoeken, bovenkleding e.d. Voor sterk vervuild kleurvast wasgoed kunt u het programma met voorwas gebruiken .
- Keuze van extra functies ( , , , ) De keuze van de extra functies maakt wijzigingen van het verloop van de basisprogramma’s mogelijk. U schakelt de afzonderlijke functies in door op de bijbehorende toets te drukken. Het lampje naast de toets gaat branden ter bevestiging van de keuze van de functie. Als in het gekozen programma een bepaalde functie niet werkt, gaat het lampje niet branden als u op de toets drukt. U schakelt de functie uit door weer op de toets te drukken - het lampje gaat uit.
seconden, als we niet op andere toetsen drukken, verschijnt de tijdsduur van het programma op het display. Het programma treedt in werking als we op de toets START (E) drukken. De timer telt af per uur van 23:00 tot 1:00, en per minuut van 1:00 tot 0:00. Na afloop van de ingestelde tijd voor de uitgestelde start begint het wasprogramma automatisch. • Druk op de toets START/PAUZE (E) als u de uitgestelde start wilt onderbreken of wijzigen.
- Keuze van gedeeltelijke programma’s ( , , ) Dit zijn zelfstandige programma’s, die u kunt gebruiken als u niet het hele wasprogramma nodig heeft. Als u achtereenvolgens meerdere aanvullende programma’s wilt gebruiken, moet u voor elke nieuwe programmakeuze de wasmachine uitschakelen (1 seconde op de “0” stand zetten). Wasverzachten Het programma is bestemd voor het verzachten, stijven of impregneren van het gewassen wasgoed.
Starten van het wasprogramma • Drukt op de START (E) toets. Na enkele seconden begint de wasmachine te werken. Het lampje voor de huidige wasfase gaat branden. Als de deur na het inschakelen van de machine niet gesloten is, begint het lampje naast START na enkele seconden opnieuw te knipperen. Als u de deur sluit zal de machine met het gekozen programma beginnen. De resterende tijd tot het einde van het wasprogramma wordt weergegeven in het display.
op “0” te draaien en dan centrufigeren of alleen het uitpompen van het water van de extra programma’s te kiezen. Eigenhandige onderbreking U onderbreekt het programma als u de programmakeuzeknop (A) in de “0” stand draait. Kies als er water in de machine is één van de extra programma’s (pompen , centrifugeren ) om het water uit de machine te laten lopen en het programma af te sluiten. PAUSE toets U kunt het programma altijd onderbreken door op de PAUSE toets (E) te drukken.
Tips voor het wassen en een zuinig gebruik van de wasmachine • Soorteer voor het wassen het wasgoed op soort, vuilheidsgraad en kleurbestendigheid. • Let bij de keuze van het wasprogramma op de symbolen op de etiketten van de kledingstukken (zie de onderhoudstabel op de laatste bladzijde). • Was nieuwe gekleurde textielartikelen eerst apart van het overige wasgoed. • Was sterk vervuild wasgoed in kleinere hoeveelheden of doseer meer wasmiddel.
u in het middelste vakje ook een vloeibaar wasmiddel kunt gieten (afhankelijk van het model). Bij wasmiddelen staat het afsluitplaatje omhoog, bij vloeibare wasmiddelen laat u het zakken. • Vloeibare wasmiddelen zijn alleen bestemd voor het wassen zonder voorwas. • Bijzonder fijn wasgoed (dameskousen, fijn ondergoed e.d.) doet u in een speciaal zakje. • Bij een hoger toerental blijft er minder vocht in het wasgoed achter. Dit maakt het drogen in de droger sneller en zuiniger.
• Reinig indien nodig ook het dopje onder heet water. • Reinig hem onder stromend water met een borsteltje en droog hem af. Verwijder tegelijkertijd ook eventuele wasmiddelresten van de bodem van het doseerladehuis. • Reinig het gehele spoelgedeelte van de wasmachine, vooral de sproeiers aan de bovenkant van de spoelkamer, met een borsteltje. • Reinig het zeefje in de toevoerslang regelmatig onder heet water. 452514 • Droog na elke wasbeurt de rubber manchet af. Zo verlengt u de levensduur.
• Open de dop van het filter met behulp van gereedschap (een platte schroevendraaier of een soortgelijk stuk gereedschap). • De filterinleg voorzichtig in de richting tegen de wijzers van de klok draaien, zodat het water er langzaam uitloopt. Daarna er uit trekken en onder stromend water reinigen. • Het filter moet van tijd tot tijd worden gereinigd, vooral na het wassen van »harig« of oud wasgoed.
Storingen De wasmachine controleert zelf de werking van de afzonderlijke functies gedurende het wassen. Als hij onjuistheden vaststeld, meldt hij de storing door aanduiding van (Fx) op het display en gaan alle lampjes in een bepaald ritme knipperen. De machine meldt de storing onmiddelijk na vaststelling er van en het programma stopt. Bij een storing van de verwarming maakt de machine het wasprogramma wel af, maar zonder verwarming.
Probleem Oorzaak Het apparaat werkt niet (het Er staat geen stroom op het aan/uit lampje brandt niet). apparaat. FOUT 2 Het apparaat start niet het wasprogramma • aan het begin van wassen: blinkt lampje voor aanzetten / uitschakelen). • tijdens het wassen: lampjes blinken periodiek twee keer FOUT 3 Water vloeit niet in het apparaat. (ongeveer na 4 minuten meedeelt de fout – lampjes blinken periodiek drie keer). De deuren zijn niet goed gesloten. Drukk ze op het apparaat.
Er zitten vetbolletjes op het wasgoed. Oorzaak De machine heeft de UKS* werking ingeschakeld. Vanwege de slechte verdeling van het wasgoed in de trommel heeft de machine het toerental van de centrifuge automatisch verlaagd. Een te lage dosering van het wasmiddel (het wasgoed was erg vet). U heeft een vloeibaar wasmiddel of waspoeder voor gekleurd wasgoed gebruikt, dat geen bleekmiddel bevat. Op het wasgoed zitten witte Dit komt niet door slecht resten van het waspoeder.
Probleem FOUT 1 Temperatuur van het programma is niet bereikt. (het apparaat meedeelt de fout- lampjes blinken periodiek eenmaal) FOUT 4 Omkeren in het geplaatste programma zijn nog niet bereikt (het apparaat meedeelt de fout - lampjes blinken periodiek vier keer) Oorzaak Oplossing De sensor van het temperatuur heeft geen verbinding met de elektronica. • Zet de machine uit, wacht een paar seconden, • Zet de machine aan en herhaal het wasprogramma.
Tabellen toeren/min.
Katoen* 6/3** 60 6 60 Katoen + voorwas toeren/min. 800 - 1400 95 toeren/min. 800 - 1400 6 Energieverbruik [kWh] Duur [min.] Temp. [°C] Katoen Waterverbruik [L] Restvocht [%] Belading max. [kg] Programma Centrifugeren max. [toeren/min.
Katoen* 6/3** 60 6 60 Katoen + voorwas toeren/min. 800 - 1400 95 toeren/min. 800 - 1400 6 Energieverbruik [kWh] Duur [min.] Temp. [°C] Katoen Waterverbruik [L] Restvocht [%] Belading max. [kg] Programma Centrifugeren max. [toeren/min.
Programmatabel - 5,5 kg (A-10%)n Waterverbruik [L] toeren/ min. Katoen* Katoen + voorwas Katoen* Katoen Katoen - snelprogramma 17’ 5,5/2,75** 60 5,5 60 5,5/2,75** 40 5,5 30 2 30 800 - 1400 800 - 1400 toeren/min. Duur [min.] 95 Energieverbruik [kWh] Restvocht [%] 5,5 Centrifugeren max. [toeren/min.] Temp. [°C] Katoen Belading max.
Programmatabel - 5 kg (A-20%)n (slim) Waterverbruik [L] toeren/ min. 5/2,5** 60 5 60 800 - 1400 Katoen* Katoen + voorwas 800 - 1400 95 toeren/min. Duur [min.] 5 Energieverbruik [kWh] Restvocht [%] Temp. [°C] Katoen Centrifugeren max. [toeren/min.] Belading max.
Katoen* 95 62-50 60 62-50 157/157** 5/ 4,5 / 2,5** 2,25** 5 4,5 5/ 4,5 / 2,5** 2,25** 60 8001400 62-50 800 - 1400 4,5 toeren/min. 800 - 1400 4,5kg 5 Energieverbruik [kWh] Duur [min.] Katoen + voorwas 5kg Restvocht [%] Katoen* Waterverbruik [L] toeren/min. Temp. [°C] Katoen Belading max. [kg] Programma Centrifugeren max. [toeren/min.
Programmatabel / extra functies Extra water Kort programma Basisprogramma’s Toerental van de centrifuge / spoelstop Programma Katoen / Katoen- met voorwas / Synthetisch (kreukherstellend) / Fijne was / Wol / Mix / Gedeeltelijke programma’s Wasverzachter Pompen Centrifugeren mogelijkheid 452514 Door afwijkingen in de soort en hoeveelheid wasgoed, het centrifugeren, schommelingen in de stroomtoevoer en de temperatuur en vochtigheidsgraa
Onderhoudstabel Gewoon wassen Max. wastemperatuur 95°C Max. wastemperatuur 60°C Max. wastemperatuur 40°C Max. wastemperatuur 30°C Handwas Fijne was Bleken Bleken in koud water Niet wassen Niet bleken Strijken Heet strijken max. 200°C Warm strijken max. 150°C Lauw strijken max.
