700002349000_A360KZT_v1.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 2 Nederlands Handleiding .......................................................
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 3 ■ Uw inductiekookplaat Beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Werking inductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ■ Veiligheid Waar moet u op letten . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ■ Bediening Instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 12 ■ Pannen De kookplaat optimaal gebruiken . .
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 UW INDUCTIEKOOKPLAAT Beschrijving 1. kookzone linksvoor 70 - 2300 Watt 2. kookzone linksachter 40 - 1400 Watt 3. kookzone rechtsachter 70 - 2300 Watt 4. kookzone rechtsvoor 40 - 1400 Watt 4 5.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 5 Deze inductiekookplaat is ontworpen voor de In deze handleiding staat beschreven op echte kookliefhebber. welke manier u de inductiekookplaat zo optimaal mogelijk kunt benutten. Naast Koken op een inductiekookplaat heeft een informatie over de bediening treft u ook aantal voordelen: Het is comfortabel, omdat achtergrondinformatie aan die van dienst de kookplaat snel reageert en ook op een zeer kan zijn bij het gebruik van dit product.
UW INDUCTIEKOOKPLAAT 700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 6 Werking inductie In het toestel wordt een magnetisch veld Schoon opgewekt. Door een pan met een ijzeren De kookplaat is eenvoudig te reinigen. bodem op een kookzone te plaatsen ontstaat Doordat de kookzones niet heter worden dan in de panbodem een inductiestroom. de pan zelf, kunnen voedselresten niet Deze inductiestroom wekt warmte op in inbranden. de panbodem. Veilig De warmte wordt opgewekt in de pan zelf.
00002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 7 Veiligheid Waar moet u op letten Zorg voor voldoende ventilatie tijdens het Inductiekoken is uiterst veilig. Omdat de gebruik warmte in de pan wordt opgewekt en de ■ glasplaat niet warmer wordt dan de inhoud de onder- en voorzijde van het toestel, van de pan, is de kans klein dat u zich aan het open. toestel zou branden. Toch zijn er, net als bij elk toestel, een aantal zaken waar u op moet letten.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 09:38 Pagina 8 Gebruik van andere apparaten in de buurt van Tijdens gebruik de kookplaat ■ ■ VEILIGHEID 12-02-2008 Houd rekening met de zeer snelle Voorkom dat snoeren van elektrische opwarmtijd op de hogere standen. Blijf er apparaten, zoals van een mixer altijd bij staan als u een kookzone op een bijvoorbeeld, terechtkomen op de hete hoge stand heeft ingesteld. kookzones. ■ Laat nooit een lege pan op een ingeschakelde kookzone staan.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 9 De inductiekookplaat is voorzien van een Vermogen restwarmte-indicatie, automatische Het vermogen van de grote zones is kookduurbegrenzing, aankookautomaat en instelbaar van 70 - 2300 Watt en het vermogen kinderslot. Op deze en de volgende pagina's van de kleine zones van 40 - 1400 Watt. kunt u lezen hoe u gebruik maakt van deze voorzieningen. Even wennen... In het begin zult u verrast zijn door de Inschakelen snelheid van het toestel.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Aankookautomaat Pagina 10 Restwarmte-indicator De aankookautomaat is geschikt voor het snel aan de kook brengen van gerechten en vervolgens op een lagere stand doorkoken. De BEDIENING aankookautomaat schakelt zelf terug naar de doorkookstand. Na een intensief gebruik van een kookzone kan de gebruikte zone nog enkele minuten 1. Zet een pan op een kookzone. warm blijven. 2. Draai de knop van de betreffende zone tegen de klok in of geheel rechtsom.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Kinderslot Pagina 11 Extra zekerheid Uw kookplaat beschikt over een kinderslot waarmee u de kookplaat kunt vergrendelen Veiligheid kookplaat wanneer deze niet in gebruik is: ■ Een sensor controleert ononderbroken de op het moment dat de kookplaat is temperatuur van de onderdelen van de uitgeschakeld (met het oog op reiniging kookplaat.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 BEDIENING/PANNEN Oververhittingsbeveiligingen Pagina 12 De kookplaat optimaal gebruiken Het toestel kan oververhit raken, wanneer: ■ de pan de warmte niet goed geleidt; Het warmteverlies is minimaal omdat de ■ vet of olie op een hoge stand verhit wordt; warmte in de pan zelf opgewekt wordt. ■ er onvoldoende luchtcirculatie is (zie ook ventilatiebeveiliging bij het installatie- Bij kleinere pannen wordt alleen dat deel van voorschrift).
700002349000_A360KZT_v1.qxd 1 12-02-2008 09:38 2 Pagina 13 Pannen, waarvan de bodem niet magnetisch is of niet geschikt zijn voor elektrisch koken, zijn ongeschikt voor gebruik op de inductiekookplaat. ■ 2. Kook altijd met het deksel op de pan om energieverlies te voorkomen. speciale roestvrijstalen pannen voor inductiekoken; ■ solide geëmailleerde pannen; ■ geëmailleerde gietijzeren pannen. PANNEN Geschikt: 1. Til pannen altijd op; schuif er nooit mee.
PANNEN/COMFORTABEL KOKEN 700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 14 Schade, ontstaan door het gebruik van Gebruik een iets lagere stand voor: ongeschikte pannen of droogkoken, valt ■ aanbraden van vlees; buiten de garantie. ■ bakken van platvis, dunne moten of filet; ■ bakken van gare aardappelen; ■ bereiden van glad gebonden soepen en Geluid in de bodem van de pan sauzen; Tijdens het koken kunt u een ratelend geluid horen in de bodem van de pan.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 15 Dagelijkse reiniging Nooit gebruiken Hoewel overgekookt voedsel niet kan in- Schuurmiddelen mag u nooit gebruiken. Deze branden verdient het aanbeveling de kook- veroorzaken krasjes waarin zich kalk en vuil plaat direct na gebruik schoon te maken. Voor ophopen. Gebruik ook nooit scherpe voor- de dagelijkse reiniging kunt u het beste een werpen, zoals staalwol en schuursponsjes.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 16 Tabel Wanneer u twijfelt over de goede werking van uw inductiekookplaat betekent dit niet 16 STORINGEN automatisch dat er een defect is. Controleer in elk geval de volgende punten: Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Bij het in werking stellen verschijnt er tekst in de displays. Bij het inschakelen van de kookplaat slaat de zekering van uw installatie door.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 17 Algemeen Raadpleeg bij storingen het telefoonnummer van de servicedienst. Zie hiervoor de bijgeleverde garantiekaart of raadpleeg de Indien u een barstje of scheurtje (hoe klein ook) op de glasplaat vaststelt, schakel dan de kookplaat onmiddellijk uit, haal meteen de stekker van de kookplaat uit het stopcontact, verbreek de (automatische) STORINGEN internet site www.hps.nl.
700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 18 MILIEUASPECTEN Verpakking en toestel afvoeren De verpakking van het toestel is recyclebaar. Om op de verplichting tot gescheiden Gebruikt kunnen zijn: verwerking van elektrische huishoudelijke ■ karton; apparatuur te wijzen, is op het product het ■ polyethyleenfolie (PE); symbool van een doorgekruiste vuilnisbak ■ CFK- vrij polystyreen (PS- hardschuim). aangebracht.
12-02-2008 09:38 Pagina 19 Algemeen Elektrische aansluiting Dit toestel voldoet aan alle relevante CE Gebruik voor het aansluiten een richtlijnen. goedgekeurde kabel, afhankelijk van de voorschriften. De kabelommanteling moet van Op het gegevensplaatje aan de onderzijde van rubber zijn. het toestel wordt de totale aansluitwaarde, de vereiste spanning en de frequentie aange- Raadpleeg bij storingen de tabel op pagina 16. geven.
INSTALLATIEVOORSCHRIFT 700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 Vermogenstabel 09:38 Pagina 20 Uw groepen moeten afgezekerd zijn met Kookplaattype A360KZT Inductie x minimaal 16 A (2x). De aansluitkabel moet een aderdoorsnede hebben van minimaal 2,5 mm2. Aansluiting 230 V - 50 Hz x 3 fasen met 1 nul aansluiting (3 1N a.c.
12-02-2008 09:38 De spanning tussen de fasen en de nul is Pagina 21 3 fasen aansluiting (3 a.c. 230 V / 50 Hz): 230 V ac. Tussen de fasen staat een spanning inductiegeneratoren rechts van 400 V. Wanneer er geen spanning van 400 V tussen de fasen aanwezig is, is er inductiegeneratoren links sprake van twee draden die van dezelfde fase zijn af getakt in de meterkast en moet de kookplaat worden aangesloten met 2 4 nuldraden, zoals hiervoor genoemd bij 2 fasen 3 2 1 met 2 nullen.
INSTALLATIEVOORSCHRIFT 700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 22 Inbouwen Uitsparing in werkblad zagen Zaag de uitsparing in het werkblad. Doe dit zeer nauwkeurig (zie tabel). Zaag ook eventueel aanwezige tussenschotten uit. De afstanden van de zaagmaat tot de achterwand en/of zijwand staan vermeld in de tabel. Inbouwmaten 510 600 52 voorzijde min.
12-02-2008 09:38 Pagina 23 Beluchting min. 10 mm min. 560 x 3 mm 150 A De elektronica in het toestel heeft koeling nodig. Aan de onderzijde van het toestel bevinden zich de ventilatieopeningen. Door deze openingen moet koele lucht aangezogen kunnen worden. Aan de voorzijde en Bij een lade moet er aan de voorzijde een onderzijde is het toestel voorzien van opening gemaakt worden van minimaal uitblaasopeningen. Voor een optimale koeling 560 x 3 mm.
INSTALLATIEVOORSCHRIFT 700002349000_A360KZT_v1.qxd 12-02-2008 09:38 Pagina 24 Boven een 60 cm oven van het merk Etna Installatie van de inductiekookplaat boven Nismaat minimaal 600 mm hoog. Beluchting een combitron, magnetron, Etna oven van vindt plaats via plint en achterzijde oven. 90 cm of een oven van een ander merk.
12-02-2008 09:38 Pagina 25 A 1. Controleer of het keukenmeubel en de uitsparing voldoen aan de gestelde eisen (uitsparing in werkblad zagen). INSTALLATIEVOORSCHRIFT 700002349000_A360KZT_v1.qxd 2. Verwijder de beschermfolie van het afdichtband en plak het band (A) in de groef van de aluminium profielen of op de rand van de glasplaat. Plak het afdichtband niet door de hoek, maar knip 4 stukken die goed aansluiten in de hoek. 3.
