Item # 54321141 # 54321161 Use and Care Guide LED FLAT Panel Questions, problems, missing parts? Call ETi SSL Customer Service 9 a.m. – 5 p.m., EST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in ETi through the purchase of this LED light. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Pre-Installation Table of Contents Table of Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pre-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Planning Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tools Required. .
Installation in Drop/Grid Ceiling (continued) Installation Select a suitable location that can support the weight of the fixture. Determine the method of mounting before beginning installation. WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the fuse or turn off the circuit breaker before removing the existing light fixture or installing the new one. With power disconnected to your electrical box, remove the existing fixture.
Alternate Mounting Methods (continued) 3 4 Securing electrical connections behind the cover plate □□ Attach the electrical cover plate (BB) with the Mounting Screw (CC) (not include) , ensuring the wire connectors (AA) are inside the electrical cover plate (BB). A Surface Mounted Installation Hanging the LED edge lit flat panel with cable 1 □□ Loop suspension cable (not provided) through the corner loops on the LED flat panel (A).
Surface Mounted Installation (continued) 5 Care and Cleaning Connecting the Two Wire Connector CAUTION: Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box. □□ Connect the Two-Wire Connector (GG) in step 2 and the Two-Wire Connector of the Flat Panel (B). □□ Connect the green wire from the Flat Panel (A) to the Grounding wire from the electrical box. □□ Clean the fixture with a soft, dry cloth.
Item n° 54321141 n° 54321161 GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN UN CONDUIT PLAT Questions, problems, missing parts? Call ETi SSL Customer Service 9 a.m. – 5 p.m., EST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.COM Retain this manual for future use.
Avant l’installation Table des matières Table des matières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Notice de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Avant l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Planification de l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Outils requis. .
L’installation en goutte / grid plafond (suite) Installation Choisir un emplacement convenable qui peut supporter le poids de l’appareil. Déterminer la méthode de montage avant de commencer l’installation. L’AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Assurer que l’électricité aux fils que vous travaillez est fermé. Enlever le fusible ou éteindre le disjoncteur avant l’enlèvement de l’actuel dispositif de lumière ou d’installation de nouvelles.
D’autres méthodes de montage (suite) 3 4 Assurer les connexions électriques derrière la plaque de couverture □□ Joigner la plaque électrique (BB) à la commission (A) avec le plat vis de montage (CC), assurant le fil connecteurs (AA) sont à l’intérieur de la plaque électrique (BB). A L’installation de montées en surface lever un plat à bord d’éclairage en utilisant câble 1 □□ Boucler la suspension par câble (non fournie) par le coin loops sur un plat à bord d’éclairage à del(A).
Cuidado y limpieza Installation de montées en surface (suite) 5 Connecter les deux- fils connecteur PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el aparato, desconecte el suministro eléctrico hacia este apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la caja de fusibles. □□ Connecter les deux- fils connecteur(GG) dans l’étape 2 et les deux- fils connecteur d’écran plat (B). □□ Connecter des fils verts venus de l’écran plat(A) avec des fil de mise à la terre venu de la boîte électrique.
Artículo # 54321141 # 54321161 MANUAL DE USO Y CUIDADO FLAT PANEL LED ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi SSL 9 a.m. – 5 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.COM Conserve este manual para uso futuro. ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi SSL 9 a.m. – 5 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.
Antes de la instalación Contenido Contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Información sobre seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Antes de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Planificacíon de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Herramientas necesarias. . . . . . .
Instalación Instalación de la gota / de la rejilla de techo Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido. Si falta alguna pieza o si está dañada, no proceda a armar, instalar ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de las piezas. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Los métodos de montaje alternativos (continuación) 3 4 Asegurar las conexiones eléctricas detrás de la placa de cubierta □□ Fije la placa de la cubierta eléctrica (BB) con el tornillo de montaje (CC) (no incluido), asegurando que los conectores de cable (AA) están dentro de la placa de la cubierta eléctrica (BB).
Superficie de instalación Montado (continuación) 5 Entretien et nettoyage Conexión del conector de dos hilos PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el aparato, desconecte el suministro eléctrico hacia este apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la caja de fusibles. □□ Conectar el conector de dos hilos (GG) en el paso 2 y el conector de dos hilos del panel plano (B). □□ Conectar el cable verde del panel plano (A) para el cable de tierra de la caja eléctrica.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi SSL 9 a.m. – 5 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.COM Conserve este manual para uso futuro.
