Ordering # 53505111, 53506111 Part # UC-32-10-930-SV-D, UC-42-15-930-SV-D Certification # 53505111, 53506111 Use and Care Guide BEAM ADJUSTABLE LED UNDER CABINET LIGHT WITH MAGNA MOUNT™ INSTALLATION OPTION Questions, problems, missing parts? Call ETi SSL Customer Service 9 a.m. – 5 p.m., EST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in ETi through the purchase of this LED light.
Table of Contents Table of Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pre-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pre-Installation PRODUCT DESCRIPTION AND CHARACTERISTICS An LED under cabinet light fixture can be directly mounted to the underside of a cabinet or wall and requires little space. It is energy-saving, environmentally friendly, and used for emitting soft and even distribution of light. PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with the package contents list.
Installation WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the fuse or turn off the circuit breaker before removing the existing light fixture or installing the new one. If replacing a previous direct wire fixture, with power disconnected to the electrical box, remove the existing fixture.
Installation (continued) 2 Installing by mounting the fixture directly □□ Identify and mark the desired location for the LED fixture. □□ If attaching to drywall instead of to the underside of a cabinet, drill pilot holes and tap in drywall anchors (EE) at the screw positions. A □□ Place a long mounting screw (DD) into the hole on one end of the LED under cabinet light fixture (A) and attach an O-ring (BB) to the end of the mounting screw to hold it in place.
Installation (continued) 4 Making direct wire power connections Back Plate □□ Remove the five screws on the back of the under cabinet light fixture (A) and open the back plate of the fixture. □□ Determine which knock out hole in the back plate of the under cabinet light fixture (A) will be closest to the power supply wire feed and use a screwdriver to remove the knock out. □□ Insert the threaded end of the strain relief (AA) through the knock out hole from the outside.
Installation (continued) 5 Operating the light fixture □□ Use the toggle switch on the light fixture to control the lights. □□ If the under cabinet lights are installed on a dimming circuit, use the dimmer switch to adjust the brightness. NOTE: Color of light warms from 3000K to 2200K when dimmed. Toggle Switch Linking Feature WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Disconnect power to the under cabinet light before linking additional under cabinet lights.
Beam Adjustment Feature □□ Adjust the light angle to the area of the surface below where light is desired by rotating the tabs on each end of the under cabinet light fixture (A) to the desired position. NOTE: A minimum of 60% of the total lumen output is achieved in an adjustable beam angle of 22.5°.
Care and Cleaning CAUTION: Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box. □□ Clean the fixture with a soft, dry cloth. □□ Do not use cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. □□ Do not use liquid cleaner on the LEDs, LED driver, or wiring inside the light fixture. Troubleshooting WARNING: Before doing any work on the fixture, disconnect power to the light fixture.
Questions, problems, missing parts? Call ETi SSL Customer Service 9 a.m. – 5 p.m., EST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.COM Retain this manual for future use.
N° De Commande 53505111, 53506111 N° De Piéce UC-32-10-930-SV-D, UC-42-15-930-SV-D N° De Certification 53505111, 53506111 GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN LAMPE SOUS ARMOIRE À DEL À FAISCEAU AJUSTABLE AVEC OPTION D’INSTALLATION MAGNA MOUNTMC Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETi SSL Customer Service 9 a.m. – 5 p.m., HNE, du lundi au vendredi, 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.
Table des matières Table des matières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Notice de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Garantie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Avant l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avant l’installation DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT La lampe à DEL sous l’armoire peut être posée directement sous l’armoire ou sur le mur et occupe peu d’espace. Elle est écoénergétique, écologique et émet une lumière douce et uniforme. PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Avant de commencer à assembler, installer ou utiliser le produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces à la liste du contenu de l’emballage.
Installation AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Assurez-vous de couper le courant aux fils sur lesquels vous travaillerez. Enlevez le fusible ou coupez le disjoncteur avant d’enlever la lampe existante ou d’installer la nouvelle. Si vous remplacez une luminaire à connexion directe, enlevez ce luminaire après avoir coupé le courant à la boîte électrique.
Installation (suite) 2 Installation par montage direct □□ Identifiez et marquez la position désirée de la lampe à DEL. □□ Si vous la fixez au placoplâtre plutôt que sous une armoire, percez des trous pilotes et posez les ancrages pour placoplâtre (EE) aux positions pour les vis. A □□ Placez une vis de montage longue (DD) dans le trou à une extrémité de la lampe à DEL (A) et posez un joint torique (BB) au bout de la vis pour la tenir en place.
Installation (suite) 4 Connexion directe au secteur Plaque d’endos □□ Enlevez les cinq vis au dos de la lampe sous armoire (A) et enlevez la plaque d’endos. □□ Déterminez quelle pastille de la plaque d’endos de la lampe (A) se trouve la plus près de la source de courant et faites sauter cette pastille à l’aide d’un tournevis. A □□ Insérez l’embout fileté du détendeur (AA) dans le trou de la pastille, par le côté extérieur.
Installation (suite) 5 Utilisation de la lampe □□ Utilisez l’interrupteur de la lampe pour contrôle l’éclairage. □□ Si les lampes sous armoire sont reliées à un gradateur, utilisez le gradateur pour régler l’intensité lumineuse. NOTE: Avec un gradateur, la chaleur de la lumière varie de 3000K à 2000K. Interrupteur Option de connexion en chaîne AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Ajustement du faisceau □□ Ajustez l’angle d’éclairage vers la surface inférieure simplement en tournant les pattes à chaque extrémité de la lampe sous armoire (A) pour obtenir la position désirée. NOTE: La puissance d’éclairage minimale est de 60 % des lumens totaux avec un faisceau ajusté à un angle de 22.5°.
Entretien et nettoyage MISE EN GARDE : Avant le nettoyage, coupez l’alimentation au luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à fusibles. □□ Nettoyez le luminaire à l’aide d’un linge doux et sec. □□ N’utilisez pas de nettoyants contenant des produits chimiques, des solvants ou des produits abrasifs puissants. □□ N’utilisez pas de nettoyant liquide sur la DEL, le pilote de la DEL, ou les fils à l’intérieur du luminaire.
Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETi SSL Customer Service 9 a.m. – 5 p.m., HNE, du lundi au vendredi, 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.
Pedido # 53505111, 53506111 Parte # UC-32-10-930-SV-D, UC-42-15-930-SV-D Certificación # 53505111, 53506111 GUÍA DE USO Y CUIDADO LÁMPARA LED DEBAJO DE GABINETE CON HAZ DE LUZ AJUSTABLE Y OPCIÓN DE INSTALACIÓN MAGNA MOUNT™ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi SSL 9 a.m. – 5 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.
Contenido Contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Informacíon sobre seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Previo a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Planificacíon de la instalación. . . . . . . . .
Previo a la instalación DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y CARACTERÍSTICAS El dispositivo de luz LED puede instalarse directamente en la parte inferior de una alacena o muro y no ocupa mucho lugar. Ahorra energía, es ecológico y se utiliza para emitir una luz de distribución uniforme y suave. PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido incluyda.
Instalación ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará. Extraiga los fusibles o apague el cortacircuitos antes de quitar el aparato de iluminación existente o instalar uno nuevo. Si reemplaza ua lámpara de cable directo existente, corte el suministro eléctrico a la caja eléctrica y retire la lámpara existente.
Instalación (continuación) 2 Instalación directamente debajo del gabinete □□ Identifique y marque la ubicación deseada para la lámpara LED. □□ Si se fija al panel de yeso en lugar de debajo de un gabinete, taladre agujeros guía y golpee los anclajes de paneles de yeso (EE) en las posiciones de los tornillos.
Instalación (continuación) 4 Conexiones eléctricas directas Placa trasera □□ Quite los cinco tornillos en la parte trasera de la lámpara debajo del gabinete (A) y abra la placa trasera de la lámpara. □□ Determine qué agujero ciego en la placa trasera de la lámpara debajo del gabinete (A) estará más cerca de los cables de suministro de energía y usa un destornillador para quitar el agujero ciego. □□ Inserte el extremo roscado del liberador de tensión (AA) a través del agujero ciego desde el exterior.
Instalación (continuación) 5 Funcionamiento de la lámpara □□ Utilice el conmutador en la lámpara para controlar las lámparas. □□ Si las lámparas debajo de gabinete instaladas en un circuito de atenuación, utilice el interruptor del atenuador para ajustar el brillo. NOTA: El color de la luz se calienta desde 3000K a 2200K cuando se atenúan. Conmutador Opción de enlace ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Función de ajuste del haz □□ Ajuste el ángulo de luz al área de la superficie debajo donde se desea luz, girando las lengüetas en cada extremo de la lámpara debajo del gabinete (A) a la posición deseada. NOTA: Un mínimo de 60% de la producción total lumen se logra en un ángulo de haz ajustable de 22,5°.
Cuidado y limpieza PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el aparato, desconecte el suministro eléctrico hacia este apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la caja de fusibles. □□ Limpie el aparato con un paño suave y seco. □□ No utilice limpiadores con productos químicos, solventes o abrasivos. Solución de problemas ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier trabajo en el aparato, desconecte la electricidad que la alimenta. Los problemas menores pueden arreglarse sin ayuda de un electricista.
Notas 30
Notas 31 www.ETiSSL.com Comuníquese al 1-877-527-0313 para solicitar asistencia.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi SSL 9 a.m. – 5 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) WWW.ETiSSL.COM Conserve este manual para uso futuro.
