Operating Instructions and Installation Instructions
2
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG | PRODUKTBEZEICHUNG
- 2 -
Beschreibung
Der eTouch ist ein intelligenter Universalregler mit Touchdisplay mit dynamischer, sehr einfacher,
selbsterklärender Menüführung. Die eTouch Stand-Alone Version ist besonders interessant, wenn nur
einzelne Räume oder Bereiche gesteuert werden sollen. Das Thermostat regelt, im Menü umschaltbar, die
Fußboden- oder Raumtemperatur. Wahlweise kann auch die Raumtemperatur geregelt und die
Fußbodentemperatur begrenzt werden. Durch die Kompatibilität mit fast allen gängigen Fühlern eignet sich
der eTouch hervorragend für den Austausch bestehender Regelsysteme auf ein intelligentes Steuersystem.
Der Regler hat ein großes, bedienungsfreundliches Touchdisplay mit Hintergrundbeleuchtung, ein
Wochenzeitprogramm mit dem man 6 verschiedenen Ein-/Ausschaltzeiten programmieren kann. Das Gerät
verfügt außerdem über eine EIN-/AUS Funktion, einer Tastensperre sowie Handbetrieb,
Frostschutzfunktion, Wochenprogramm und ein sehr einfaches Erstinstallations-Hilfsprogramm.
W
ichtige Hinweise
› Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur von autorisiertem Elektrofachpersonal ausgeführt werden. Beim
Anschluss des Gerätes sind die Sicherheitsvorschriften des VDE und der örtlichen EVUs einzuhalten.
› Für die Regelung von Warmwasserheizungen werden Stellventile in der Ausführung stromlos
geschlossen benötigt.
› Anschlussleitungen müssen gerade und ca. 6 mm abisoliert sein.
› Das Fühlerkabel muss in einem extra Schutzrohr - darf nicht zusammen mit netzspannungsführenden
Leitungen - verlegt werden.
› Setzen Sie Ihren eTouch keinem starken Staub, starker Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, hohen
Temperaturen und starken Erschütterungen aus.
Inhaltsverzeichnis
1 Technische Daten 3
2
Einsatzgebiete/Funktionsweise 3
3
Bedienung 3
4
Anschluss und Montage 4
5
Easy Start Up oder dir ersten Schritte 5
5.a
Einstellung der Betriebssprache. 5
5.b
Einstellung der Betriebsart 5
5.c
Einstellung Datum und Uhrzeit 6
5.d
Einstellung des Wochenprogrammes 7
5.e
Einstellung der Temperaturen des Wochenprogrammes bzw des jeweiligen Betriebsmodus 7
5.f
Einstellung der Universalsensorauswahl für folgende Fernfühler 8
6
Menüführung eTouch 2.4 8
6.a
Home 8
6.b
Audio 9
6.c
Radio 9
6.d
Betrieb 9
6.e
Einstellungen 9
6.e.1 Datum: Einstellung von Datum und Uhrzeit 10
6.e.2 PROGRAMM: Einstellung des Wochenprogrammes 10
6.e.3 TEMP. : Einstellung der Temperaturen für die jeweiligen Modi 11
6.e.4 GENIUS: Selbstlernfunktion bzw. ECO+ Regelintelligenz EIN/AUS 11
6.e.5 BETR.ART: Änderung des Betriebsmodus 11
6.e.6 EXTRAS: Beleuchtung, Versionsinformationen, Kindersperre und Fachmannebene 12
6.e.7 Standby 15
7
Störungsbehebung 15
8
Gewährleistung 16