Datasheet
www.e-t-a.de
20
Schutzschalter thermisch-magnetisch 3120-N...-...M1-...
1930
1
Zulassungen
Prüfstelle Prüfnorm Nennspannung Nennstrombereich
VDE IEC / EN
60934
AC 240 V
DC 50 V
0,1...16 A
0,1...16 A
UL UL 1077 AC 250 V
AC 125 V
0,1...10 A
0,1...16 A
CSA C22.2 No
235
AC 250 V
DC 125 V
0,1...10 A
0,1...14 A
CQC (CCC) GB 17701 AC 240 V
DC 50 V
0,1...16 A
0,1...16 A
Nähere Erläuterungen siehe: www.e-t-a.de/ti_d
Nennspannung AC 240 V, DC 50 V
(AC 415 V auf Anfrage)
Nennstrombereich 0,1 ... 16 A
Lebensdauer 1-polig
AC 240 V: 0,1 ... 16 A 30 000 Schaltspiele mit 1 x I
N
, induktiv
DC 50 V: 0,1 ... 4 A 30 000 Schaltspiele mit 1 x I
N
, induktiv
4,5 ... 16 A 30 000 Schaltspiele mit 1 x I
N
, ind.arm
DC 28 V: 0,1 ... 16 A 30 000 Schaltspiele mit 1 x I
N
, induktiv
Lebensdauer 2-polig
AC 240 V: 0,1 ... 16 A 50 000 Schaltspiele mit 1 x I
N
, induktiv
DC 50 V: 0,1 ... 16 A 50 000 Schaltspiele mit 1 x I
N
, induktiv
Umgebungstemperatur -30 ... 60 °C
Isolationskoordination
(IEC 60664) 2,5 kV/2
verstärkte Isolation im Betätigungsbereich
Spannungsfestigkeit
Betätigungsbereich Prüfspannung AC 3 000 V
Strompfad/Strompfad Prüfspannung AC 1 500 V
Isolationswiderstand > 100 MΩ (DC 500 V)
Schaltvermögen I
cn
(IEC/EN 60934)
I
N
U
N
I
cn
1, 2-polig 0,1 ... 2 A AC 240 V /
DC 28 V
100 x I
N
1-polig 0,1 ... 10 A DC 50 V 50 A
1-polig 2,5 ... 16 A AC 240 V /
DC 28 V
200 A
2-polig 0,1 ... 2 A DC 50 V 10 x I
N
2-polig 2,5 ... 16 A DC 50 V 250 A
2-polig 2,5 ... 16 A AC 240 V /
DC 28 V
300 A
Schaltvermögen I
nc
(UL 1077)
I
N
U
N
I
nc
1, 2-polig 0,1...10 A AC 250 V 2 000 A, C, 1
1, 2-polig 0,1...16 A AC 125 V 1 000 A, C, 1
Schutzart (IEC 60529)
Betätigungsbereich
Anschlussbereich
IP40
mit Spritzwasserschutz IP65
IP00
mit Spritzwasserschutz IP64
Schwingungsfestigkeit 8 g (57-500 Hz), ± 0,61 mm (10-57 Hz)
Prüfung nach IEC 60068-2-6, Test Fc,
10 Frequenzzyklen/Achse
Stoßfestigkeit 30 g (11 ms),
Prüfung nach IEC 60068-2-27, Test Ea
Korrosionsfestigkeit 96 Std. in 5 % Salznebel,
Prüfung nach IEC 60068-2-11, Test Ka
Feuchtigkeitsprüfung 240 Std. in 95 % rel. Feuchte,
Prüfung nach IEC 60068-2-78, Test Cab
Masse ca. 53 g (2-polig)
ca. 50 g (1-polig)
Technische Daten
Zeit/Strom-Kennlinien
Die Zeit/Strom-Kennlinien sind abhängig von den Umgebungstem pera turen.
Um eine vorzeitige oder späte Abschaltung zu vermeiden, muss der Schutz-
schalternennstrom mit einem Temperaturfaktor multipliziert werden (siehe
auch Kapitel Technische Informationen).
Umgebungstempe-
ratur °C
-30 -20 -10 0 23 40 50 60
Temperaturfaktor 0,8 0,84 0,88 0,92 1 1,08 1,14 1,23
Vielfache des Nennstromes
Vielfache des Nennstromes
0,1…2 A AC/DC
1)
2,5…16 A AC/DC
1)
Gesamtabschaltzeit bei Nennspannung und 1- oder 2-poliger Belastung
Umgebungstemperatur 23 °C
12468102040
10000
1000
100
10
1
0,1
0,01
0,001
60 80 100
12468102040
10000
1000
100
10
1
0,1
0,01
0,001
60 80 100
Schaltzeit in Sekunden
Schaltzeit in Sekunden
1)
Bei Gleichstrom liegen die magn. Ansprechwerte um etwa
den Faktor 1,25 höher
.










