Instruction manual

CS75/85 & CD75/85 REPLACEMENT PARTS / REPUESTOS
CS75/85 CD75/85
ITEM DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
PART NO.
NO. DE REF.
QTY.
CAN.
PART NO.
NO. DE REF.
QTY.
CAN.
1 TOP SUPERE 70410 1 70380 1
2 BOTTOM FONDO 70411 1 70398 1
3 FRONT FRENTE 70414 1 *** ***
4 LEFT CORNER POST POST ESQUINERO LEFT 70475 1 *** ***
4 RIGHT CORNER POST POST ESQUINERO RIGHT 70384 1 *** ***
4 CORNER POST POSTE ESQUINERO *** *** 70481 4
5 BLOWER HOUSING CAJA DEL VENTILADOR 70402 1 70402 1
6 CUTOFF TAPA DE LA CAJA DEL VENTILADOR 70395 1 70395 1
7 MOTOR MOUNT MONTAJE DEL MOTOR 70408 1 70408 1
8 BEARING ANGLE ANGULO PARA CHUMACERA 70393 2 70393 2
9 SPLASH BAFFLE DEFLECTOR *** *** 70444 2
10 BLOWER WHEEL EL SOPLADOR RUELA 70403 1 70403 1
11 BLOWER SHAFT EJE DEL VENTILADOR 70438 1 70438 1
12 KEY PASADOR 589041 2 589041 2
13 SET COLLAR COLLAR FIJO 501243 2 501243 2
14 BEARING CONJINETE 583004 2 583004 2
15 PULLEY POLEA DEL VENTILADOR 583035 1 583035 1
16 LOUVER LA REJILLA 70385 3 70385 4
17 WATER TRAY LA AGUA EL BANDEJA 70397 3 70397 4
18 FILTER SET FIJO DE FILTRE 70485 1 70486 1
19 PAD RETAINER RELLENE RETENEDOR 70396 15 70396 20
*
LOUVER ASSEMBLY JUEGO DE REJILLA 70399 3 70399 4
20 WATER DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR DE AGUA 70405 1 70404 1
21 WATER TUBE HOLDER EL TENEDOR DE CAÑO DE AGUA 524304 6 524304 8
22 FLOAT BRACKET ABRAZADERA DEL FLOTADOR 70413 1 *** ***
23 FLOAT VALVE VÁLVULA FLOTADORA 524198 1 524198 1
24 PUMP BOMBA 506605 1 506605 1
25 PUMP BRACKET ABRAZADERA DE LA BOMBA 70488 1 70488 1
26 WATER HOSE MANGUERA DEL AGUA 598400 60” 598400 60”
27 OVERFLOW KIT EQUIPO DE DESBORDIMENTO 515100 1 515100 1
28 DUCT FLANGE LA BRIDA 70419 1 *** ***
29 BOTTOM DUCT FLANGE LA BRIDA BOTTOM 70576 2 *** ***
30 BLOWER BRACE ABRAZADERA DEL VENTILADOR 70483 2 70394 4
Motor, pulley and belt sold separately.
El motor, la polea y la banda se venden por separado.
*Louver assembly includes louver, water tray, pad and
El juego de rejilla incluye la rejilla, la charola para agua,
filtro y sujetadores de los filtros.
pad retainers.
5