Use and Care Manual


(6
6LODPiTXLQDGHOFDIpVHXVDWRGRVORVGtDVVHUHFRPLHQGDUHDOL]DUODVRSHUDFLRQHVGHOLPSLH]DSRUORPHQRV
FDGDWUHVPHVHV
/LPSLH]DGHOSRUWDÀOWURSDUDSDVWLOODPRQRGRVLV
'HMDQGRHOSRUWD¿OWURHQJDQFKDGRVLQSDVWLOODGHFDIpFRORFDUXQYDVREDMRHOSRUWD¿OWUR'HVSOD]DUHOLQWHU
UXSWRU0HQODSRVLFLyQFDIp
HPSH]DUiDVDOLUDJXDSRUODVERTXLOODVGHOSRUWD¿OWUR'HHVWDPDQHUDORV
HYHQWXDOHVUHVWRVGHFDIpRLPSXULGDGHVSUHVHQWHVHQHOSRUWD¿OWURVHGLVROYHUiQ\VHUiQHOLPLQDGRV
/LPSLH]DGHOGLVFRGHVLOLFRQD
/DYDUHOGLVFRGHVLOLFRQD&FRQDJXDFRUULHQWHLQFOLQDQGRDSHQDVKDFLDORVODGRVSDUDOLEHUDUHORUL¿FLR
FHQWUDOGHHYHQWXDOHVUHVLGXRVGHSROYRGHFDIpTXHSRGUtDQREVWUXLUOR)LJ
/LPSLH]DGHODVHGHGHOSRUWDÀOWUR
£$WHQFLyQ
(IHFWXDUFXDOTXLHUWLSRGHLQWHUYHQFLyQFRQODPiTXLQDDSDJDGD7RGDVODVSDUWHVGHEHQHVWDUDWHP
SHUDWXUDDPELHQWHSDUDHYLWDUUHVLGXRVGHSUHVLyQDOLQWHULRUGHODFDOGHUD
&RQHOXVRHQODVHGHGHHQJDQFKHGHOSRUWD¿OWURVHSXHGHYHUL¿FDUXQDVHGLPHQWDFLyQGHUHVWRVGHFDIp
TXHVHSXHGHHOLPLQDUFRQXQSDOLOORGHGLHQWHVFRQXQDHVSRQMD)LJRELHQGHMDQGRHVFXUULUDJXDVLQ
HOSRUWD¿OWURPRQWDGR)LJ
6LODPiTXLQD\DQRHURJDDJXDRFDIpSRUHODORMDPLHQWRGHOSRUWD¿OWURGHVHQURVFDUHOWRUQLOORVLWXDGRHQHO
FHQWURGHODORMDPLHQWRGHHQJDQFKHGHOSRUWD¿OWUR)LJFRQXQDOODYHKH[DJRQDOGHPP4XLWDUHOPXHOOH
3RQHUHOPXHOOHHQXQEDxRGHVROXFLyQGHVFDOFL¿FDGRUDGHPDQHUDTXHVHHOLPLQHQORVUHVLGXRVGHFDOTXH
LPSLGHQHOIXQFLRQDPLHQWRFRUUHFWR
/LPSLH]DGHOGLVSRVLWLYR0D[L&DSSXFFLQR
£$WHQFLyQ
5HDOL]DUODRSHUDFLyQFXDQGRHOWXERFURPDGRHVWpIUtRSDUDHYLWDUTXHPDGXUDV
'HVHQURVTXHHOGLVSRVLWLYR+GHOWXER\ODYDUORFRQDJXDFRUULHQWH(OWXERVHSXHGHOLPSLDUFRQXQSDxRQR
DEUDVLYR9ROYHUDHQURVFDUHOSUHSDUDGRUGHFDSXFKLQRKDVWDHO¿QDOGHOUHFRUULGR6LIXHVHQHFHVDULROLPSLDU
FRQXQDDJXMDHORUL¿FLRGHVDOLGDGHOYDSRU&DGDYH]TXHVHXVDKD\TXHGHMDUIXQFLRQDUHOHURJDGRUGH
YDSRUGXUDQWHXQRVVHJXQGRVSDUDOLEHUDUHORUL¿FLRGHHYHQWXDOHVUHVLGXRV
/LPSLH]DGHOGHSyVLWRGHDJXD
6HUHFRPLHQGDOLPSLDUSHULyGLFDPHQWHHOLQWHULRUGHOGHSyVLWRFRQXQDHVSRQMDRFRQXQSDxRK~PHGR
/LPSLH]DGHODUHMLOOD\GHODEDQGHMDUHFROHFWRUDGHJRWDV
5HFRUGDUVHYDFLDUGHYH]HQFXDQGRODEDQGHMDUHFROHFWRUDGHJRWDV,
'HVPRQWHODUHMLOOD-\OiYHODFRQDJXDFRUULHQWHH[WUDHUODEDQGHMDUHFROHFWRUDGHJRWDV,GHODPiTXLQD
YDFLDUOD\ODYDUODFRQDJXDFRUULHQWH
/LPSLH]DGHOFXHUSRGHODPiTXLQD
£$WHQFLyQ
/LPSLHODVSDUWHV¿MDVGHODPiTXLQDXWLOL]DQGRXQSDxRK~PHGRQRDEUDVLYRSDUDHYLWDUGDxDUHO
HQYROYHQWH
'(6&$/&,),&$&,Ð1
8QEXHQPDQWHQLPLHQWR\XQDUHJXODUOLPSLH]DSUHVHUYDQ\PDQWLHQHQH¿FLHQWHODPiTXLQDGXUDQWHXQSHULR
GRPD\RUOLPLWDQGRHQRUPHPHQWHORVULHVJRVGHIRUPDFLyQGHGHSyVLWRVGHFDOHQHODSDUDWR6LDSHVDUGH
HOORGHVSXpVGHDOJ~QWLHPSRHOIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWRHVWXYLHVHFRPSURPHWLGRFRPRFRQVHFXHQFLD
GHOHPSOHRIUHFXHQWHGHDJXDGXUD\FRQPXFKDFDOVHSXHGHSURFHGHUDODGHVFDOFL¿FDFLyQGHODPiTXLQD
SDUDHOLPLQDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHIHFWXRVR(VSUHVVLRQHQRVHDVXPHQLQJXQDUHVSRQVDELOLGDGSRUGDxRVD
ORVFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVGHODPiTXLQDGHFDIpFDXVDGRVSRUHOXVRGHSURGXFWRVQRFRQIRUPHVDFDXVDGH
ODSUHVHQFLDGHDGLWLYRVTXtPLFRV(QHOFDVRGHWHQHUTXHUHDOL]DUXQDGHVFDOFL¿FDFLyQVLJDODVLQGLFDFLRQHV
GHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVGHOSURGXFWRGHVFDOFL¿FDGRU