Use and Care Manual


(6
3ULPHUHQFHQGLGR
'HVSXpVGHOOHQDUHOGHSyVLWRFRQDJXDQDWXUDOSRQHUHQPDUFKDODPiTXLQDDFFLRQDQGRHOLQWHUUXSWRU2
HQODSRVLFLyQ
KDFLDDUULED(OLQGLFDGRU3VHHQFLHQGHSDUDLQGLFDUTXHODPiTXLQDHVWiHQFHQGLGD(O
LQGLFDGRU/VHHQFLHQGHSDUDLQGLFDUTXHODFDOGHUDLQWHUQDHPSLH]DDFDOHQWDUVH
(QHOFDVRGHOSULPHUHQFHQGLGRRGHVSXpVGHXQSHULRGRVLQXVDUODVHUHFRPLHQGDGHMDUVDOLUDO
PHQRVXQDWD]DGHDJXDGHOFLUFXLWRKLGUiXOLFRGHODFDOGHUDDQWHVGHXWLOL]DUOD
'HEDMRGHODERTXLOODGHVXPLQLVWURGHOFDIp\GHEDMRGHOGLVSRVLWLYR0D[L&DSSXFFLQRFRORFDUXQUHFLSLHQWHGH
ODFDSDFLGDGGHPHGLROLWURSRUORPHQRV)LJ3RQHUHOLQWHUUXSWRU0HQODSRVLFLyQ³FDIp´
(VSHUDU
ODVDOLGDGHDJXDGHODVLHQWRGHHQJDQFKHGHOSRUWD¿OWUR$EULUODPDQRSODGHHURJDFLyQYDSRU.\KDFHUVDOLU
DJXDSRUHOGLVSRVLWLYR0D[L&DSSXFFLQR
$FDEDUODHURJDFLyQYROYLHQGRDSRQHUHOLQWHUUXSWRU0HQODSRVLFLyQFHQWUDO&HUUDUODPDQRSODGHHURJD
FLyQGHOYDSRU(VSHUDUTXHHOLQGLFDGRU/VHDSDJXH(QHVWHPRPHQWRODPiTXLQDHVWiOLVWDSDUDSUHSDUDU
HOFDIp
&202+$&(5(/&$)e
,QWURGXFLUHQHOSRUWD¿OWUR$HOGLVFRSHUIRUDGRGHVLOLFRQD&\HO¿OWUR7KHUPRFUHDP'HQHORUGHQLQGL
FDGR)LJ&RORTXHODGRVLVGHFDIpHQHO¿OWUR\SUHQVHGHIRUPDOLJHUDFRQHOSUHQVDGRUSDUDSUHSDUDU
GRVFDIpVOOHQHFRPSOHWDPHQWHGRVGRVL¿FDGRUHVPLHQWUDVTXHSDUDXQVRORFDIpOOHQHXQR&RORTXHHOSRUWD
¿OWURHQODVHGHFRUUHVSRQGLHQWH
$SULpWHORELHQJLUiQGRORGHVGHODL]TXLHUGDKDFLDODGHUHFKD\DVHJXUiQGRVHGHTXHHVWpELHQÀMDGR
HQODDEUD]DGHUD)LJ
£$WHQFLyQ
6LVHFRORFDXQDFDQWLGDGH[FHVLYDGHSROYRGHFDIpHQHOLQWHULRUGHO¿OWURODURWDFLyQGHOSRUWD¿OWUR
SXHGHUHVXOWDUGLItFLO\RGXUDQWHODHURJDFLyQGHOFDIpSXHGHQSURGXFLUVHSpUGLGDVDWUDYpVGHOSRUWD
¿OWUR
6HUHFRPLHQGDGHMDUFDOHQWDUHOSRUWD¿OWURGHMiQGRORFRORFDGRHQVXDORMDPLHQWRSRUDOJXQRVPLQXWRVDQWHV
GHSUHSDUDUXQFDIpGHPDQHUDTXHSRGDPRVREWHQHUWDPELpQHOSULPHUFDIpELHQFDOLHQWH(VWRQRVHUi
QHFHVDULRSDUDORVRWURVFDIpV
'HVSOD]DUHOLQWHUUXSWRU0HQODSRVLFLyQFDIp
HPSH]DUiDVDOLUFDIpSRUODVERTXLOODVGHOSRUWD¿OWUR
3DUDLQWHUUXPSLUGHVSOD]DUQXHYDPHQWHHOERWyQHQODSRVLFLyQFHQWUDO/DGRVLVPi[LPDSDUDXQFDIpHVGH
PO
£$WHQFLyQ
'HODPLVPDPDQHUDTXHHQODVPiTXLQDVSDUDODSUHSDUDFLyQGHOFDIpSURIHVLRQDOHVQRTXLWDUHO
SRUWD¿OWURFXDQGRHOLQWHUUXSWRUSDUDHOVXPLQLVWURVHHQFXHQWUDDFFLRQDGRHQSRVLFLyQFDIp

£$WHQFLyQ
&XDQGRVHDFDEDHOVXPLQLVWURGHFDIpHVSHUHXQRVGLH]VHJXQGRVDQWHVGHTXLWDUHOSRUWD¿OWUR3DUD
TXLWDUHOPLVPRJLUDUORGHVSDFLRGHVGHODGHUHFKDKDFLDODL]TXLHUGDSDUDHYLWDUFKRUURVyVDOSLFDGXUDV
GHDJXDyFDIp
6LHQODIDVHGHHVSHUDGHOYDSRUVHSURGXFHQSHTXHxRVEXÀGRVGHYDSRUDWUDYpVGHOSRUWDÀOWURHO
IHQyPHQRGHEHFRQVLGHUDUVHDEVROXWDPHQWHQRUPDO
/DOX]WHVWLJR/VHDSDJDUi\SUHQGHUiSHULyGLFDPHQWHPRVWUDQGRGHHVWDPDQHUDODLQWHUYHQFLyQGHOWHU
PRVWDWRGHODFDOGHUDTXHVLUYHSDUDPDQWHQHUODWHPSHUDWXUDGHODJXDVLHPSUHDXQySWLPRQLYHODOUHGHGRU
GH&SDUDSUHSDUDUXQFDIp\DDOUHGHGRUGH&SDUDVXPLQLVWUDUYDSRU
(VFRQYHQLHQWHVHDSDUDHOSULPHUFDIpVHDSDUDORVVXFHVLYRVLQLFLDUODVXPLQLVWUDFLyQGHOFDIp~QLFDPHQWH
FXDQGRGLFKDOX]/VHHQFXHQWUDDSDJDGD
3DUDSUHSDUDUHOFDIpHQWD]DJUDQGH)LJTXLWDUODUHMDGHDSR\RSDUDODVWD]DV-