Use and Care Manual


)5
FDULOVUHSUpVHQWHQWXQHVRXUFHGHGDQJHU
/RUVTX¶RQGpFLGHUDGHMHWHUFHWDSSDUHLOLOHVWUHFRPPDQGpGHOHPHWWUHKRUV
G¶XVDJHHQFRXSDQWOHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQ,OHVWpJDOHPHQWUHFRPPDQGpGH
SURWpJHUOHVSDUWLHVVXVFHSWLEOHVGHFRQVWLWXHUXQGDQJHUVSpFLDOHPHQWSRXUOHV
HQIDQWVTXLSRXUUDLHQWVHVHUYLUGHO¶DSSDUHLOSRXUMRXHU
'DQJHUpOHFWULTXH
$YDQWGHEUDQFKHUO¶DSSDUHLODXUpVHDXG¶DOLPHQWDWLRQFRQWU{OHUTXHODWHQVLRQ
LQGLTXpHVXUODSODTXHWWHSODFpHVRXVODPDFKLQHFRUUHVSRQGHELHQjFHOOHGX
UpVHDXORFDO
$YDQWG¶HIIHFWXHUO¶RSpUDWLRQGHUHPSOLVVDJHGXUpVHUYRLUG¶HDXGpEUDQFKHUO¶DS
SDUHLOGHODSULVHGHFRXUDQW
/HFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHQGRPPDJpGRLWrWUHUHPSODFpSDUOHFRQVWUXFWHXURX
SDUVRQVHUYLFH$SUqVYHQWHRXGDQVWRXVOHVFDVSDUXQHSHUVRQQHD\DQWXQH
TXDOL¿FDWLRQpTXLYDOHQWHGHPDQLqUHjpYLWHUWRXVOHVULVTXHV
1HMDPDLVPHWWUHOHVSDUWLHVVRXVWHQVLRQHQFRQWDFWDYHFO¶HDXFHODSRXUUDLW
HQJHQGUHUXQFRXUWFLUFXLW
'pEUDQFKHUODSULVHGHFRXUDQWDYDQWFKDTXHLQWHUYHQWLRQGHQHWWR\DJHRXG¶HQWUHWLHQ
1HSDVSORQJHUOHFkEOHODSULVHRXODPDFKLQHGDQVO¶HDXRXDXWUHVOLTXLGHVD¿Q
GHVHSUpVHUYHUGHVFKRFVpOHFWULTXHV
1HSDVODLVVHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQFRQWUHOHVDQJOHVYLIVRXOHVSDUWLHVFRXSDQWHV
1HMDPDLVSODFHUO¶DSSDUHLORXVRQFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQjSUR[LPLWpRXVXUOHV
SODTXHVGHFXLVVRQpOHFWULTXHVRXjJD]ORUVTX¶HOOHVVRQWFKDXGHVQLjF{WpG¶XQ
IRXUjPLFURRQGHV
/DPDFKLQHHVWpTXLSpHG¶XQHSULVHSRODULVpHDYHFXQFRQWDFWSOXVODUJHTXH
O¶DXWUH3DUVpFXULWpOD¿FKHSHXWrWUHLQWURGXLWHGDQVXQHSULVHSRODULVpHGDQV
XQVHXOVHQV6LOD¿FKHQHUHQWUHSDVFRPSOqWHPHQWGDQVODSULVHODWRXUQHU
GDQVO¶DXWUHVHQV6LHOOHQHUHQWUHWRXMRXUVSDVFRQWDFWHUXQpOHFWULFLHQTXDOL¿p
1HSDVHVVD\HUG¶pOLPLQHUFHWWHVpFXULWp
'DQJHUVSURYHQDQWG·DXWUHVFDXVHV
1HSDVVRXOHYHUO¶DSSDUHLOHQOHSUHQDQWSDUOHUpVHUYRLUG¶HDXRXSDUODFXYHWWH
PDLVHQOHSUHQDQWSDUOHFRUSV
&KRLVLUXQHQGURLWDVVH]pFODLUpSURSUHHWDYHFXQHSULVHGHFRXUDQWIDFLOHPHQW
DFFHVVLEOH
(YLWHUGHYHUVHUGDQVOHUpVHUYRLUXQHTXDQWLWpH[FHVVLYHG¶HDX
1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLOV¶LOHVWWRPEpV¶LO\DGHVGRPPDJHVYLVLEOHVV¶LOIRQ
FWLRQQHPDOVLRQVRXSoRQQHXQGpIDXWDSUqVXQHFKXWHRXHQFRUHHQFDVGH
IXLWHG¶HDX7RXWHVOHVUpSDUDWLRQV\FRPSULVOHUHPSODFHPHQWGXFRUGRQG¶DOL
PHQWDWLRQGRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVXQLTXHPHQWSDUOHVHUYLFHDSUqVYHQWHRXXQ
UpSDUDWHXUDJUppD¿QG¶pYLWHUWRXWULVTXH1HSDVVHFRQIRUPHUjFHWWHUqJOHHQ
WUDLQHODGpFKpDQFHGHODJDUDQWLH