Use and Care Manual


(6
&20235(3$5$5(/&$)e&213$67,//$0212'26,6
3DUDKDFHUHOFDIpFRQXQDSDVWLOODPRQRGRVLVKD\TXHXWLOL]DUHOFRUUHVSRQGLHQWHSRUWD¿OWURSDUDSDVWLOOD%
VXPLQLVWUDGRGHODVLJXLHQWHIRUPD
&RORFDUODSDVWLOODHQHO¿OWUR)LJ
(PSXMDUODSDVWLOODPRQRGRVLVFRQORVGHGRVKDFLDODSDUWHLQIHULRUGHO¿OWUR)LJ
/DSDVWLOODPRQRGRVLVGHEHTXHGDUELHQHQHOFHQWUR\FRORFDGDHQHOLQWHULRUGHO¿OWUR
$KRUDHVSRVLEOHLQWURGXFLUHOSRUWD¿OWURHQVXDORMDPLHQWR$SULpWHORELHQJLUiQGRORGHVGHODL]TXLHUGDKDFLD
ODGHUHFKD\DVHJXUiQGRVHGHTXHHVWpELHQ¿MDGRHQODDEUD]DGHUD)LJ
'HVSXpVGHKDEHUSUHSDUDGRHOFDIpQRTXLWHQHOSRUWD¿OWURODSDVWLOODPRQRGRVLVSRGUtDTXHGDUHQFDMDGD
HQODSDUWHVXSHULRUGHODPiTXLQD3DUDTXLWDUODLQFOLQDUHOSRUWD¿OWUR)LJGHMDQGRTXHODSDVWLOOD
PRQRGRVLVFDLJDHQHOPLVPR
3DUDREWHQHUVLHPSUHXQySWLPRFDIpHVQHFHVDULRDGTXLULUODSDVWLOODPRQRGRVLVFRQODPDUFDGHFRPSDWL
ELOLGDG(6(
6LODSDVWLOODQRHVWiELHQFRORFDGDRHOSRUWDÀOWURQRHVWiELHQFHUUDGRSRGUtDQVDOLUDOJXQDVJRWDV
GHDJXDGHOSRUWDÀOWURPLVPR
/OHQDGRGHOGHSRVLWRGHDJXDGXUDQWHHOXVR
1RHVQHFHVDULDQLQJXQDRSHUDFLyQSDUWLFXODUFXDQGRVHDJRWDHODJXDHQHOGHSyVLWRSRUTXHODPiTXLQD
SRVHHXQDYiOYXODHVSHFLDOGHDXWRFHEDGR%DVWDUiGHVSXpVGHKDEHUGHVFRQHFWDGRHOHQFKXIHGHODWRPD
GHFRUULHQWHH[WUDHUHOGHSyVLWR\OOHQDUORGHQXHYRFRQDJXDQDWXUDOIUHVFD
&202+$&(5(/&$)e&21/(&+(&$38&+,12
3DUDSUHSDUDUXQFDSSXFFLQRXQFKRFRODWHFDOLHQWHRFDOHQWDUFXDOTXLHUEHELGDGHVSOD]DUHOLQWHUUXSWRU0D
ODSRVLFLyQGHYDSRU
\HVSHUDUTXHVHDSDJXHODOX]WHVWLJR/ODFXDOLQGLFDTXHODFDOGHUDKDDOFDQ]DGR
ODFRUUHFWDWHPSHUDWXUDSDUDVXPLQLVWUDUYDSRUDOUHGHGRUGH
6LHQODIDVHGHHVSHUDGHOYDSRUVHSURGXFHQSHTXHxRVEXÀGRVGHYDSRUDWUDYpVGHOSRUWDÀOWURHO
IHQyPHQRGHEHFRQVLGHUDUVHDEVROXWDPHQWHQRUPDO
*LUDUODPDQRSODGHHURJDFLyQYDSRU.GHVSXpVGHFRORFDUXQYDVRGHEDMRGHOGLVSRVLWLYR0D[L&DSSXFFLQR
+SULPHURVDOGUiXQSRFRGHDJXD\GHVSXpVXQIXHUWHFKRUURGHYDSRU
&HUUDUODPDQRSODGHHURJDFLyQ.SDUDLQWHUUXPSLUHOFKRUURGHYDSRU\FRORFDUGHEDMRGHOGLVSRVLWLYR0D[L
&DSSXFFLQRHOFD]RFRQODOHFKHSDUDPRQWDU)LJ,QWURGXFLUDIRQGRHOWXERHQHOFD]RGHODOHFKH\YRO
YHUDDEULUODPDQRSODGHHURJDFLyQYDSRU.KDVWDREWHQHUHOUHVXOWDGRGHVHDGR'XUDQWHHVWDVRSHUDFLRQHV
VHSRGUiQRWDUTXHHOSLORWROXPLQRVR/VHDSDJD\VHYXHOYHDHQFHQGHUSHULyGLFDPHQWHLQGLFDQGRODVLQWHU
YHQFLRQHVGHOWHUPRVWDWRTXHPDQWLHQHXQDWHPSHUDWXUDDGHFXDGDGHODFDOGHUDSDUDODHURJDFLyQGHOYDSRU
(VRSRUWXQRLQLFLDUHOVXPLQLVWURGHOYDSRUFXDQGRHOLQGLFDGRUHVWiDSDJDGR'HVSXpVGHFDGDXVR
GHMHVDOLUHOYDSRUXQRVVHJXQGRVSDUDOLEHUDUHORULÀFLRGHHYHQWXDOHVUHVLGXRVGHOHFKH
&HUUDUODPDQRSODGHHURJDFLyQYDSRU.8QDYH]WHUPLQDGDODSUHSDUDFLyQGHOFDSSXFFLQRFRORFDUQXHYD
PHQWHHOLQWHUUXSWRU0HQSRVLFLyQFHQWUDOGHVWDQGE\SDUDH[FOXLUODIXQFLyQYDSRU
5(87,/,=$&,Ð1'(/$0É48,1$3$5$81&$)e
3DUDSUHSDUDUXQFDIpLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHKDEHUSUHSDUDGRXQFDSXFKLQRKD\TXHGHMDUTXHODFDO
GHUDYXHOYDDODWHPSHUDWXUDQHFHVDULDSDUDSUHSDUDUXQFDIp\UHDOL]DUODVVLJXLHQWHVRSHUDFLRQHVUHDOL]DQGR
ODVVLJXLHQWHVRSHUDFLRQHVFRORFDUHOLQWHUUXSWRU0HQODSRVLFLyQFHQWUDOSDUDTXHODFDOGHUDVHHQIUtH\
HVSHUHTXHODLQGLFDFLyQOXPLQRVD/VHHQFLHQGD\VHDSDJXHGHQXHYR6LVHGHVHDDFHOHUDUHOHQIULDPLHQWR
GHODFDOGHUDHVSRVLEOHDFWXDUGHODVLJXLHQWHPDQHUDGHVSXpVGHKDEHUFRORFDGRXQUHFLSLHQWHGHEDMRGHO
WXER+FRORFDUHOLQWHUUXSWRU0HQODSRVLFLyQ
JLUDUODPDQRSODGHHURJDFLyQYDSRU.VHSURGXFLUi
ODVDOLGDGHDJXDKDVWDFXDQGRVHHQFHQGHUiODOX]WHVWLJR/$KRUDFHUUDUODPDQRSODGHHURJDFLyQYDSRU
.\YROYHUDSRQHUHOLQWHUUXSWRUGHHURJDFLyQGHOFDIp0HQODSRVLFLyQFHQWUDO/DPiTXLQDVHHQFXHQWUD
QXHYDPHQWHOLVWDSDUDODSUHSDUDFLyQGHOFDIp