User manual

Bedienungsanleitung
Solar Teichbelüfter “Solar Air plus”
D
iese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesem Produkt. Sie ent-
hält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hier-
auf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Archivieren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen.
1. Einführung
Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produktes.
Sie haben ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
g
ebaut wurde.
E
s erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und
n
ationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die
entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller
h
interlegt.
U
m diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müs-
sen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
2. Sicherheitshinweise
B
ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser
B
edienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
B
ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachge-
m
äße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
k
eine Haftung.
In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
u
nd/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. Achten Sie auf eine sachgemäße
Inbetriebnahme. Beachten Sie hierbei diese Bedienungsanleitung.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes
der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu
beachten. Dieses Produkt ist nur für die Verwendung im privaten Bereich konzipiert.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
- Das Pumpensystem ist für den Einsatz im Außenbereich in Gartenteichen oder
Schalen konzipiert. Je nach Sonneneinstrahlung auf das Solarmodul wird der ein-
gebaute Akkupack geladen und die Pumpe fördert bei geladenem Akku (grüne
LED leuchtet) Luft. Bei Schatten oder anbrechender Dunkelheit wird die Pumpe
über den Akku in der Akkubox versorgt. Je nach Ladegrad bis zu mehreren
Stunden.
- Zur Funktion der Pumpe wird direkte Sonneneinstrahlung benötigt.
- Bei Inbetriebnahme kann der eingebaute Akkupack teilweise entladen sein.
Bitte laden Sie die Akkus einen Tag bei Sonneneinstrahlung auf, lassen Sie
die Pumpe dabei ausgeschaltet.
- Das System zeichnet sich besonders durch seine Montagefreundlichkeit aus. Es
ist zum Aufbau kein Werkzeug erforderlich. Das System benötigt zum Anlauf
schattenfreie Sonneneinstrahlung auf das Solarmodul.
- Der Akkupack muß durchschnittlich alle 2 Jahre gegen einen neuen, baugleichen
Akkupack getauscht werden.
- Um die Förderung sicher zu unterbrechen, müssen Sie das System ausschalten
oder die Kabelverbindung zwischen Solarmodul und Pumpe lösen.
4. Montage und Inbetriebnahme
Das Pumpensystem besteht aus folgenden Teilen:
1 Stk. 3,5 W Solarmodul mit Erdspieß, Akkubox mit 6V/ 1200 mAh Akkupack, 1 Stk.
Luftpumpe im Kunststoffgehäuse mit 3 m Anschlußleitung, 2 m Luftschlauch und
Sprudelstein.
1. Rollen Sie das Anschlusskabel an der Luftpumpe ganz aus.
2. Stecken Sie den Luftschlauch den
Auslass der Luftpumpe auf.
3. Stecken Sie den Sprudelstein auf das
andere Ende des Luftschlauchs auf.
4. Verbinden Sie nun den Stecker der
Pumpe mit der Buchse an der Akkubox
und schrauben Sie die Überwurfmutter
fest auf.
5
. Rollen Sie das Kabel an der Akkubox ab und stecken Sie den Stecker in die
Buchse des Solarmoduls ein. Schrauben Sie die Überwurfmutter fest auf.
6
. Schrauben Sie den Erdspieß an der Rückseite des Solarmoduls fest und stecken
S
ie das Solarmodul in Reichweite des Kabel an einen schattenfreien Ort ein. Über
das Kugelgelenk kann das Solarmodul zur Sonne ausgerichtet werden.
7
. Lassen Sie den Schalter an der Akkubox
i
n der Stellung „O“ (Aus) und laden Sie
d
en eingebauten Akkupack einige
Stunden bei Sonneneinstrahlung auf.
8
. Stellen Sie dann den Schalter in die
S
tellung „I“ (Ein) und die Pumpe beginnt
Luft zu fördern.
9
. Der Solar Teichbelüfter ist nun betriebsbereit.
- LED Anzeige
r
ot = Akku entladen und Pumpe ist ausgeschaltet
g
rün = Akku betriebsbereit und die Pumpe läuft
Hinweis: Ist der Schalter an der Akkubox in Stellung „0“ ist die Pumpe abgeschaltet,
d
er Akku wird aber weiter geladen.
H
inweis: Es darf beim Einstecken keine Gewalt angewendet werden. Die Vorderseite
des Solarmoduls ist bruchempfindlich.
A
chtung Verletzungsgefahr! Ein gebrochenes Modul kann nicht mehr repariert wer-
den und muss umweltgerecht entsorgt werden.
Hinweis: Weitere Montagehinweise entnehmen Sie bitte der Anleitung der
W
asserpumpe.
5. Wechseln des Akkupacks
Nach ein bis zwei Jahren wird die Kapazität des Akkupacks nachlassen und muss
getauscht werden. Der Akkupack ist im Handel oder beim Hersteller erhältlich.
1
. Schalten Sie die Akkubox über den Schalter aus und trennen Sie diese vom
Solarmodul und Wasserpumpe.
2. Schrauben Sie die 4 Schrauben an der Unterseite der Akkubox heraus und neh-
men Sie die Abdeckung ab.
3. Stecken Sie den Akkupack aus und tauschen Sie diesen durch einen baugleichen
Akkupack. Der Akkupack ist im Handel oder beim Hersteller (www.esotec.de -
Art.-Nr: 901006) erhältlich.
4. Stecken Sie die Buchse am Kabel des Akkus wieder in den Stecker in der
Akkubox polungsrichtig ein.
5. Schließen Sie das Gehäuse wieder in umgekehrter Reihenfolge.
6. Verbinden Sie die Akkubox wieder mit dem Solarmodul und Luftpumpe.
7. Schalten Sie den Schalter an der Akkubox wieder in die Stellung I (Ein).
Hinweis: Verbrauchte Akkus müssen umweltgerecht entsorgt werden und gehö-
ren nicht in den Hausmüll. Ihr Händler ist gesetzlich verpflichtet die alten Akkus
zurückzunehmen.
6. Pflege und Wartung
Die Pumpe und das Solarmodul benötigen keine besonders Pflege. Sollte der
Sprudelstein einmal verstopf sein, dann muss er durch einen neuen Sprudelstein
ersetzt werden. Diese Sprudelsteine sind beim Hersteller oder im Fachhandel erhält-
lich.
Wischen Sie gelegentlich das Solarmodul mit einem weichen und leicht angefeuchte-
ten Tuch sauber.
Der Akkupack in der Akkubox ist spätestens alle 2 Jahre zu wechseln.
7. Probleme
Der Teichbelüfter läuft nicht:
- Zu wenig Sonneneinstrahlung? Modul Richtung Süden platzieren!
- Sprudelstein verstopft? Sprudelstein tauschen!
- Luftschlauch geknickt?
- Steckverbindung am Kabel überprüfen!
- Akkupack älter als 2 Jahre? Akkupack tauschen!
- Akkubox eingeschaltet?
8. Überwinterung
Die Akkubox sollte im vollgeladenen Zustand überwintert werden. Schalten Sie dazu die
Akkubox über den Schalter aus. Stellen Sie das Solarmodul in die Sonne und laden Sie den
Akkupack über einige Stunden auf. Öffnen Sie dann das Gehäuse und stecken Sie den
Akkupack aus.
Überwintern Sie das gesamte System an einem frostfreien Ort.
!
D
Kundenbetreuung:
B
ei Problemen oder Fragen zu diesem Produkt kontaktieren Sie uns einfach!
Mo. bis Fr. 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr.
P
er Telefon: [phone]
P
er e-mail bei Ersatzteilbestellungen: [e-mail]
Per e-mail bei Fragen zum Produkt: [e-mail]
Produkt: Hersteller Art.-Nr: 101872
Pumpen-
anschluss
L
ED Anzeige
S
chalter
Zum Solarmodul