Full Product Manual

22
Manuel de l’utilisateur
Tarière à glace au propane
Voir les pièces détachées en ligne à www.GetEskimo.com ou composer le 800-345-6007 L-V 8h-17h HAC
AVERTISSEMENT
• NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE MOTEUR À
L’INTÉRIEUR. LES GAZ D’ÉCHAPPEMENT SONT
MORTELS.
• NE PAS UTILISER LA TARIÈRE À GLACE POUR QUOI QUE
CE SOIT D’AUTRE QUE LA GLACE.
• LE PROTÈGELAME DE LA TARIÈRE À GLACE DOIT ÊTRE
FIXÉ À LA LAME DE LA TARIÈRE LORSQU’ELLE N’EST PAS
UTILISÉE. CELA PROTÈGE LE TRANCHANT DES LAMES DE
LA TARIÈRE À GLACE. ÉVITER LES BLESSURES! S’ASSURER
QUE LA MACHINE EST EN POSITION STABLE AVANT DE
TIRER SUR LA POIGNÉE DU LANCEUR.
ATTENTION
• ÉVITER LES BLESSURES! SI LA MÈCHE DE TARIÈRE EST
MONTÉE SUR LE MOTEUR, TOUTES LES PROTECTIONS
DOIVENT ÊTRE SOLIDEMENT FIXÉES POUR ÉVITER LES
BLESSURES GRAVES.
• ÉVITER LES BLESSURES! SI LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS
APRÈS AVOIR SUIVI LA PROCÉDURE DE DÉMARRAGE,
COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE APRÈSVENTE AU
8003456007 OU VISITER WWW.GETESKIMO.COM.
• ÉVITER LES BLESSURES! NE JAMAIS LAISSER LE MOTEUR
EN MARCHE SANS SURVEILLANCE. L’ARRÊTER APRÈS
CHAQUE UTILISATION.
• ÉVITER LES BLESSURES! NE JAMAIS PORTER LE BLOC
MOTEUR ET LA TARIÈRE ENTRE DEUX FORAGES AVEC LE
MOTEUR EN MARCHE.
AVANT L’UTILISATION
Préparer le moteur au démarrage
1. Vérier le niveau d’huile moteur (voir Contrôler d’huile moteur à
la section Service après-vente, dépannage et réparation).
2. Visser une bouteille de propane jetable de 465g (16,4 oz) dans
le régulateur. Vérier la bonne étanchéité de la bouteille.
REMARQUE: La taille correcte de la bouteille de propane
jetable est d’environ 9,5 cm de diamètre. Toujours
utiliser une bouteille de taille correcte et du type
spécié. L’utilisation d’une mauvaise bouteille
de propane peut endommager le moteur. Il
est conseillé d’avoir au moins une bouteille de
propane jetable supplémentaire en réserve.
3. Placer la bouteille dans le porte-bouteille et l’attacher.
DÉMARRAGE
1. Engager fermement le robinet marche/arrêt en position
de marche (ON). Toujours vérier l’absence de fuite avant
utilisation.
2. En tenant le guidon de la main droite (machine en position
verticale), saisir la poignée de démarrage et la tirer lentement
jusqu’à sentir l’engagement du lanceur dans l’engrenage de
lanceur, puis tirer vivement par pleines tractions du bras jusqu’à
ce que le moteur démarre. Ne pas enfoncer la commande des
gaz pour démarrer.
REMARQUE IMPORTANTE :
Lors de la première utilisation d’une machine neuve ou après un
entreposage de longue durée, 6 à 10 traction initiales peuvent être
nécessaires pour amorcer le système. Après la première utilisation,
1 à 2 tractions devraient sure pour démarrer.
REMARQUE IMPORTANTE :
En cas d’utilisation par très grand froid, si la machine ne démarre
pas sans enfoncer la commande des gaz, tenir la commande à son
ouverture maximale et répéter la procédure de démarrage. Une fois
que le moteur démarre, relâcher la commandes des gaz pour plus
de sécurité.
REMARQUE IMPORTANTE :
Si le moteur ne démarre pas par très grand froid, remplacer la
bouteille de propane par une bouteille neuve qui a été entreposée
dans un endroit chaud. Sinon, il est également possible d’amener la
tarière dans un endroit chaud pour lui permettre de se réchauer
susamment pour démarrer.
REMARQUE IMPORTANTE :
L’embrayage transfère un couple maximal au bout d’environ deux
heures d’utilisation normale. Durant cette période de rodage,
il peut arriver à l’embrayage de patiner. L’embrayage doit être
exempt d’huile ou autre humidité pour fonctionner ecacement.
REMARQUE IMPORTANTE :
Eectuer les forages sans appuyer le poids du corps sur la machine.
La tarière fonctionne avec une ecacité maximale lorsqu’elle
rabote la glace sous l’eet de son propre poids.
REMARQUE IMPORTANTE :
NE PAS laisser le lanceur se rembobiner brutalement, mais ramener
la poignée lentement jusqu’à sa position de repos.
UTILISATION
1. Après avoir démarré le moteur, le laisser tourner au ralenti
pendant au moins 30 secondes en préparation de son
utilisation.
2. Mettre la tarière en place pour le trou à forer, la faire tourner à
plein gaz et laisser le poids de la machine eectuer le travail en
évitant d’appuyer dessus.
3. Une fois le forage terminé, mettre le robinet marche/arrêt en
position d’arrêt (OFF).
ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
Entretien de la tarière
1. Le carter d’engrenages contient 115 g (4 oz) de graisse chargée
à l’usine. Il est conseillé d’ouvrir le carter d’engrenages une fois
par an pour contrôler le niveau de graisse. Compléter le niveau
uniquement s’il est plus bas que le sommet des pignons. NE PAS
TROP REMPLIR.
2. Maintenir tous les boulons, vis et écrous bien serrés.
3. Toujours remettre le protège-lame en place lorsque la tarière à
moteur n’est pas utilisée.
4. Si l’ecacité de coupe diminue, arrêter le moteur et débrancher
le câble de bougie. Vérier soigneusement si le tranchant des
couteaux présente des entailles ou des zones brillantes. Si c’est le
cas, les couteaux doivent être réaûtés ou changés.