MobileFeed 201 AVS Priručnik s uputama 0558 012 630 HR 20170831 Valid for: serial no.
SADRŽAJ SIGURNOST .................................................................................................. 4 1.1 Pregled ...................................................................................................... 4 UVOD ............................................................................................................. 7 2.1 Pregled ...................................................................................................... 7 2.2 Oprema ...................
1 SIGURNOST 1 SIGURNOST 1.1 Pregled ZNAČENJE SIMBOLA U cijelom priručniku: Znači oprez! Budite na oprezu! OPASNOST! Znači neposrednu opasnost koja će, ako se ne izbjegne, trenutačno dovesti do ozbiljne tjelesne ozljede ili smrti. UPOZORENJE! Znači potencijalnu opasnost koja bi mogla dovesti do tjelesne ozljede ili smrti. OPREZ! Znači opasnost koja bi mogla dovesti do manje ozljede.
1 SIGURNOST 4. 5. Osobna zaštitna oprema: ○ Uvijek nosite osobnu zaštitu opremu poput zaštitnih naočala, vatrostalne odjeće i zaštitnih rukavica ○ Nemojte nositi labave predmete poput šalova, narukvica, prstenja itd.
1 SIGURNOST OPREZ! Oprema klase A nije namijenjena za korištenje u stambenim prostorima u kojima se električna energija isporučuje javnim niskonaponskim sustavom. U tim prostorima postoje potencijalni problemi osiguravanja elektromagnetske kompatibilnosti opreme klase A zbog vođenih i zračenih smetnji.
2 UVOD 2 UVOD 2.1 Pregled MobileFeed 201 AVS (Arc Voltage Sensing – s detekcijom napona luka) prijenosni je uređaj za dopremanje žice. Cijeli se uređaj napaja naponom luka iz izvora napajanja konstantnom strujom (CC) ili konstantnim naponom (CV). Radi s obrnutom polarnošću, istosmjerna struja, pozitivna elektroda (DCEP) ili izravnom polarnošću, istosmjerna struja, negativna elektroda (DCEN). MobileFeed 201 AVS dostupan je s dvije vrste priključka, EURO i TWECO.
3 TEHNIČKI PODACI 3 TEHNIČKI PODACI NAPOMENA! MobileFeed 201 AVS ne preporučuje se za uspostavljanje električnog luka kratkim spajanjem uz izvor napajanja konstantnom strujom jer takvi izvori napajanja nude ograničenu količinu struje kratkog spoja.
4 INSTALACIJA 4 INSTALACIJA 4.1 Preuzimanje i rukovanje Prije montiranja opreme uklonite svu ambalažu s jedinice i oko nje te pomno provjerite je li se oprema oštetila tijekom transporta. Sve zahtjeve za naknadu eventualne štete nastale u transportu kupac mora podnijeti dostavljaču. Dostavljač će predati kupcu kopiju tovarnog lista u slučaju podnošenja zahtjeva za naknadu štete. UPOZORENJE! Učvrstite opremu - posebno ako podloga nije ravna ili je nakrivljena.
4 INSTALACIJA 4.3 Montiranje valjaka za dopremanje i cijevi vodilica OPREZ! Isključite izvor napajanja i uređaj za dopremanje žice. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Otpustite ručicu sklopa tlačnog valjka (1) i podignite sklop tlačnog valjka (2). Izvadite rebrasti vijak (3) dok držite valjak za dopremanje (4). Provjerite koje su odgovarajuće cijevi za vodilice te ih montirajte. Vratite valjak za dopremanje (4) ili ga zamijenite drugim valjkom odgovarajuće veličine. Oznaka veličine nalazi se na vanjskoj strani valjka.
4 INSTALACIJA 1. 2. 3. Skinite držač kalema (1). Stavite kalem žice (2) na glavčinu, tako da se kreće u smjeru suprotnom od kazaljke na satu dok se žica odmata. Klin glavčine mora ući u rupu na kalemu žice. Umetnite držača kalema (1) i ručno ga zategnite. 4.5 Umetanje žice za zavarivanje OPREZ! Prije umetanja žice provjerite jeste li uklonili rub od rezanja koji viri na vrhu žice kako se žica ne bi zaglavila u plameniku. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Isključite izvor napajanja i uređaj za dopremanje žice.
4 INSTALACIJA Trenje diska kočnice stvara dovoljan otpor da se kalem prestane vrtjeti nakon što dovođenje žice prestane. Glavčina je podešena prilikom isporuke, no ako je potrebno dodatno podešavanje, slijedite upute ispod. Glavčinu kočnice podesite tako da je žica prilikom zaustavljanja dopremanja blago olabavljena. 1. 2. 3. Izvadite držač kalema (1) tako da ga ručno okrenete.
4 INSTALACIJA 4.8 Priključci za izvor napajanja i plina OPREZ! Isključite izvor napajanja i uređaj za dopremanje žice. MobileFeed 201 AVS može se koristiti s istosmjernom strujom i pozitivnom elektrodom (DCEP) ili istosmjernom strujom i negativnom elektrodom (DCEN). 1. Priključite kabel za zavarivanje (1) od izvora napajanja do priključka kabela za zavarivanje koji viri sa stražnje strane uređaja za dovođenje žice MobileFeed 201 AVS.
4 INSTALACIJA 6. 7. 8. Uključite izvor napajanja i zatvorite kontaktor ako je izvor napajanja opremljen izlaznom kontrolnom sklopkom. Za rad uređaja za dopremanje žice potreban je napon otvorenog strujnog kruga. Postavite sklopku za uključivanje i isključivanje uređaja za dopremanje žice na "UKLJUČENO". Provjerite dolazi li na nekom od priključaka do curenja plina. UPOZORENJE! Nemojte dodirivati uzemljenu metalnu površinu žicom za zavarivanje osim ako počinjete zavarivati.
5 RAD 5 RAD 5.1 Pregled Općeniti sigurnosni propisi za rukovanje opremom navedeni su u poglavlju "SIGURNOST" ovog priručnika. Pročitajte ga prije početka korištenja opreme! UPOZORENJE! Strujni udar! Ne dodirujte radni dio ili glavu za zavarivanje tijekom rada! NAPOMENA! Za pomicanje opreme koristite ručicu predviđenu za prijenos. Opremu nikad nemojte vući plamenikom. OPREZ! Prije umetanja žice provjerite jeste li uklonili rub od rezanja koji viri na vrhu žice kako se žica ne bi zaglavila u plameniku.
5 RAD 5.2 Priključci i upravljački uređaji 1. Kotačić za postavljanje brzine dopremanja žice 5. Zaslon za prikaz brzine i 9. napona dovođenja žice Boca zaštitnog plina 2. Kotačić za postavljanje napona 6. Sklopka za zaključavanje 10. Priključak za kabel okidača zavarivanja 3. Priključak plamenika 7. Sklopka napajanja 4. Radni kabel (kabel za napon) 8. 11.
5 RAD Kada je sklopka CV/CC postavljena na CC, na zaslonu će biti prikazana brzina dovođenja žice. Prikazana brzina žice je brzina koju daje prikazani napon. Pomicanje kotačića za namještanje napona utječe na brzinu dovođenja žice. Na primjer, ako je na zaslonu prikazano 300 in/min i 20 V, povećanje napona na 24 V dat će povećanje brzine na otprilike 365 in/min. Promjena napona za 4 V daje promjenu brzine žice od 65 in/min.
5 RAD 1. Glavni osigurač, 10 A 3. Sklopka za pomicanje žice/pročišćavanje 2. Automatski osigurač, 5 A 4. Sklopka CC/CV Automatski osigurač, 5 A Ovaj automatski osigurač od 5 A koji se može resetirati nakon izbacivanja serijski je spojen s armaturom motora i štiti kontrolnu ploču od oštećenja ako motor zataji. Sklopka za pomicanje žice/pročišćavanje Pomicanje žice koristi se kada je potrebno dovođenje žice bez primjene napona zavarivanja.
5 RAD Način rada Zaslon Kotačić za postavljanje brzine dopremanja žice CC Prikazani su brzina dovođenja žice i napon luka Kontrolira napon luka / povećanje brzine dovođenja žice s povećanjem napona CV Prikazana je brzina dopremanja žice Kontrolira struju zavarivanja Postavke DIP sklopke DIP sklopke nalaze se na tiskanoj pločici digitalnog zaslona u uređaju MobileFeed.
5 RAD 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. NEMOJTE dodirivati elektrodu, vrh kontakta ni metalne dijelove kada je napajanje UKLJUČENO. Sve su elektrode VRUĆE i pod djelovanjem električne energije te mogu izazvati potencijalno smrtonosan udar. NEMOJTE dodirivati uzemljeni metal elektrodama. Tako će nastati bljesak luka koji može naškoditi očima. Također može izazvati požar i druga oštećenja. Kada radite u skučenom prostoru, provjerite jeste li u njemu sigurni.
5 RAD 5.3.2 Postavljanje postupka zavarivanja Brzi postupak postavljanja 1. Za izvor napajanja konstantnog napona (CV) postavite željeni napon luka na izvoru napajanja. 2. Za izvor napajanja konstantne struje (CV) postavite željeni napon luka na izvoru napajanja. 3. Na uređaju MobileFeed: Postavite željenu brzinu dovođenja žice pomoću kotačića za podešavanje brzine te kao referencu pratite vrijednosti prikazane na zaslonu.
5 RAD 0,045” 1/16” 25 V 260 A 26 V 290 A 27 V 340 A 26 V 280 A 27 V 300 A 28 V 320 A 30 V 340 A 30 V 400 A Al / Si Aluminij Brzina dopremanja žice (in/min) / (m/min) Promjer 200 / 5,1 250 / 6,35 300 / 7,6 350 / 8,9 400 / 10,2 450 / 11,4 3/64 25 V 110 A 25 V 140 A 26 V 150 V 26 V 190 A 27 V 205 A 27 V 220 A 1/16 26 V 200 V 23 V 260 A 30 V 300 A 32 V 350 A Al / Mg Aluminij Brzina dopremanja žice (in/min) / (m/min) Promjer 3/64” 1/16” 5.3.4 1. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5.
5 RAD NAPOMENA! NE PREPORUČUJE SE korištenje postavke sklopki za konstantni napon u slučaju izvora napajanja s konstantnom strujom. Zbog izuzetne osjetljivosti brzine dovođenja žice, teško je ostvariti stabilne uvjete zavarivanja. Stabilnost luka ovisi o održavanju stalne udaljenosti između vrha i radnog dijela (TTW), a to je gotovo nemoguće prilikom ručnog zavarivanja. Postavka konstantnog napona preporučuje se samo uz izvore napajanja s konstantnim naponom.
6 ODRŽAVANJE 6 ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Prije pregleda ili radova na unutrašnjosti uređaja za dopremanje žice provjerite je li odgovarajuća ili glavna sklopka na razvodnoj ploči postavljena na ISKLJUČENO ili su izvađeni odgovarajući osigurači. Postavljanje sklopke napajanja na stroju za zavarivanje na ISKLJUČENO ne uklanja sav naboj iz unutrašnjosti opreme.
6 ODRŽAVANJE 6.3 Zamjena magnetskog ventila Ako kroz uređaj za dopremanje žice ne protječe plin, magnetski ventil možda je začepljen ili je došlo do električnog kvara pa ga treba zamijeniti. Prilikom zamjene magnetskog ventila za plin, ulazni otvor (označen kao IN) mora biti okrenut prema stražnjem dijelu jedinice. 6.4 Otklanjanje poteškoća Ako oprema za zavarivanje ne radi kako bi trebala, provjerite sljedeće: 1.
7 NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA 7 NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA OPREZ! Popravke i električne radove treba obavljati ovlašteni servisni tehničar tvrtke ESAB. Koristite isključivo izvorne rezervne i zamjenske dijelove tvrtke ESAB. Jedinica MobileFeed 201 AVS projektirana je i ispitana u skladu s međunarodnim i europskim standardima IEC/EN 60974-5 i IEC/EN 60974-10.
SHEMA OŽIČENJA SHEMA OŽIČENJA 0558 012 630 - 27 - © ESAB AB 2017
CE OZNAKE POTROŠNIH DIJELOVA CE OZNAKE POTROŠNIH DIJELOVA V-groove Wire diameter inch (mm) +Roll Qty 2 (29) Outlet Guide Tube, Euro Center Guide Qty 1 Qty 1 (26) Inlet Guide Qty 1 (27) 0,030 (0,8) 0369 557 002 0558 001 077 0558 001 757 0558 001 758 0,035 (0,9) 0369 557 002 0558 001 078 0558 001 757 0558 001 758 0,045 (1,2) 0369 557 003 0558 001 078 0558 001 757 0558 001 758 0,052 (1,4) 0369 557 013 0558 001 079 0558 001 757 0558 001 758 0,062 (1,6) 0369 557 013 0558 001 079 0558
CE OZNAKE POTROŠNIH DIJELOVA Various parts Item Qty 1 1 0558 001 743 Feed plate 1A 1 0558 001 744 Safety guard 2 1 3 1 0558 001 745 Pressure arm 4 1 0558 001 746 Bogie 5 2 0558 101 395 Pressure roll 6 2 0558 101 401 Axle pressure roll 7 1 0558 001 747 Locating pin 8 2 0558 101 400 Nut, Pressure roll axle 9 1 0558 101 399 Circlip 10 1 0000 034 609 Retaining screw pressure arm 11 1 0558 001 748 Spring bogie auto lift 12 1 0558 001 749 Spring to pressure arm auto lift 1
CE OZNAKE POTROŠNIH DIJELOVA 0558 012 630 - 30 - © ESAB AB 2017
NARUDŽBENI BROJEVI NARUDŽBENI BROJEVI Each MobileFeed wire feeder includes gas solenoid and dual groove feed rolls. Ordering Number Denomination Notes 0558 102 206 MobileFeed 201 AVS CE 0558 102 221 MobileFeed 201 AVS w/remote CE Remote voltage control works with Warrior PS only Technical documentation is available on the Internet at: www.esab.com.
DODATNA OPREMA DODATNA OPREMA Each MobileFeed wire feeder has 3 remote control cable lengths that can be used with ESAB Warrior series power sources. Requires remote option in feeder. 0558 102 197 Cable Remote MF201/301, 7.
DODATNA OPREMA 0558 012 630 - 33 - © ESAB AB 2017
ESAB subsidiaries and representative offices Europe AUSTRIA ESAB Ges.m.b.H Vienna-Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85 BELGIUM S.A. ESAB N.V. Heist-op-den-Berg Tel: +32 15 25 79 30 Fax: +32 15 25 79 44 BULGARIA ESAB Kft Representative Office Sofia Tel: +359 2 974 42 88 Fax: +359 2 974 42 88 THE CZECH REPUBLIC ESAB VAMBERK s.r.o.
